本文为您带来培育的法文翻译,包括培育用法语怎么说,培育用法文怎么写,培育的法语造句,培育的法语原声例句,培育的相关法语短语等内容。
培育的法语翻译,培育的法语怎么说?
培育的法语网络释义
培育和践行社会主义核心价值观 Cultiver et appliquer le concept des valeurs essentielles socialistes
新人作画培育计划 2011 Anime mirai
培育小麦新品种 produire de nouvelles variétés de bl
苗种培育 production de semences
培育: Elevage
受到高尚情操的培育 être nourri de sentiment généreux
培育植物 élever une plante
瓜秧培育罩 cloche à melon
葡萄培育和葡萄酒硕士 Master vigne et vin
培育的汉法大词典
培育的法语短语
cherish, nurse, cultivate, foster, tend
这组词都有“照料、培育”的意思,其区别是:
cherish 强调抚育或爱抚。
nurse 通常指对无力自顾的婴儿、病人等进行照料或护理。
cultivate 具体意义指耕耘、培育植物;抽象意义指培养兴趣或向往的理想事物。
foster 指对孩子的关心、鼓励、供养及抚养其成长;也指鼓励、促进事物的增长与发展。
tend 指出于责任心、博爱心而不是私人感情去对人或物进行照顾。
培育的法文例句
温室里培育出来的花朵经不起风雨。
Les fleurs qui poussent dans une serre ne sauraient supporter le vent et la pluie.
温室里培育出来的花朵经不起风雨。
supporter le vent et la pluie.
精心的培育是很重要的。
soins sont très importants.
培育新的经济增长点。
cultiver de nouveaux points de croissance économique.
自于每个有经验的种植者精心的挑选与培育。
mais surtout en fonction des sensibilités et des choix de chaque vigneron.
橄榄树是一种培育在地中海气候地区的树木。
cultivé dans les régions au climat méditerranéen.
在培育子女良好举止和表现方面,谁能比父母更有能耐?
Qui deplus compétent que les parents pour apprendre les bons gestes et les bons comportements à leurs enfants?
在培育子女良好举止和表现方面,谁能比父母更有能耐?
compétent que les parents pour apprendre les bons gestes et les bons comportements à leurs enfants?
在培育子女良好举止和表现方面,谁能比父母更有能耐?
plus compétent que les parents pour apprendre les bons gestes et les bons comportements à leurs enfants?
在中国东部山东省青岛市,一种拇指大小的西瓜被成功培育。
Qingdao, ville de la province orientale chinoise du Shandong, une variété de pastèque de la taille d'un pouce est cultivée.
本公司以“诚信做人勤奋做事”的企业格言培育企业,服务社会。
maxime de cultiver les entreprises, de servir la communauté.
现有大量精心培育的新疆杨树苗成形,其规格:胸径:3-8公分.
Un grand nombre de Xinjiang Yang soin de former les jeunes plants cultivés, et ses spécifications::3-8 cm de diamètre à hauteur d'.
培育那20%意味着把你的营销计划聚焦到这些驱动公司盈利率的顾客身上。
S'occuper de ces précieux 20 pour cent signifie concentrer ses programmes marketing sur les clients qui sont à l'origine de la rentabilité de votre société.
但今年培育的杨苗较少,特需要求购一大批3.5米以上的107品种杨苗!
cultivé cette année, mais Yang Miao moins besoin d'acheter un grand nombre de 3,5 m au plus de 107 variétés Yang Miao!
占地两千多亩的种植基地位于洞庭湖中的赤山岛,根艺加工盆景培育造型为主。
Couvre une superficie de 2000 hectares de plantation dans les bases de Dongting Lake est situé dans l'île de Chishan, Genyi culture de bonsaï de traitement à base de la modélisation.
为了培育你,为了教诲你而付出的时间和尽力都是希望赋予你我们所不曾拥有的一切。
Tout ce travail, tout ce temps passé à te préparer, à t'éduquer, à t'offrir ce que ton père et moi n'avons jamais eu.
能达到这种品质不仅源于葡萄生长环境的优越,更来自于每个有经验的种植者精心的挑选与培育。
Souples, puissants, riches, leurs caractéristiques varient en fonction des v ignobles et du terroir, mais surtout en fonction des sensibilités et des choix de chaque vigneron.
我本人亲自进行所有的种植培育工作,采摘工作(全部手工采摘),酿制工作以及最后的装瓶工作。
C’est moi qui m’occupe des travaux de culture, de la récolte(vendange manuelles), des vinifications et de la mise en bouteille.
郁金香干燥室!这是科尼利厄斯培育郁金花球茎的秘密所在.即使是他们中的那些公务员也不能进入.
Le séchoir! C'est là que Cornélius s'occupe en grand secret des bulbes de ses tulipes. Même les domestiques n'entrent pas dans cette pièce mystérieuse.
人类有一种本能的性格——同情像他一样的动物,牛顿培育了这种情怀,他将它延伸到了低等动物身上。
Il y a sur-tout dans l'homme une disposition à la compassion, aussi généralement répandue que nos autres instincts.
育种?动物?宠物用?杂交的方法培育出?来的,?虽然上一代的源种?动物并不全是??门做??个的
Qu' est ce qu' il se passe?Et bien, Mme Latham a dit qu' elle comptais sérieusement donner de l' argent pour qu' on puisse avoir cette pompe cryogénique
法国汗青久长且浓重的酒文化培育了法国人对酒的虔敬,而正是这种虔敬使得法国酒业发杀青长,并以其精致雅致的品格傲立于天下市场上。
La France a une longue histoire avec le vin mais aussi une culture profonde du vin, cela conduit l’industrie du vin à développer.
法国汗青久长且浓重的酒文化培育了法国人对酒的虔敬,而正是这种虔敬使得法国酒业发杀青长,并以其精致雅致的品格傲立于天下市场上。
La France a une longue histoire avec le vin mais aussi une culture profonde du vin, cela conduit l’industrie du vin à développer.
培育的网络释义
培育 培育,指培养幼小生物,使其发育成长。
以上关于培育的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习培育的法语有帮助。
评论