本文为您带来撰写的法文翻译，包括撰写用法语怎么说，撰写用法文怎么写，撰写的法语造句，撰写的法语原声例句，撰写的相关法语短语等内容。
撰写的法语翻译，撰写的法语怎么说？
撰写的法语网络释义
撰写我的生活 Compose ma vie
熟悉撰写论文采取的研究方法 Vous devez être en mesure de maîtriser la méthodologie que vous retenez.
工作报告撰写 Réalisation du Reporting
企业文案撰写 Presse et édition d'entreprise
当撰写求职信时，我们要注意以下步骤 A la hora de redactar la carta de presentación, debemos tener en cuenta los siguientes pasos
记住此身份， 以后用于撰写器窗口 。 Se souvenir de cette identité, de telle manière qu' elle sera utilisée également dans les futurs éditeurs de courriers
撰写、编辑并修正该组织主要出版物上公发的材料 de rédiger, d'éditer et de revoir des documents destinés à être diffusés dans des publications importantes de l'organisation；et de mener un programme intensif de diffusion d'informations auprès des médias nationaux et internationaux
维罗尼克·加罗斯 在前苏联:撰写历史的困境 Dans l' ex URSS:de la difficulté d' écrire l'histoire
请选择用于对您自己和撰写器中“ 附加我的 证书 ” 特性所使用的 S/MIME 证书 。 Attacher mon certificat；dans l' éditeur；Sélectionnez le certificat S/MIME qui doit être utilisé lors du chiffrement vers vous-même et pour la fonctionnalité
会定时创建撰写器窗口中文本的备份。 您可以在此处设置创建备份的间隔。 您将此处得值设置为 ‧ 可禁用自动保存 。 Une copie de sauvegarde du texte présent dans l' éditeur de courriers peut être créée à intervalles réguliers . L' intervalle utilisé pour créer les sauvegardes est défini ici. Vous pouvez désactiver la sauvegarde automatique en lui affectant la valeur & KMail；Une copie de sauvegarde du texte présent dans l' éditeur de courriers peut être créée à intervalles réguliers. L' intervalle utilisé pour créer les sauvegardes est défini ici. Vous pouvez désactiver la sauvegarde automatique en lui affectant la valeur & KMail
撰写的汉法大词典
撰写的法语短语
撰写的法文例句
撰写新邮件或回复邮件的发件人身份。
Sélectionnez l' identité à utiliser lors de l' écriture d' un courrier ou d' une réponse depuis ce dossier.
晚上，他将撰写宣誓信，本周初就要印刷出来。
Dans la nuit, il doit en effet rédiger sa profession de foi, imprimée dès le début de semaine.
邮件模板，以便在撰写回复或转发信件时使用。
Vous pouvez ajouter, modifier et supprimer ici des modèles de messages personnalisés à utiliser lors de la rédaction d' un message de réponse ou à transmettre.
选择针对此文件夹撰写新邮件或回复邮件的发件人身份。
Sélectionnez l' identité à utiliser lors de l' écriture d' un courrier ou d' une réponse depuis ce dossier.
和删除自定义邮件模板，以便在撰写回复或转发信件时使用。
Vous pouvez ajouter, modifier et supprimer ici des modèles de messages personnalisés à utiliser lors de la rédaction d' un message de réponse ou à transmettre.
当用户开始坐下来撰写文档时，他们心里通常已经有成稿的样子了。
pour écrire un document, il a déjà une idée sur l' aspect que devra avoir le produit final.
KMail会定时创建撰写器窗口中文本的备份。您可以在此处设置创建备份的间隔。
Une copie de sauvegarde du texte présent dans l' éditeur de courriers peut être créée à intervalles réguliers.
在认识了约翰·赫斯（小编注：这是一位瑞士籍的法语歌手）之后，他也撰写歌词并作曲。
Charles Trenet compose et écrit aussi des chansons, après sa rencontre avec Johnny Hess.
在撰写论文的过程中，我更加明确了自己的专业方向和相关知识，并且结识了许多业内人士。
En étudiant, je m’assure la spécialisation et la formation que j’ai choisie ainsi que la connaissance de beaucoup d’experts professionnels.
为了令客商迅速了解海鸥马中实业提供的服务，海鸥马中实业对每一项服务撰写、提供说明书。
Afin de comprendre le monde des affaires rapidement mouette cheval industrie des services fournis par la mouette sur la filière cheval dans chaque service de la déclaration écrite fournie.
说话者/撰写者也应该先预测对方可能会提出的意见或反驳，以便准备回答避免让对方继续追问。
anticipe les réticences ou les objections possibles de l'interlocuteur pour y préparer des réponses et tâcher de les lever.
说话者/撰写者也应该先预测对方可能会提出的意见或反驳，以便准备回答避免让对方继续追问。
objections possibles de l'interlocuteur pour y préparer des réponses et tâcher de les lever.
六周的监狱以及11000欧元的罚款由于撰写一步关于死刑的书籍：新加坡法院对于胆敢质疑其公正性之人可不会手软。
Six semaines de prison pour avoir écrit un livre sur la peine capitale, et plus de 11 000 euros d'amende: la justice de Singapour a la main lourde quand on ose mettre en doute son intégrité.
当用户开始坐下来撰写文档时，他们心里通常已经有成稿的样子了。如果他们正在写商业信函，一般有通篇的一栏也就够了。
Quand un utilisateur s' assied pour écrire un document, il a déjà une idée sur l' aspect que devra avoir le produit final.
任何一个人，如果他认为他的概念和他的分析，只是在进行他的语言或相类似的语言群的特殊化过程的话，他就不会撰写一本书。
Nul n’écrirait un livre s’il ne croyait que ses concepts et ses analyses sont autre chose que l’exploitation des particularités de sa langue ou du groupe des langues apparentées.
“这一比例不断下降，到1930年时，仅有30%。”这一数据在CariBeauchamp撰写的相关文件中得到了证实。
"Puis, ça ne cesse de baisser pour arriver à 30 % en 1930", affirme l'historienne du cinéma Cari Beauchamp, qui a établi ces statistiques à partir de documents de la Bibliothèque du Congrès.
链接将会打开一个新的浏览器窗口，并将您带到该网站。指向电子邮件地址的文档链接，将会在您的电子邮件程序中打开新邮件撰写界面。
Un lien du document vers un site web ouvrira une nouvelle fenêtre de navigateur et vous emmènera directement vers ce site web.
自1594年起，她开始撰写回忆录，并于1658年出版。书中记述了一系列有关查理九世、亨利三世和亨利四世统治时期的趣闻轶事。
A partir de 1594, elle écrit ses Mémoires qui furent publiées en 1658. Ces écrits consistaient en une suite d’anecdotes portant sur les règnes de Charles IX, Henri III et Henri IV.
在那里他读到一位被判盗窃罪，后成为作家的妇女，AlbertineSarrazin所写的回忆录，就萌发了撰写自己回忆录的想法。
C'est là qu'en lisant les récits d'une jeune femme condamnée pour vol et devenue écrivain.Albertine Sarrazin, il eut l'idée d'écrire ses mémoirs.
如果他们正在写商业信函，一般有通篇的一栏也就够了。如果是为本地组织撰写简报，那么可能就需要一个横贯整篇的长标题，而其中多篇文章各占一栏。
S' il écrit une lettre d' affaires, un document avec une seule colonne, qui occupe toute la largeur de la page, du haut jusqu' en bas sera plus approprié.
指向网站的文档链接将会打开一个新的浏览器窗口，并将您带到该网站。指向电子邮件地址的文档链接，将会在您的电子邮件程序中打开新邮件撰写界面。
Un lien du document vers un site web ouvrira une nouvelle fenêtre de navigateur et vous emmènera directement vers ce site web.
指向网站的文档链接将会打开一个新的浏览器窗口，并将您带到该网站。指向电子邮件地址的文档链接，将会在您的电子邮件程序中打开新邮件撰写界面。
Un lien du document vers un site web ouvrira une nouvelle fenêtre de navigateur et vous emmènera directement vers ce site web.
撰写的网络释义
撰写 撰写，汉语词语，本义是写作，纂集成整体。常见词语如撰文（写文章）；撰次（写作；记述）；撰刻（撰写而勒刻）；撰修（书写编撰）；撰碑（撰写碑文）
以上关于撰写的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习撰写的法语有帮助。
评论