本文为您带来声调的法文翻译，包括声调用法语怎么说，声调用法文怎么写，声调的法语造句，声调的法语原声例句，声调的相关法语短语等内容。
声调的法语翻译，声调的法语怎么说？
ton
intonation
rythme
mouvement
mélodie
声调的法语网络释义
声调的高低 hauteur du son；hauteur de la voix
提高声调 hausser le ton
平板的声调 ton égal
语句的声调 accent de phrase
韵母四声调的导读 egā á ǎ à
温柔的声调 doux,ce
悲伤的声调 ton pleureurton pleureuse
激昂的声调 un ton véhémentun ton véhémente
降低声调 baisser le ton
声调的汉法大词典
ton
声调的法语短语
声调的法文例句
现在仍然发出正确，和谐的声调。
Il donne encore des notes musicales justes et harmonieuses.
和谐的声调，现在仍然发出正确。
Il donne encore des notes musicales justes et harmonieuses.
"哦，是的，很爱，"他回答的声调相当恳切，显得感情也有同样的深度。
Oh! oui, bien, repondit−il avec une profondeur d'accent qui revelait une egale profondeur dans le sentiment.
杜洛瓦觉得，听话听音，她的微笑、声调、乃至话语本身，都分明是一种暗示。
Il crut comprendre, il crut trouver dans son sourire, dans le ton de sa voix, dans ses paroles elles-mêmes, une sorte d'invitation;
"您这会儿不仅说的话而且连声调都跟您已故的父亲一模一样。"德•格拉珊太太说。
En ce moment, vous avez toute la voix de defunt votre pere, dit madame des Grassins.
我们的心好似一件不完整的乐器，一架缺了弦的竖琴，努力在那表达叹息的声调上，奏出愉快的歌谣。
Notre cœur est un instrument incomplet, une lyre où il manque des cordes, et où nous sommes forcés de rendre les accents de la joie sur le ton consacré aux soupirs.
我们的心好似一件不完整的乐器，一架缺了弦的竖琴，努力在那表达叹息的声调上，奏出愉快的歌谣。
Notre cœur est un instrument incomplet, une lyre où il manque des cordes, et où nous sommes forcés de rendre leLa pire des souffrances est celle de ne plus pouvoir aimer.
我们的心好似一件不完整的乐器，一架缺了弦的竖琴，努力在那表达叹息的声调上，奏出愉快的歌谣。
Notre coeur est un instrument incomplet, une lyre où il manque des cordes et où nous sommes forcés de rendre les accents de la joie sur le ton consacré aux soupirs.
我听到他那愁闷的牧歌，这让我想起，无论在何处，人们自然吟唱的歌曲总是布满忧伤，即便在歌颂幸福之时依然如是。我们的心好似一件不完整的乐器，一架缺了弦的竖琴，努力在那表达叹息的声调上，奏出高兴的歌谣。
Notre coeur est un instrument incomplet, une lyre où il manque des cordes et où nous sommes forcés de rendre les accents de la joie sur le ton consacré aux soupirs.
我听到他那愁闷的牧歌，这让我想起，无论在何处，人们自然吟唱的歌曲总是布满忧伤，即便在歌颂幸福之时依然如是。我们的心好似一件不完整的乐器，一架缺了弦的竖琴，努力在那表达叹息的声调上，奏出高兴的歌谣。
Notre coeur est un instrument incomplet, une lyre où il manque des cordes et où nous sommes forcés de rendre les accents de la joie sur le ton consacré aux soupirs.
声调的网络释义
声调 声调，是指声音的高低升降的变化。在现代汉语语音学中，声调是指汉语音节中所固有的，可以区别意义的声音的高低和升降。音乐中的音阶也是由音高决定的，可以用音阶来模拟，学习声调也可以借助于自己的音乐感。但要注意声调的音高是相对的，不是绝对；声调的升降变化是滑动的，不像从一个音阶到另一个音阶那样跳跃式地移动。声调的高低通常用五度标记法：立一竖标，中分5度，最低为1，最高为5。普通话有四个声调：阴平，阳平，上声，去声。
以上关于声调的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习声调的法语有帮助。
评论