三百法语怎么说

目前地球表面的活火山只有三百座左右。

Le nombre des volcans en activité à la surface du globe n’est actuellement que de trois cents environ;

“酿伟大的酒？不难，难的是前三百年。”

“Élaborer du grand vin? Facile. Seules les trois cents premières années sont dures.”

“酿伟大的酒？不难，难的是前三百年。”

셈"élaborer du grand vin? Facile. Seules les trois cents premières années sont dures."

子曰：诗三百篇，一言以蔽之，曰：“思无邪。”

Le Maître dit: « Les Odes sont au nombre de trois cents. Un seul mot les résume toutes: penser sans dévier. »

“三百英镑？”路路通嚷着问，他就是对罚款数目特别敏感。

Trois cents livres? s'écria Passepartout, qui n'était véritablement sensible qu'à l'amende.

15方舟的造法乃是这样，要长三百肘，宽五十肘，高三十肘。

15 Voici comment tu la feras: l'arche aura trois cents coudées de longueur, cinquante coudées de largeur et trente coudées de hauteur.

而为了加入预备队，预备队员则需要支付三百至四百五十美元。

Les « réservistes » devaient payer entre 300 et 450 dollars pour être intégrés à l'unité.

不要要求我们一夜实现西方用三百年完成的转变。不要关上大门。

Ne nous demandez pas de faire du jour au lendemain ce que l’Occident a accompli en trois cents ans.

海湾被一层层微红色的凝灰岩隔开的高达三百英尺的岩壁所环绕。

ce golfe s’évasait entre des murailles de rochers, sorte d’escarpe à pic haute de trois mille pieds et remarquable par ses couches brunes que séparaient des lits de tuf d’une nuance rougeâtre.

在四十年歌唱生涯中，他一共出了23张专辑，共有三百多首歌曲。

En plus de quarante ans de carrière, il a enregistré vingt-trois albums studio et plus de trois cents chansons.

"是的，"德•格拉珊先生答道。"他带来的行李至少有三百公斤。"

Oui, repondit monsieur des Grassins. Il apporte des paquets qui doivent peser au moins trois cents kilos.

在这套避雷系统的保护下，布达拉宫重建三百多年来再也没有遭受过雷害。

114. Grâce à ce système de protection contre la fondre, 300 ans après sa reconstruction, le palais de Potala n’a plus subit de dégâts dus à l’orage.

英国人脑子一转就算明白了：两副马鞍子能值三百比斯托尔。他立即表示同意。

calcula vite: les deux harnais valaient trois cents pistoles à eux deux; il topa.

海滩的第二层有一道垂直的花岗石峭壁把它隔开，峭壁的顶端参差不齐，至少高达三百英尺。

Au deuxième plan, se détachait une sorte de courtine granitique, taillée à pic, couronnée par une capricieuse arête à une hauteur de trois cents pieds au moins.

杂志过去每年都会刊选出瑞士前三百大富豪，该杂志今年决定将其刊选范围扩大到整个欧洲。

Ce magazine, qui publie déjà chaque année le classement des 300 plus importantes fortunes de Suisse, a décidé d'élargir ses recherches à l'Europe.

为纪念让•雅克•卢梭诞辰三百周年，2012年法语文化活动节举办《告诉我十个词》主题展览。

Dis-moi dix mots qui te racontent, l’exposition des 10 mots de la francophonie 2012, en hommage au tricentenaire de la naissance de J.J. Rousseau.

为纪念让•雅克•卢梭诞辰三百周年，2012年法语文化活动节举办《告诉我十个词》主题展览。

Dis-moi dix mots qui te racontent, l’exposition des 10 mots de la francophonie 2012, en hommage au tricentenaire de la naissance de J.J. Rousseau.