中部法语怎么说

我现在身处菲律宾中部的宿雾岛，接着去薄荷岛.

Pour l’instant je reste dans le centre des Philippines, arrivé à Cebu, je vais ensuite aller sur Bohol.

用于不可数、整体中部分数量，相当于some，any。

Il y a des fruits sur la table. Le soir, il y a de la soupe.

奥尔良法国中部城市，卢瓦雷省省会。在巴黎西南124公里

Le centre-ville d'Orléans en France, Loiret, la capitale provinciale. Les 124 km Balixinan

用法用于不可数、整体中部分数量，相当于some，any。

Il y a des fruits sur la table.

意大利语作拉齐奥，是意大利语中部的一个地区，它的首府即罗马。

Latium, ou officiellement Lazio en italien, est une région d'Italie centrale. Sa capitale est Rome.

克莱蒙费朗第一大学法国中部的奥弗涅地区首府——克莱蒙费朗市。

3. Université Clermont-Ferrand-I se situe la capitale de la région Auvergne dans le centre de la France –Ville de Clermont-Ferrand.

在重庆（中国的中部）有位七十一岁的耆英喝饮气油和煤油长达42年.

Un anciano de 71 años de la ciudad Chongqing(cetro de china) bebe gasolina y queroseno desde hacer 42 años.

并且他还十分关注，十六世纪欧洲中部工匠和商人的神圣的和世俗的文化。

et s‘ intéressant tout aussi vivement aux cultures sacrées et profanes des artisans et des marchands de l‘Europe centrale du XVIe siècle.

并且他还十分关注，十六世纪欧洲中部工匠和商人的神圣的和世俗的文化。

profanes des artisans et des marchands de l'Europe centrale du XVIe siècle.

100万住民来自日本中部名古屋，那儿的街道已经被淹没，水深几十厘米。

Un million d’habitants sont ainsi concernés à Nagoya, dans le centre du pays. Où des rues sont déjà inondées, sous plusieurs dizaines de centimètres d’eau.

儿基会指出，这个非洲国家的中部和南部地区越来越多的儿童和平民被卷入冲突。

UNICEF indicó que son cada vez más los menores y civiles atrapados en los enfrentamientos en las regiones sur y centro del país africano.

以优化的尺寸和音调，请执行该动作的搅拌，使您的双手背面的中部的内侧的腹部。

Pour affiner et tonifier la taille, réalisez des mouvements de brassage en ramenant vos mains du milieu du dos vers l'intérieur du ventre.

无论是想要去北部、去南部，还是去东部、去西部，或者中部，都可以搭乘巴黎地铁。

Si on veut aller au nord, à l’est, à l’ouest, au sud, au centre, on peut toujours prendre le métro.

这使我想起了法国中部瓦朗斯附近的那个"不可思议城堡"也是完全由一个邮递员建造.

Ca me rappelle le "Chateau fantastique" près de Valence en France, construit aussi par une seule personne:le facteur cheval.

这使我想起了法国中部瓦朗斯附近的那个"不可思议城堡"也是完全由一个邮递员建造.

Néanmoins, je vous en présente quelques unes parmi celles que j'ai tout de même faites.

事实上，公园所在的位置，刚好是雷雨倾泻的比利牛斯中部区域，Laveden河谷。

En effet, un violent orage devait éclater dans la vallée du Lavedan, au coeur des Pyrénées, où est situé le parc.

备注：法国北部地区拂晓前最早飘雪花，下雪天色激发的滋扰随后将向中部高原地区蔓延。

Notes: Le nord de la zone a vu les premiers flocons tomber à la finde la nuit, la perturbation neigeuse devant ensuite progresser versle Massif central.

菅直人在新闻发布会上称：“我已经命令中部电力公司停止运行浜冈核电站所有反应堆。”

"J'ai ordonné(...) que Chubu Electric Power arrête les opérations de tous les réacteurs à la centrale nucléaire de Hamaoka", a déclaré M.Kan au cours d'une conférence de presse.

比如，我们可以知道别墅的拥有者集中在巴黎中部偏西，失业者更偏向于住在巴黎东部……

On apprendra par exemple que se concentrent au centre-ouest de Paris les propriétaires de résidence secondaire ou encore que les chômeurs habitent plutôt à l’est de Paris…

5月6日星期五，日本首相菅直人要求浜冈核电站停止运行。该核电站位于日本中部一地震高危区域。

Le premier ministre japonais, Naoto Kan, a exigé vendredi 6 mai l'arrêt de la centrale nucléaire de Hamaoka située dans une région à fort risque sismique dans le centre de l'Archipel.

1586年，亨利·德·纳瓦拉将她关进了位于法国中部奥弗涅的于松城堡，在此，她被半监禁了十八个年头。

1586, Henri de Navarre la fait enfermer au château d’Usson, en Auvergne, où elle subit une demi-captivité de dix-huit années.

Sabin和它的变体Savin，等：男用名，源自拉丁语Sabini是意大利中部一个古老部族的名字。

Sabin et ses dérivés: Savin, etc.: un prénom masculin, d’étymologie latine: Sabini qui est le nom d’une ancienne peuplade de l'Italie Centrale.

据欧洲广播一台的网站报道，上周日，她在位于（法国中部）Montluçon的养老院去世，享年112岁。

Elle est morte dimanche à 112 ans dans la maison de retraite de Montluçon où elle résidait, révèle la radio Europe 1 sur son site internet.

据国家媒体报道，受暴雨的影响，河水上涨，造成中国中部一村庄的大桥垮塌。该垮塌目前已经造成至少37人遇难。

Un pont sur une rivière en crue à cause des intempéries s'est effondré dans un village du centre de la Chine, causant la mort d'au moins 37 personnes, rapportent mardi les médias nationaux.

据国家媒体报道，受暴雨的影响，河水上涨，造成中国中部一村庄的大桥垮塌。该垮塌目前已经造成至少37人遇难。

crue à cause des intempéries s'est effondré dans un village du centre de la Chine, causant la mort d'au moins 37 personnes, rapportent mardi les médias nationaux.

据国家媒体报道，受暴雨的影响，河水上涨，造成中国中部一村庄的大桥垮塌。该垮塌目前已经造成至少37人遇难。

effondré dans un village du centre de la Chine, causant la mort d'au moins 37 personnes, rapportent mardi les médias nationaux.

船旗下降到旗杆的中部。这是一种求救的信号。他们希望能被美国邮船看到，这样就有希望使它改变一下航线向唐卡德尔号开来。

Le pavillon fut amené à mi-mât. C'était un signal de détresse, et l'on pouvait espérer que le paquebot américain, l'apercevant, modifierait un instant sa route pour rallier l'embarcation.

船旗下降到旗杆的中部。这是一种求救的信号。他们希望能被美国邮船看到，这样就有希望使它改变一下航线向唐卡德尔号开来。

Le pavillon fut amené à mi-mât. C'était un signal de détresse, et l'on pouvait espérer que le paquebot américain, l'apercevant, modifierait un instant sa route pour rallier l'embarcation.