头地法语怎么说

头靠头地坐在桌上，使他们开心极了。

D'être tête à leur table les dérida.(M.prévost)

时间它头也不回地往前走，这就是人生……

Au fil du temps... Le temps... C'est La Vie...

年复一年。。。时间它头也不回地往前走。。。这就是生活。。。

Au fil du temps... Le temps... C'est La Vie...

年复一年...时间它头也不回地往前走...这就是人生...

Au fil du temps... Le temps... C'est La Vie...

机车就在头一天铺起的路轨上运来了第二天需用的钢轨，就这样沿着一节节陆续铺成的新轨不停地前进。

Une locomotive, roulant sur les rails de la veille, apportait les rails du lendemain, et courait à leur surface au fur et à mesure qu'ils étaient posés.

这是关于“中国大陆河北省保定市安新县老河头镇西地”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Lao He Tou Zhen Xi Di, Anxin Comté, Baoding Ville, Province du Hebei, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

这是关于“中国大陆广东省深圳市龙岗区坪地街道办澳头村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Ping Di Jie Dao Ban Ao Tou Cun, Longgang District, Shenzhen Ville, Province du Guangdong, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

你？们之中有人能看？？？头清楚地说一句话吗？一句？？？

Quelqu' un peut regarder la caméra et parler de façon claire, s' il vous plaît?

今天，明天，年复一年，时间它头也不回地往前走，这就是生活.

Au fil du temps... Le temps... C'est La Vie...

原来是一位身体很胖、脑袋光秃的先生，只见他手上拿着帽子，正昂着头、倒背着手在那儿悠然自得地走着。

C'était un gros homme chauve, qui allait le nez en l'air, le chapeau derrière le dos.

那少年人是头恶魔，一个否定的精灵，难怪众巫女会（那么热切地）向他致敬啊。

Cet homme était un démon, un esprit négatif. Il ne fut pas étonnant que des corcières lui rendirent hommage.

他勇敢地向他们冲过去，向最熟悉的头两个单词进攻。

Bravement, il s'élance sur eux, et s'attaque d'abord à deux ou trois mots qu'il voit au premier rang, et qu'il connaît bien.

别因为时间而感到沮丧，它是永远无法被征服的。不管是在悲伤里，在痛苦中，今天，明天，年复一年，时间它头也不回地往前走…这就是人生

Ne laisse pas le temps,te decevoir……ll ne peut etre conquis…Dans la tristesse…dans la douleur…Aujourd'hui,demain…Au fil du temps…Le temps…C'est la vie…

谁知当龙从窗户上探进头去时，叶公一见真龙，却吓得魂不附体地拔腿就跑。

Cependant, lorsque le dragon entre sa tête par la fenêtre chez lui, YE Gong, terrifié complètement par la présence de cet animal géant, fuit immédiatement sans une seule seconde d’hésitation.

各地的信众千里迢迢，三步一个长头，来到这里，虔诚地在门前朝拜，就是希望能得到十二岁等身像的福泽。

prosternent en trois étapes. Ils prient fidèlement devant la porte afin d’obtenir la protection de la statue de bouddha de douze ans.

各地的信众千里迢迢，三步一个长头，来到这里，虔诚地在门前朝拜，就是希望能得到十二岁等身像的福泽。

croyants de tous les endroits viennent ici, et se prosternent en trois étapes. Ils prient fidèlement devant la porte afin d’obtenir la protection de la statue de bouddha de douze ans.

各地的信众千里迢迢，三步一个长头，来到这里，虔诚地在门前朝拜，就是希望能得到十二岁等身像的福泽。

44. Les croyants de tous les endroits viennent ici, et se prosternent en trois étapes. Ils prient fidèlement devant la porte afin d’obtenir la protection de la statue de bouddha de douze ans.

我的这位朋友天真可爱地笑了，并且客气地拒绝道：“你看，你画的不是小羊，是头公羊，还有犄角呢。”

Mon ami sourit gentiment, avec indulgence: - Tu vois bien... ce n'est pas un mouton, c'est un bélier.Il a des cornes...

用手臂支撑，脚朝天，头朝地，保持身体垂直平衡。

Se tenir en équilibre à la verticale, le corps droit, sur les mains, les pieds en l’air et la tête en bas.

他不停地走来走去，双手捧着头，移动着椅子，把书摞起来，乱扔着那些宝贵的水晶石，真是难以相信。

il prenait sa tête à deux mains; il déplaçait les sièges; il empilait ses livres; il jonglait, c’est à ne pas le croire, avec ses précieuses géodes;

他不停地走来走去，双手捧着头，移动着椅子，把书摞起来，乱扔着那些宝贵的水晶石，真是难以相信。

il prenait sa tête à deux mains; il déplaçait les sièges; il empilait ses livres; il jonglait, c’est à ne pas le croire, avec ses précieuses géodes;