本文为您带来书方的法文翻译,包括书方用法语怎么说,书方用法文怎么写,书方的法语造句,书方的法语原声例句,书方的相关法语短语等内容。
书方的法语翻译,书方的法语怎么说?
书方的法语网络释义
书面方式 écrit, par
著名的北方菲雷书店 furet du nord
书目:目标与方法 Bibliographies
在对组织的组成文书的保留方面,可能出现一个特别的问题 Un problème très particulier se pose au sujet de réserves formulées à l'acte constitutif d'une organisation dans le cas où l'organe compétent n'existe pas encore parce que, par hypothèse, le traité n'est pas encore entré en vigueur ou l'organisation n'est pas encore établie
另一方面,支付现有特派团费用,特别是所需薪金和合同债务、以及协助通知书方面费用的现金越来越多。 Les soldes de trésorerie des missions peuvent être influencés négativement, d'une part, par la lenteur du recouvrement des contributions et, d'autre part, par l'augmentation des besoins de liquidités pour le règlement des dépenses courantes de la mission, en particulier les états de paie et les obligations contractuelles, ainsi que les paiements au titre des lettres d'attribution
订阅 费计及对当地和国际报纸、专门杂志、空中业务手册以及法律和医学书籍等方面的需求。 Les dépenses prévues au titre des abonnements correspondent aux abonnements à des journaux locaux et internationaux et à des magazines spécialisés, et à l'achat de manuels concernant les opérations aériennes et d'ouvrages de droit et de médecine
与书商的努力一道,出版商和众多其他有关各方、图书馆和学校在这方面发挥着重要作用,特别将注意到荷兰社会中文化上占少数的民族。 Parallèlement aux efforts déployés par les libraires, les éditeurs et nombre d'autres parties intéressées, les bibliothèques et les écoles jouent, en l'occurrence, un rôle important, en se préoccupant tout spécialement des minorités au sein de la société néerlandaise
这些建造行动继续进行,粗暴违反国际文书和四方路线图,并且正如特别 报告 员在其 报告 中指出的,将造成路线图基本上变得毫无意义的局面。 Non seulement ces activités de construction se poursuivent et constituent une violation flagrante des instruments internationaux et de la Feuille de route , mais elles ont pour conséquence, comme le dit le Comité dans son rapport , de vider la Feuille de route de tout sens
在当事双方提出书面意见后,法院于 ‧ 年 ‧ 月 ‧ 日发布命令,认定塞尔维亚和黑山的反要求“可予受理”,并构成该案“现诉讼的一部分” La Cour a également prescrit la présentation d'autres pièces écrites portant sur le fond des demandes respectives des parties et fixé la date d'expiration des délais pour le dépôt d'une réplique par la Bosnie-Herzégovine et d'une duplique par la Serbie-et-Monténégro
书方的汉法大词典
书方的法语短语
书方的法文例句
书方的网络释义
书方 shū fāng ㄕㄨ ㄈㄤ 书方(书方) 记录送死物件数目的方板。《礼记·曲礼下》:“书方,衰、凶器:不以告,不入公门。” 孔颖达 疏:“书,谓条録送死者物件数目多少,如今死人移书也;方,板也。百字以上,用方板书之,故云书方也。”
以上关于书方的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习书方的法语有帮助。
评论