本文为您带来分给的法文翻译,包括分给用法语怎么说,分给用法文怎么写,分给的法语造句,分给的法语原声例句,分给的相关法语短语等内容。
分给的法语翻译,分给的法语怎么说?
分给的法语网络释义
让分给对手 rendre des points à un adversaire
分给一部分 faire la part
将猎物分给猎狗 curée
给予记分 Le résultat est compté.
分糖果给孩子们 donner des bonbons aux enfants
一分钱也不给 ne pas lâcher un sou
分配给他任务 la tâche qui lui a été départie
分配给他的任务 la tâche qui lui a été départie
给 我 分解 图 Je veux une vue éclatée
分给的汉法大词典
分给的法语短语
分给的法文例句
当时我打算把自己的一部分财产分给您。
Lorsque j'eus la pensée de vous entraîner loin de cette contrée, devenue si dangereuse pour vous, j'étais riche, et je comptais mettre une partie de ma fortune à votre disposition.
饼会分给每位宴会的宾客,加上一块多余的。
La galette était partagée en autant de portions que de convives, plus une.
页面的下方部分给出了所选文本格式的预览。
La partie inférieure de la page affiche un aperçu du format choisi.
当圣尼古拉来到城市的时候,他就会把糖果分给孩子们。
Quand Saint Nicolas arrive dans la ville, il distribue des bonbons aux enfants.
除此之外,我要把我的财产分成若干份,分给我的爸爸妈妈,弟弟。
En plus, j'aimerais diviser mes propriétés en plusieurs lots pour mes parents, mes frères et mon autre parenté.
我没有一点多余的时间分给你们,我得去照顾我那刚从午睡中醒来的小梅尔维尔了。
Je n'ai d'ailleurs pas plus de temps à vous consacrer, je dois rejoindre Melvil qui se réveille de sa sieste.
虽然不让孩子们喝咖啡,但他们的母亲分给他们每人一个“鸭块”,也就是一块浸了咖啡的方糖,以奖励他们刚才很听话。
4.Les enfants n’y avait pas droit, mais leur mère leur donna à chacun un“canard”, c’est à dire un morceau de sucre trempé dans son café, pour les récompenser d’avoirété bien sages.
文本页面可让您选择字体样式、大小和颜色,包括像下划线和删除线这样的额外选项。本页的下半部分给出了选中文本格式的预览。
La page Texte vous permet de sélectionner le style, la taille et la couleur de la police, y compris des options supplémentaires, comme le soulignement ou le texte barré.
一月6日:帝王节。在糕点铺内,人们纷纷购买甜饼,这种甜饼内含有一种叫蚕豆的小东西。家中最小的成员,把眼睛蒙上,将甜饼分给大家。
Le 6 janvier, C’est la fête des rois. Chez le patisser, on achète des galettes qui contiennent un petit objet appelé fève. La plus jeune de la familie, les yeux bandes, donne les parts de galette.
一月6日:帝王节。在糕点铺内,人们纷纷购买甜饼,这种甜饼内含有一种叫蚕豆的小东西。家中最小的成员,把眼睛蒙上,将甜饼分给大家。
Le 6 janvier, C’est la fête des rois. Chez le patisser, on achète des galettes qui contiennent un petit objet appelé fève. La plus jeune de la familie, les yeux bandes, donne les parts de galette.
分给的网络释义
distribuerdépartir
... 分装机 distributeur,trice 分给 distribuerdépartir 分光热量计 spectrocalorimètre ...
分给 拼音:fēn gěi 书写:ㄈㄣ ㄍㄟˇ 分给(分给) 释义:分发食品、财物等作为给养。《南史·陈武帝纪》:“是时食尽,调市人餽军,皆是麦屑为饭,以荷叶裹而分给。”《北史·崔孝政传》:“坐食进退, 孝芬 不命则不敢也,鸡鸣而起,且温颜色,一钱尺帛,不入私房,吉凶有须,聚对分给。”《宋史·世家传二·孟昶》:“凡克城砦,止籍其器甲刍粮,悉以钱帛分给战士。” 分别给予;分出部分交予。如:分给每人一本书。
以上关于分给的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习分给的法语有帮助。
评论