办理法语怎么说

需要提前一个小时办理登记手续。

Il fuat une heure d』avance pour se faire la convotion.

这些商品在海关能够办理退税吗？

Sera t-il possible de demander des remboursements pour ces articles à la douane?

办理（事务），执行，完成，执行

accomplir, effectuer, exécuter, faire, traiter —

办理（事务），执行，完成，执行-

effectuer, exécuter, faire, traiter —

42你是通过哪个机构办理留学的？

Par qui, par quel organisme passez vous pour partir étudier en France?

西安留学人员工作站替我办理手续。

C’est le Centre d’échange éducatif de Xi’an qui m’a aidé pour faire les formalités.

办理，（一笔）交易，事务-

affaire, commerce, échange, marché

这事必须最最紧急地去办理。

Il faut le faire de toute urgence.

可以办理铁路公路运输。

gérer le rail le transport routier.

办理（事务），执行，完成，履行，执行—

accomplir, effectuer, exécuter, faire, traiter

3、及时办理运输保险。

3.Manipule l'assurance de transport promptement.

这儿可以办理汇款吗？

Puis-je faire un transfert d’argent ici?

你替你办理手续？

Qui vous a aidé pour faire les formalités?

我们从您的账户上扣了9.6欧元，这是我们的办理费用„

débité votre compte de 9.6 euros, c'est le montant de nos frais.

如果你是电话打房间，你必须晚上7点钟之前去办理手续。

1.Si vous réservez une chambre par téléphone, vous devez arriver avant 7 heures du soir.

如果你是电话打房间，你必须晚上7点钟之前去办理手续。

2.Il est trop tard. Il va falloir l’informer par téléphone.

我们将非常认真地办理贵方订货，按贵方要求的质量和数量供应。

Nous traiterons votre commande avec les plus grands soins en vous livrant les articles d'après la qualité et la quantité que vous avez bien indiquées.

正好，我也到那里去取钱，并打听一下怎样办理乘汽车游览的事。

A propos, il faut que j’y aille aussi, pour toucher de l’argent, et me renseigner sur les excursions en autocar.

最近几天一直在办理辞职手续，反反复复地跑进跑出，实在是累啊！

Ces derniers jours, je me suis vraiment enervee a cause des papiers de demission a faire!

而且我在入学之初就办理了国家助学贷款，所以可以申请这个奖学金。

De plus, comme je viens de commencer mes études, je peux faire un demande de prêt pour les étudiants. C'est pourquoi je peux faire la demande de bourse d'excellence.

如果你不会使用自动取款机，那么在银行的柜台也可以办理取款业务。

Si vous ne savez pas comment utiliser le guichet automatique, sachez que vous pouvez aussi faire un retrait d'argent au comptoir.

斑竹这句话的意思是不是--如果你用电话预约房间，你必须7点前去办理手续。

Si vous réservez une chambre par téléphone,vous devez arriver avant 7 heures du soir.

若要办理见票即付汇款，邮政支票，国际汇票或者电汇汇票，您最好还是去国际邮局。

S’il s’agit d’une traite payable à vue, un chèque postal, un mandat postal international ou d’un mandat télé-graphique, vous allez plutôt à la poste internationale.

从几年前开始，已经可以通过电子渠道办理创建企业的手续，几个小时内即可完成商业登记。

L』accomplissement par voie électronique de la totalité des formalités de création d』entreprises est possible depuis maintenant plusieurs années, permettant une immatriculation en quelques heures.

签证申请办理在相关机构进行，使馆等。CampusFrance页面将会给您提供有用的细节详情。

11. La demande de visa s’effectue auprès du centre de dépôt de demande de visa(consulats ou prestataires) compétent. L’espace Campus France vous donnera les précisions utiles.

签证申请办理在相关机构进行，使馆等。CampusFrance页面将会给您提供有用的细节详情。

11. La demande de visa s’effectue auprès du centre de dépôt de demande de visa(consulats ou prestataires) compétent. L’espace Campus France vous donnera les précisions utiles.