本文为您带来一径的法文翻译,包括一径用法语怎么说,一径用法文怎么写,一径的法语造句,一径的法语原声例句,一径的相关法语短语等内容。
一径的法语翻译,一径的法语怎么说?
一径的法语网络释义
在树林里开辟一条小径 percer une allée dans un bois
天空的一小块半径范围是你的任务 Petit rayon dans le ciel voilà ta tache
亚美尼亚方面否认其不道德和恶劣行径的又一次图谋已经失败。 Une nouvelle tentative de l'Arménie de se dissocier de ses actes immoraux et criminels a donc échoué
这包括通过非对立的途径和一致同意的方式来努力解决法律问题。 Il s'agit notamment d'essayer de régler les problèmes juridiques par des moyens non antagonistes et par consensus
确实,以色列最近的非法行径是一种要把圣城殖民化和犹太化的罪恶企图。 En effet, ce dernier acte illégal en date de la part d'Israël est une tentative diabolique de coloniser et de judaïser Al Qods Al Charif
他在青年时期曾踢过足球,而且担任过国家足球队队长,此外也曾是一名田径队员,曾经代表马拉维参加 跳高 比赛。 Il a joué au football dans l'équipe nationale du Malawi, dont il a été le capitaine. Il a également représenté le Malawi dans des compétitions de saut en hauteur
我们认为,在谈判桌上怀着一种历史感宽宏大量地行事,而不是吝啬和心胸狭窄,这是实现和平的唯一途径,除和平外别无它择。 Un sens de la magnanimité associé au sens de l'histoire, sans mesquinerie ni petitesse autour de la table de négociation, doivent prévaloir, et demeurent la seule façon de conclure la paix, car il n'y a aucune autre solution de rechange
应当商定分享证据的方式、法院提交委员会的自我认罪证词所具有的价值、以及除其他以外,将保护证人的共同项目合并在一起的途径。 Il devrait exister un accord prévoyant les modalités de partage des moyens de preuve, la valeur accordée par les tribunaux aux témoignages auto-incriminatoires faits devant les commissions et, entre autres, les modes d'articulation des programmes communs de protection des témoins
据指出,将登记制度和其他非 令牌 技术明确纳入文书草案适用范围的一种途径是使用对电子运输记录转移控制权的概念,将其作为记录本身转让的等同物。 Selon une suggestion, un des moyens de faire clairement entrer les systèmes d'enregistrement et autres technologies n'utilisant pas de jetons dans le champ d'application du projet d'instrument, pourrait être de recourir à la notion de “transfert du contrôle” d'un enregistrement électronique concernant le transport comme équivalent du transfert de l'enregistrement lui-même
专家组报告建议的技术调整是,第一,将大口径火炮装置的口径从 ‧ 毫米降至 ‧ 毫米,第二,将单兵携带防空系统列为一种新的导弹和导弹发射器分类。 Les ajustements techniques recommandés dans le rapport du le Groupe visent, premièrement, à abaisser le seuil de notification des systèmes d'artillerie de ‧ millimètres à ‧ millimètres et, deuxièmement, à inclure les systèmes de défense aérienne portatifs en tant que nouvelle sous-catégorie de lanceurs de missile antimissile
一径的汉法大词典
一径的法语短语
一径的法文例句
他一径走了出去,心中不知怎地又燃起了希望。
Et il sortit, le coeur plein d'espoir, sans savoir pourquoi.
杜·洛瓦一时被打得晕头转向,她趁机拉开房门,一径走了出去。
Pendant qu'il demeurait étourdi, elle ouvrit la porte et s'enfuit.
杜·洛瓦一时被打得晕头转向,她趁机拉开房门,一径走了出去。
Pendant qu'il demeurait étourdi, elle ouvrit la porte et s'enfuit.
一径的网络释义
一径 一径亦作“ 一迳 ”,汉语词汇。 拼音:yī jìng 释义:1、是指一条小路。2、径直。3、特地,专程。4、方言。一直。谓持续不断。
以上关于一径的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习一径的法语有帮助。
评论