本文为您带来同规的法文翻译，包括同规用法语怎么说，同规用法文怎么写，同规的法语造句，同规的法语原声例句，同规的相关法语短语等内容。
同规的法语翻译，同规的法语怎么说？
同规的法语网络释义
京津冀协同发展规划纲要 le Plan sur le développement coordonné de Beijing; de Tianjin et du Hebei；« Grandes lignes du plan sur le développement coordonné de la zone Beijing-Tianjin-Hebei »
合同规模 Taille des marchés
制造商开始履行其义务,然而,它拒绝承认合同规定的经销商为独家经销商的权利。 Le fabricant a commencé à exécuter ses obligations mais a néanmoins refusé de reconnaître au distributeur son droit contractuel à opérer en tant que distributeur exclusif
本条款适用于合同规定由买方订明所出售货物的某些特征,如尺寸、 颜色 或形状的情况。 Cette disposition s'applique dans le cas où le contrat prévoit que l'acheteur doit spécifier certaines caractéristiques des marchandises vendues, par exemple leurs dimensions, leur couleur ou leur forme
根据同样规定,秘书处还要向《公约》签署方转交修正提案,并 交 送保存人以供参考。 Conformément aux mêmes dispositions, le secrétariat communiquera également l'amendement proposé aux signataires de la Convention et, pour information, au Dépositaire
在装货之前,装货者必须对压力贮器进行检查,并确保压力贮器可用于装待运物质,同时本规章的规定都得到遵守。 vant le remplissage, le remplisseur doit inspecter le récipient à pression et s'assurer qu'il est autorisé pour les matières à transporter et que les dispositions du présent Règlement sont satisfaites
在这一总的质量概念下,存在很多不同规定,有的力求保证救灾在地理和文化上是适宜的、及时的、相互协调的,以确保避免重复援助。 Cette notion générale de qualité préside à diverses dispositions tendant notamment à ce que les secours tiennent compte des particularités géographiques et culturelles, à ce qu'ils soient rapides et à ce qu'ils soient coordonnés afin d'éviter la redondance des efforts
关于可能采取何种形式,提出了各种不同的方法,其中包括 合同 规则、 立法 条款或供考虑颁布电子签字 立法 的国家使用的指南。 Différentes méthodes ont été proposées quant à ce que pourrait être cette forme, y compris des règles contractuelles , des dispositions législatives ou des principes directeurs destinés aux États envisageant d'adopter une législation sur les signatures électroniques
如果对国内和国际交易采用同样的规则,企业便可对其所有经营活动使用同样的标准,而客户也可因此在其所有交易中习惯于这种标准。 Si tel est le cas, une entreprise peut utiliser la même interface pour toutes ces opérations et les clients peuvent s'habituer ainsi à utiliser cette interface pour toutes leurs transactions
世界各地对待儿童法律行为能力的办法不同,例如采用一种能力测试法,以确定儿童是否足够成熟,可以予以同意,或者规定必须获得父母同意。 La capacité juridique de l'enfant est abordée de façon différente selon les pays；elle peut notamment être établie par le bais d'un test de compétence qui permet de déterminer si le niveau de maturité est suffisant pour qu'un consentement puisse être donné ou dépendre du consentement des parents
同规的汉法大词典
同规的法语短语
同规的法文例句
同规的网络释义
同规 tóng guī 1.谓取法相同。 2.谓统一。 3.谓并驾，匹敌。规，通"轨"。
以上关于同规的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习同规的法语有帮助。
评论