本文为您带来帆风的法文翻译，包括帆风用法语怎么说，帆风用法文怎么写，帆风的法语造句，帆风的法语原声例句，帆风的相关法语短语等内容。
帆风的法语翻译，帆风的法语怎么说？
帆风的法语网络释义
一帆风顺 se dérouler sans connaître quelques obstacles；B. Comme sur des roulettes.；Bon voyage
浩渺行无极，扬帆但信风 Lors d’un voyage en bateau sur la mer qui s’étend à perte de vue; on n’a qu’à se laisser pousser par le vent
舞蹈着，一帆风顺 roulant sans problème
风帆 Fregate
织成风帆满载着歌声 Chanson de toile(bis)；Chanson de toile；Je saurai t"attendre；Chanson de toile (bis)
风帆扬起 Voile sous le Vent
(听这首)风帆之歌 Chanson de toile.
(为你而作的)风帆之歌啊 Chanson de toile
帆风的汉法大词典
帆风的法语短语
帆风的法文例句
法语的传播和维护并非是一帆风顺的。
La diffusion et même le maintien du français ne vont pas sans difficultés.
法语的传播和维护并非是一帆风顺的。
La diffusion et même le maintien du fran?ais ne vont pas sans difficultés.
为何有的乐团能一帆风顺，扶摇直上？而有些却未必？
Pourquoi un orchestre a-t-ille vent en poupe ou pourquoi, au contraire, marque-t-il le pas?
这时虽然还是水手们所说的“紧帆风”，然而风势毕竟减弱不少了。
C'était encore ce que les marins appellent "une brise à trois ris", mais l'amélioration dans le trouble des éléments n'en fut pas moins considérable.
法国人，20岁。我们喜爱她透彻的蓝色眼神，也因为她证明了法国时装正在T台上一帆风顺。
Aymeline Valade, Française, 20 ans.On l'aime pour son regard bleu délavé et parce que, elle prouve que les Françaises ont le vent en poupe sur les podiums.
仰光号的第一段路程走得非常顺利。风向也利于航行，在这个被海员称为“双臂环抱的孟加拉”辽阔的海湾里，邮船航行一帆风顺。
La côte fut prolongée d'assez près. Les sauvages Papouas de l'île ne se montrèrent point. Ce sont des êtres placés au dernier degré de l'échelle humaine, mais dont on fait à tort des anthropophages.
大帆上又加上了顶桅，张起了兜凤的顶尖帆，这样就更增加了整个雪橇的帆面，也加大了风的推动力。
Un mât de hune fut guindé, et une flèche, tendue au vent, ajouta sa puissance d'impulsion à celle des autres voiles.
悬浮伞帆（2）对整个伞帆起到悬浮的作用，而主伞帆（1）起到受风承力的作用。
La paravoile flottante(2) a une fonction de flottement pour toute la paravoile, et la paravoile principale(1) a une fonction de réception de vent et de soutien de force.
有帆，但没有风。
Il y a une voile, mais pas de vent.
大帆上又加上了顶桅，张起了兜凤的顶尖帆，这样就更增加了整个雪橇的帆面，也加大了风的推动力。
guindé, et une flèche, tendue au vent, ajouta sa puissance d'impulsion à celle des autres voiles.
风使帆张满。
Le vent bombe la voile.
风使帆张满。
Le vent bombe la voile.
帆风的网络释义
以上关于帆风的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习帆风的法语有帮助。
评论