本文为您带来事虑的法文翻译，包括事虑用法语怎么说，事虑用法文怎么写，事虑的法语造句，事虑的法语原声例句，事虑的相关法语短语等内容。
事虑的法语翻译，事虑的法语怎么说？
事虑的法语网络释义
仔细考虑某事 regarder de près à qch；regarder de près à qch.
转]反复考虑某事 tourner et retourner qch
预料到某事，考虑到某事 en prévision de qch.
考虑做某事 penser à + inf.
从容地考虑某事 examiner qch.à loisir
我 在 看 你的 表格. 你 考虑 事情 太轻 率 了 C' est une constante: vous semblez trop conciliant Carl,
法院院长考虑到当事各国的意见,于 ‧ 年 ‧ 月 ‧ 日发布命令,规定 ‧ 年 ‧ 月 ‧ 日为联合王国和美国分别递交复辩状的时限。 Par des ordonnances du ‧ septembre ‧ le président de la Cour, compte tenu des vues des Parties, a fixé au ‧ août ‧ la date d'expiration des délais pour le dépôt, respectivement, de la duplique du Royaume-Uni et de la duplique des Etats-Unis
关于拟议公约草案的属人管辖范围,乌拉圭代表团认为,应特别考虑军事观察员和民警的情况,因为他们仍然是派遣国现役军官,应被视为受派遣国管辖。 S'agissant du champ d'application ratione personae du projet de convention proposé, une attention particulière devra être accordée à la situation des observateurs militaires et de police civile, qui continuent d'être en service actif pour l'État d'envoi et devraient donc être considérés comme assujettis à sa compétence
鉴于这一事实,且还考虑到人口 密度 较高地区的收集成本较低的事实,评估小组解释说,它已将人口 密度 作为确定努力级别分类的一个主要因素。 Sur la base de ces considérations, et au aussi du fait que le coût de la collecte était plus bas dans les zones densément peuplées , le Groupe a expliqué qu'il s'était basé sur la densité de population comme élément décisif pour classer le niveau des efforts à fournir
后来,法院院长考虑到当事各国的意见,于 ‧ 年 ‧ 月 ‧ 日发布命令,确定 ‧ 年 ‧ 月 ‧ 日为联合王国和美国分别提交复辩状的时限。 Ultérieurement, par ordonnances en date du ‧ septembre ‧ le Président de la Cour, compte tenu des vues des Parties, a fixé au ‧ août ‧ la date d'expiration des délais pour le dépôt de la duplique du Royaume-Uni et de la duplique des États-Unis
事虑的汉法大词典
事虑的法语短语
事虑的法文例句
事虑的网络释义
以上关于事虑的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习事虑的法语有帮助。
评论