本文为您带来为国的法文翻译,包括为国用法语怎么说,为国用法文怎么写,为国的法语造句,为国的法语原声例句,为国的相关法语短语等内容。
为国的法语翻译,为国的法语怎么说?
为国的法语网络释义
为民服务,为国尽力 consacrer tout mon temps et toute mon énergie au service du peuple et de l’Etat
以爱国主义为核心的民族精神 l’esprit de la nation dont le noyau est le patriotisme
为国王加冕 couronner un roi
为国争光 faire honneur à sa patri
为国捐躯 donner sa vie pour la patri
为国效力 servir sa patri
本协会为国际海事委员会 Comité Maritime International
作为国际标榜 pivot point interna tional
作为国际摽榜 pivot point interna tional
又称为国王廊 Galerie des Rois
为国的汉法大词典
为国的法语短语
为国的法文例句
林肯轻声细语地说:「夫人,你们一家迄今为国效劳足矣,现在是把让给别人的时候了!」
Madame, dit doucement Lincoln, votre famille a suffisamment fait pour le pays. Il est temps de donner sa chance à quelqu'un d ' autre.
林肯轻声细语地说:“夫人,你们一家迄今为国效劳足矣,现在是把机会让给别人的时候了!”
Madame, dit doucement Lincoln, votre famille a suffisamment fait pour le pays. Il est temps de donner sa chance à quelqu'un d'autre.
中国凭借其载人潜水器下潜深度逾5000米的业绩,进入突破此限的五国俱乐部。此次下潜活动为全国民众所密切关注。
La Chine entre dans le club des cinq pays à avoir dépassé les 5000 mètres de profondeur avec un sous-marin habité, une opération très suivie dans le pays.
白俄罗斯共和国的首都明斯克,这两个孩子在某公园的林荫道上愉快地奔跑着,刚落下的树叶为小道铺上了一层美丽的地毯。
Minsk, capitale de la République de Biélorussie, ces deux enfants courent avec plaisir dans une allée d’un parc recouvert d’un joli tapis de feuilles mortes fraîchement tombées.
他指出:为这个庞大的机构服务是我莫大的荣幸。如果能被成员国支持,我就怀着极大的荣幸再次为你们服务。
Cela a été un grand privilège de servir cette grande organisation. Si soutenu par les Etats membres, je serai profondément honoré de la servir une fois de plus », a-t-il ajouté.
中法两国希望为解决冲突、和平处理危机做出自己的贡献。
La France et la Chine souhaitent contribuer à la résolution des conflits et au traitement pacifique des crises.
当我们建立我们的工业,你们称我们为"污染国".
Lorsque nous établissons notre propre industrie, vous avez dit que nous sont à l'origine de la pollution.
为黄国轩传道母亲祷告,她的情况已进步不少,感谢神。
Prions aussi pour la mère du Pasteur K.H.
黄国轩传道寄来电邮多谢大家为他和他母亲祷告。
Pasteur K.H.Wong nous remercie d avoir prié pour lui et pour sa mère dans son email envoyé du Canada.
中法两国希望为解决冲突、和平处理危机做出自己的贡献。
et la Chine souhaitent contribuer à la résolution des conflits et au traitement pacifique des crises.
他也为己国的经济忧虑,时刻提醒自己其新兴国家地位的脆弱。
préoccupée par son économie, la Chine rappelle son statut de «pays émergent» donc fragile.
他指出:为这个庞大的机构服务是我莫大的荣幸。如果能被成员国支持,我就怀着极大的荣幸再次为你们服务。
privilège de servir cette grande organisation. Si soutenu par les Etats membres, je serai profondément honoré de la servir une fois de plus », a-t-il ajouté.
(法国慈悲机构)“爱心食堂”、红十字会、“平易近众救助”构造可能于不久的将来限制其食物施助行动。因为,欧盟因短少残剩农产品而不再打算为援助最贫困者埋单,它把援助任务抛还给了各个成员国。
Les Restos du Cœur, la Croix-Rouge ou le Secours populairepourraient restreindre l’aide alimentaire, car l’Union européenne,faute d’excédents agricoles, ne veut plus payer pour l’aide auxplus démunis.
(法国慈悲机构)“爱心食堂”、红十字会、“平易近众救助”构造可能于不久的将来限制其食物施助行动。因为,欧盟因短少残剩农产品而不再打算为援助最贫困者埋单,它把援助任务抛还给了各个成员国。
Les Restos du Cœur, la Croix-Rouge ou le Secours populairepourraient restreindre l’aide alimentaire, car l’Union européenne,faute d’excédents agricoles, ne veut plus payer pour l’aide auxplus démunis.
为国的网络释义
为国 wéi guó 为国(为国) 治国。《论语·里仁》:“能以礼让为国乎?” 邢昺 疏:“为,犹治也。”《战国策·秦策三》:“善为国者,内固其威,而外重其权。”《管子·国蓄》:“凡将为国,不通於轻重,不可为笼以守民。”《东周列国志》第一百五回:“王敖知其无为国之心,复探之曰:‘万一赵亡,君将焉往?’” 清 姚康 《序》:“顾楚之为国,唐之为天下,当其时皆何如?”
以上关于为国的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习为国的法语有帮助。
评论