原野法语怎么说

明天，天一亮，当原野曙光初照，

Demain,dès l’aube,à l’heure où blanchit la campagne,

烦恼的原野，深且荒凉，

Des plaines de l’Ennui, profondes et désertes,

诗人走进原野；他钦羡，

Le poète s’en va dans les champs; il admire,

警察警察在城区执法，而宪警守卫在乡间原野。

le policier Les policiers officient en zone urbaine et les gendarmes à la campagne.

至到上个世纪，叫喊声还一直在欧洲原野上回荡。

retenti dans toutes les campagnes d’Europe jusqu’à la fin du siècle dernier.

这种原野生于南美的西瓜是经由荷兰引进中国的。

La mini pastèque était plantée à l'état sauvage dans l'Amérique du Sud avant d'être introduite en Chine via les Pays-Bas.

即使是胆大包天的人在这漆黑无边的原野里也会感到毛骨悚然。

Le regard le plus intrépide n'eût pas considéré sans épouvante cette obscure immensité.

河水奔流在平坦的、一望无际的原野上，宛如从倾斜着的地面向下迸泻。

Dans la platitude à perte de vue, ces fleuves, ils vont vite, ils versent comme si la terre penchait.

路路通一觉醒来，睁开眼睛看了看，简直没法相信自己正乘着半岛铁路的火车驶过印度的原野。

Passepartout, réveillé, regardait, et ne pouvait croire qu'il traversait le pays des Indous dans un train du « Great peninsular railway ».

这是关于“中国大陆江苏省泰州市海陵区南通路原野小区”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Nan Tong Lu Yuan Ye Xiao Qu, Hailing District, Taizhou Ville, Province du Jiangsu, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

野驴有好几次对于长时间留在这里出不去表示不耐烦，很想离开高地远走，因为兽类是惯于生活在原野上和森林间的。

éprouver le besoin de quitter ce plateau, trop restreint pour eux,habitués aux larges espaces et aux forêts profondes.

野驴有好几次对于长时间留在这里出不去表示不耐烦，很想离开高地远走，因为兽类是惯于生活在原野上和森林间的。

éprouver le besoin de quitter ce plateau, trop restreint pour eux,habitués aux larges espaces et aux forêts profondes.