援引法语怎么说

本文为您带来援引的法文翻译,包括援引用法语怎么说,援引用法文怎么写,援引的法语造句,援引的法语原声例...

本文为您带来援引的法文翻译,包括援引用法语怎么说援引用法文怎么写援引的法语造句援引的法语原声例句援引的相关法语短语等内容。

援引的法语翻译,援引的法语怎么说?

invoquer

citer à l'appui

alléguer

recommander, nommer ses favoris

faire du favorisme, du népotisme

援引的法语网络释义

援引某人的话 citer qn

援引法律条文 alléguer un texte de loi

被援引的 cité

恳求(发动,援引,引起) invoquons;invoquent;invoquez

援引里奇先生的话 La dépêche cite ainsi M. Reich

援引例证 citer un exempl

援引证据 cite evidence

援引 里 奇先生的话 La dépêche cite ainsi M. Reich

这样做是为了将那些与责任的内容有关的条款同那些与责任的援引有关的条款区分开来,其依据是 Il s'agissait de séparer les dispositions traitant du contenu de la responsabilité de celle concernant l'invocation de la responsabilité, au motif que des conséquences secondaires peuvent découler de jure de la commission d'un fait internationalement illicite, et que ces conséquences peuvent être atténuées par certains moyens

委员会还感到关切的是,新的《刑法》并未对援引上级命令作为实施酷刑的理由一事作出任何实质性改变。 Le Comité est également préoccupé de ce que le nouveau Code pénal n'apporte aucune modification de fond concernant les ordres donnés par un supérieur hiérarchique lorsqu'ils sont invoqués pour justifier la torture

援引的汉法大词典

invoquer

援引的法语短语

援引的法文例句

  • 美国全国广播公司援引知情人士的调查。

    NBC cite des sources proches de l'enquête.

  • 必须要有援引的事例。

    Nécessité d’avoir recours à des exemples.

  • 这段故事往往被援引为“尚蒂伊鲜奶油的诞生”。

    Cet épisode est parfois cité comme la « naissance de la crème chantilly ».

  • 据国家电视台援引医院消息称,死亡群众中至少有240名妇女。

    Selon la télévision publique, qui cite des sources hospitalières, au moins 240 des personnes qui ont péri sont des femmes.

  • 然而,就在前不久,一名被该法官援引言语的证人却对原先证词予以否认。

    Il y a quelques instants, l’un des témoins cités par la juge a démenti.

  • 据该社援引的一位分析员的说法,银这种贵金属的市价甚至可能达到接近每盎司55美元。

    Le cours du métal précieux pourrait s’approcher de 55 dollars l’once, selon un analyste cité par la même agence.

  • 伊朗新闻电视台援引一位研究人员的话称,伊朗已经在阿拉克重水厂生产出氘化物,从而实现了氘化物自给自足。

    L'Iran est devenu autosuffisant en composés deutér(i)és grâce à son usine à eau lourde d'Arak, a déclaré un chercheur iranien, cité par Presse TV.

  • 伊朗新闻电视台援引一位研究职员的话称。伊朗已经在阿拉克重水厂生产出氘化物,从而实现了氘化物自给自足。

    l'iran est devenu autosuffisant en composés deutér(i)és grâce à son usine à eau lourde d'arak. a déclaré un chercheur iranien, cité par presse tv.

  • 伊朗新闻电视台援引一位研究职员的话称。伊朗已经在阿拉克重水厂生产出氘化物,从而实现了氘化物自给自足。

    l'iran est devenu autosuffisant en composés deutér(i)és grâce à son usine à eau lourde d'arak. a déclaré un chercheur iranien, cité par presse tv.

援引的网络释义

援引 援引,汉语词汇。 拼音: yuán yǐn 指引用;引证;荐举;提拔;指引 见《后汉书·宦者列传序》:“其有更相援引,希附权强者,皆腐身熏子。”

以上关于援引的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习援引的法语有帮助。

版权声明:本文摘录自新华字典、康熙字典、汉语字典、网络等多渠道,如有侵权请联系站长。

评论