到老法语怎么说

我看到老师想要揪若福瓦的耳朵，

vu que la maîtresse avait bien envie de tirer les oreilles de Geoffroy,

要是不再看到老鼠，一切都会大大好转。

Ces rats lui avaient donné un coup et tout irait beaucoup mieux quand ils auraient disparu.

邻居们来到老人家里，为丢了马而伤心。

Les voisines du vieil homme vinrent se lamenter de la perte du cheval.

后来，我们看到老师来了。

Je suis le fantôme.» Et puis, on a vu arriver la maîtresse.

邻居们来到老人家里，为丢了马而伤心。

voisines du vieil homme vinrent se lamenter de la perte du cheval.

"要是碰到老爷呢？"

Et si monsieur me rencontre?

我累了，不愿再装作相信我们会白头到老了。

Je suis fatiguée de faire semblant de croire qu'on sera un couple jusqu'à la fin de notre existance.

他受到老板的蔑视。

souffre des mépris de son patron.

这回，邻居们又来到老人家里，向老人表示祝贺。

Les voisins revinrent cette fois pour féliciter le vieil homme.

活到老、学到老，一个人应该好学不倦，直到死为止。

diligence devrait être une personne jusqu'à la mort à ce jour.

邻居们又来到老人家，祝贺他：“您的运气真是太好了。

Les voisins revinrent pour feliciter le vieil homme:" vous avez vraiment de la chance.

好久不见了，诸位！看到老贺在四川地震中安然无恙，必有后福啊！

ça fait long temps que nous ne nous sommes pas vu,je sohuaites que vous allez bien.

我很想把你带到老家去，那里有茂盛的大森林，有很多动物和老古董。

Je voudrais vous ramener à la maison là où il ya une grande forêt dense, il ya beaucoup d'animaux et d'antiquités.

遇到老板要调整你的薪资水平的情况，在你决定到底要怎么做之前，认识到这些区别是非常重要的。

Es importante conocer estas diferencias al momento de decidir qué hacer, en el caso de que tu jefe decida cambiar tu escala salarial.

邻居们来到老人的家忧心的说：“您的运气真不好，您有两匹马，但是您的儿子却不能再骑了，他残废了。

Les voisins vinrent se lamenter:"vous n'avez vraiment pas de chance. vous avez deux chevaux, mais votre fils ne peut plus s'en servir.

重来一次，你对我好点，要很好，很好。我的心交给你。大叔重来一次，你第一时间里认识我，我们在一起直到老。

Vous sont dans mon esprit. plus encore, vous pensez de ma bonne points et ont à être très bonne, très bonne.

这位先生是否在档案里发现XZ曾经是个主权国家？悲怆...就像中国俗话说的："黑猫白猫，抓到老鼠就是好猫"

Ce monsieur a-t-il demandé aux archives si le Tibet était un pays souverain? Pathétique... Comme le dit ce proverbe chinois: "peu importe la couleur du chat, tant qu'il attrape les souris "

星期天我去我叔叔和姑妈家.我吃了鸡肉配炸土豆条.之后，我们去动物园看到老虎在他的笼子里待着.多么开心的一天！

Dimanche, je suis allé chez mon tonton et ma tata. On a mangé du poulet avec des frites. Après, on est allé au zoo et on a vu le tigre dans sa cage. Quelle belle journée!

可怜的女人像没有学好功课的小学生，睡觉时害怕醒来看到老师生气的面孔。正当她担惊受怕地裹紧被窝，蒙住耳朵准备入睡，这时欧叶妮穿着睡衣，光着脚板，溜到她的床前，来吻她的额头。

La pauvre femme s'endormit comme l'ecolier qui, n'ayant pas appris ses lecons, craint de trouver a son reveil le visage irrite du maitre.

可怜的女人像没有学好功课的小学生，睡觉时害怕醒来看到老师生气的面孔。正当她担惊受怕地裹紧被窝，蒙住耳朵准备入睡，这时欧叶妮穿着睡衣，光着脚板，溜到她的床前，来吻她的额头。

La pauvre femme s'endormit comme l'ecolier qui, n'ayant pas appris ses lecons, craint de trouver a son reveil le visage irrite du maitre.