本文为您带来岁名的法文翻译,包括岁名用法语怎么说,岁名用法文怎么写,岁名的法语造句,岁名的法语原声例句,岁名的相关法语短语等内容。
岁名的法语翻译,岁名的法语怎么说?
岁名的法语网络释义
在同一城市,一名 ‧ 岁的男子也在宵禁期间被一名以色列狙击手打死,狙击手向他头部开了枪。 Dans la même ville, un jeune homme de ‧ ans a également été tué d'une balle dans la tête par un tireur embusqué israélien pendant le couvre-feu
在 ‧ 年 ‧ 月至 ‧ 月期间,对 ‧ 名五岁以下儿童进行甄选,其中 ‧ 名得到高蛋白饼干。 Au cours de la période d'octobre à décembre ‧ enfants de moins de ‧ ans ont été examinés, et ‧ d'entre eux ont reçu des biscuits à haute valeur protéique
估计有 ‧ 万名 ‧ 岁以下的伊拉克儿童接种了疫苗,而 ‧ 万名孕妇、哺乳妇女和营养不良儿童获得了补充高蛋白定量食品。 Environ ‧ millions d'enfants iraquiens de moins de cinq ans ont été vaccinés alors que plus de ‧ femmes enceintes, de femmes qui allaitent et d'enfants mal nourris ont reçu des compléments alimentaires riches en protéine
估计有 ‧ 万名 ‧ 岁以下的伊拉克儿童接种了疫苗,而 ‧ 万名孕妇、哺乳妇女和营养不良儿童获得了 补充 高蛋白定量食品。 Environ ‧ millions d'enfants iraquiens de moins de cinq ans ont été vaccinés alors que plus de ‧ femmes enceintes, de femmes qui allaitent et d'enfants mal nourris ont reçu des compléments alimentaires riches en protéine
年 ‧ 月,对总共 ‧ 名五岁以下儿童抽样进行了家庭 营养 状况调查,以便对这些儿童及其母亲目前的健康和 营养 状况以及哺乳做法进行评估并查明高危群体。 En juillet ‧ on a mené une enquête sur l'état nutritionnel des ménages, portant sur un échantillon de ‧ enfants de moins de ‧ ans, afin d'évaluer l'état sanitaire et nutritionnel actuel de ces enfants et des mères, de connaître en outre les pratiques d'alimentation et de recenser les groupes à risque élevé
如果提交请求书的 ‧ 岁以上人员在手术前自由表示了有条件的同意,而且表示的是知情同意,主治医生应该在医疗档案中对这种同意进行记录,并应签名 ‧ 岁以上人士也应在记录上签字。 la personne de plus de ‧ ans signe également;le médecin qui va faire l'opération consigne ce consentement dans le dossier médical et signe
岁名的汉法大词典
岁名的法语短语
岁名的法文例句
当地时间星期三上午,法国佩皮尼昂大学一名26岁的中国留学生持刀杀害了该校一名49岁的女秘书。
Une secrétaire de 49 ans de l’université de Perpignan a été tuée d’un coup de couteau par un étudiant chinois de 26 ans mercredi matin.
在都江堰中学附近,一名20岁的钢铁工业工人李军(音),看着守护着死去孩子的家庭。
Près du lycée de Dujiangyan, Li Jun, un ouvrier sidérurgique de 20 ans, regardait les familles qui veillaient les enfants morts.
她的女儿,拉托雅,去世时年仅15岁,而她的另外一名儿子,杰罗姆,在几个月后,于2000年被杀害。
Sa fille Latoya, alors âgée de 15 ans, et son autre fils Jerome ont ensuite été tués à quelques mois d'intervalle en 2000.
一名47岁的失业人透露:“没人任何人预料到这里会发生这么强烈的地震。但现在我们开始担心它还会出现。”
"Personne n'attendait un tremblement de terre aussi fort ici", confiait Francisco Hernandez, un chômeur de 47 ans. "Maintenant nous avons peur que cela recommence".
备注:一名26岁的美国男子被拘系并遭控告。
Notes: Un Américain de 26 ans a été arrêté et inculpé.
23岁的于文霞在齐聚中国北部鄂尔多斯的115名选手中脱颖而出,摘得世界小姐的桂冠。
Yu Wenxia, 23 ans, a remporté le titre face à 115 concurrentes réunies à Ordos, dans le nord de la Chine.
周六肇事赛车在转弯时发生意外,冲向人群,一名20岁的观众以及一名50岁的赛道工作人员当场死亡。
Deux personnes, un spectateur de 20 ans et un commissaire de course de 50 ans, sont décédées samedi lorsque la voiture, manquant son virage, a foncé vers la foule.
一名现年78岁的妇女死于波尔多。她曾是一种病毒的罕见病菌的携带者。
Une femme de 78 ans est morte à Bordeaux. Elle était porteuse d'une souche très rare de la bactérie.
25岁的荷兰超模杜晨·科洛斯年收益6百万美金。她同时也是一名维多利亚秘密的维密天使。
Doutzen Kroes, mannequin néerlandais de 25 ans, gagne 6 millions de dollars par an. Elle fait partie des égéries de la marque Victoria's Secret.
在14点30分左右,抢劫者发现了他们的第一个目标,一名39岁的女子并抢走了她的包。该女子实际上是卡塔尔的一位公主,她当时正在巴黎旅游。
Vers 14 h 30, les deux agresseurs repèrent leur première victime. Cette dernière, âgée de 39 ans, - une princesse du Qatar en visite dans la capitale - se fait violemment arracher son sac.
一位名叫杰勒德•奥比昂的33岁法国艺术家在自家花园里靠回收的旧物建造出了一座微型巴黎!
Gérard Brion, un artiste français de 33 ans, a construit un Paris miniature dans son jardin, tout en mettant en valeur des objets usagés qu'il avait récupérés.
另一名14岁的孩子,虽被雷击但是受伤不严重,另一名其中一位孩子的父亲,53岁的男子,也是轻伤。
Un autre enfant de 14 ans, projeté par la foudre, a été moins sérieusement atteint, de même que le père de l'un des enfants, âgé de 53 ans.
在16岁的时候,他已经成为一名模特,之后2007年出演电影《暹罗之恋》中“栋”这一角色。
A l'âge de 16 ans il devint mannequin, puis en 2007 il interprète le rôle de Tong dans The Love of the Siam.
另外有一名17岁的少年受重伤。
Un adolescent de 17 ans est grièvement blessé.
声明还说:“警方抵达后,发现了一名27岁女子的尸体,该名女子被当场宣布死亡。
"A leur arrivée, les agents de la police ont trouvé le corps d'une femme de 27 ans, dont la mort a été déclarée sur place.
最后一名埃及传奇导演尤瑟夫·夏因逝世,享年82岁。萨科齐称之为"文化融合的卫士。"
Le dernier monstre sacré des cinéastes égyptiens s'est éteint à l'âge de 82 ans. Nicolas Sarkozy salue un "défenseur du mélange des cultures".
40岁的英国歌手在纽约被一名精神失常的歌迷开枪打死。
Le chanteur britannique est tu l’age de 40 ans coups de revolver par un fan dsquilibr New York.
下午,中国媒体宣布,一名80岁男子在被困于他家废墟11天之后,于周五获救。
Dans l'après-midi, les médias chinois ont annoncé le sauvetage, vendredi, d'un homme de 80 ans, resté prisonnier 11 jours dans les débris de sa maison.
根据官员所说,此人应该是一名51岁没有固定住所的德国人。
Il s'agit sans doute d'un Allemand sans domicile fixe de 51 ans disparu vendredi, a dit samedi Nicolas Honoré.
40岁的英国歌手在纽约被一名精神失常的歌迷开枪打死。
Le chanteur britannique est tué à l’âge de 40 ans à coups de revolver par un fan déséquilibré à New York.
17岁的中国少女于航是一名极具天赋的芭蕾舞者,2016年,她赢得了包括洛桑国际芭蕾舞比赛在内等大小比赛各类奖项,同年被评选为为“中国最具影响力的明日之星”。
Yu Hang, Chine, 17 ans. Ballerine prodige, gagnante de toutes les compétitions majeures de danse classique en 2016, et élue « la plus influente des jeunes stars chinoises » de l'année.
死者是名32岁的男性,来自蒙台居(鲁纹)。
Il s'agit d'un homme âgé de 32 ans et originaire de Montaigu(Louvain).
这六名25到40岁的中国人,在奥弗涅大区的首府结束了他们的梦。
Pour six Chinois, âgés de 25 à 40 ans, la capitale auvergnate marque la fin du « rêve ».
法国邮政部门一名负责人对媒体说,3岁至9岁年龄段的孩子对写信充满兴趣,而且对圣诞老人的存在深信不疑。
D'après un responsable de la Poste, les enfants de 3 à 9 ans aiment bien écrire des lettres et croient en l'existence du Père No?l.
法国邮政部门一名负责人对媒体说,3岁至9岁年龄段的孩子对写信充满兴趣,而且对圣诞老人的存在深信不疑。
D'après un responsable de la Poste, les enfants de 3 à 9 ans aiment bien écrire des lettres et croient en l'existence du Père Noë l.
法国邮政部门一名负责人对媒体说,3岁至9岁年龄段的孩子对写信充满兴趣,而且对圣诞老人的存在深信不疑。
D'après un responsable de la Poste, les enfants de 3 à 9 ans aiment bien écrire des lettres et croient en l'existence du Père Noël.
法国邮政部门一名负责人对媒体说,3岁至9岁年龄段的孩子对写信充满兴趣,而且对圣诞老人的存在深信不疑。
D'aprs un responsable de la Poste, les enfants de 3 9 ans aiment bien crire des lettres et croient en l'existence du Pre Noël.
沙特阿拉伯的法庭判处一名24岁的当地青年半身截瘫。若是该青年无法筹齐赔偿款,则将面临腰部以下截瘫的刑罚,那样的话,他将在轮椅上度过下半生。
Un tribunal de Arabia Saudí condenó a Ali al-Khawahir, de 24 años, a ser paralizado de cintura para abajo si no indemniza a un hombre al cual apuñaló y condenó a pasar sus días en un silla de ruedas.
沙特阿拉伯的法庭判处一名24岁的当地青年半身截瘫。若是该青年无法筹齐赔偿款,则将面临腰部以下截瘫的刑罚,那样的话,他将在轮椅上度过下半生。
Un tribunal de Arabia Saudí condenó a Ali al-Khawahir, de 24 años, a ser paralizado de cintura para abajo si no indemniza a un hombre al cual apuñaló y condenó a pasar sus días en un silla de ruedas.
岁名的网络释义
岁名 岁名,读音suì míng,汉语词语,指岁的名称。
以上关于岁名的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习岁名的法语有帮助。
评论