本文为您带来报年的法文翻译,包括报年用法语怎么说,报年用法文怎么写,报年的法语造句,报年的法语原声例句,报年的相关法语短语等内容。
报年的法语翻译,报年的法语怎么说?
报年的法语网络释义
年半年度报 nian ban nian du bao
法新社和《 费加罗报》 ‧ 年 ‧ 月 ‧ 日。 bid. and Le Figaro ‧ anuary
青年近卫报 jeune garde la;la jeune garde
欧洲经济2010年共同报告 Convergence Report 2010
年度报表 Bilans
年报 annuel,le
中国青年报 le journal Jeunesse chinoise
年度报酬 nian du bao chou
半年度报 ban nian du bao
半年度报告 ban nian du bao gao
报年的汉法大词典
报年的法语短语
报年的法文例句
1987年为了纪念法美友谊,国际先驱论坛报捐赠了复制的自由女神像火焰纪念碑,这座火焰纪念碑被安置在了阿尔玛广场。
Un monument reproduisant la flamme de la Statue de la Liberté a été offert par le journal International Herald Tribune en 1987, commémorant l’amitié franco-américaine et installé place de L'Alma.
我在20年里一直是费加罗报忠实而满意的读者。
J'ai été un lecteur quotidien fidèle et satisfait du Figaro pendant 20 ans.
那些驾着他们的赛车去上班,梦想着以此来哗众取宠的人可能会失望了。(2007年10月15日《费加罗报》,《有关老爷车》)
Ceux qui rêvent d'épater la galerie, en se rendant à leur travail à bord de leur bolide, risquent d'être déçus. -(Le Figaro, 15/10/2007, à propos des voitures de collection)
“这是一份50年的奖励。对我来说,先有Johnny再有上帝。”一位从波尔多赶来的忠实粉丝在接受Chantal报的采访时这样说。
"On a beaucoup, beaucoup de chance, il a failli nous quitter", a dit à l'AFP Michèle, pour qui Johnny est un "grand amour depuis vingt ans".
1898年,左拉在《震旦报》上发表的《我控诉》,使他被判一年监禁,左拉不得不去英国避难直到德雷福斯事件第二次诉讼时才回来。
Condamné à un an de prison après son article "J'accuse" publié en 1898 dans L'Aurore, Zola se réfugie en Angleterre jusqu'au second procès Dreyfus(1899).
这个概念在法国世界报2009-2010年的专刊“各大文明地图”中被引用,其中“混血”的内涵从种族混血延伸到了文化混血。
Un concept mentionné dans Le Monde Hors-Série--"l'Atlas des civilisations" 2009-2010, qui élargit le sens du "métissage" de racial jusqu'à culturel.
从表面看地区文化认同,看起来很微不足道且肯定大受欢迎。-(1998年《世界报》)
L'identité régionale, à première vue, cela semble plutôt anodin et assurément populaire. —(Le Monde - 1998)
2011年12月10日,太阳报编辑部收到了一封来自Luka的陌生电子邮件。
Le 10 décembre 2011, la rédaction du Sun a reçu un courrier électronique très étrange de la part de Luka.
2011年12月10日,太阳报编辑部收到了一封来自Luka的陌生电子邮件。
Le 10 décembre 2011, la rédaction du Sun a reçu un courrier électronique très étrange de la part de Luka.
报年的网络释义
报年 报年 bào nián 指和尚的世寿。唐·权德舆《唐故东京安国寺契微和尚塔铭序》:“﹝和尚﹞以 建中 二年九月六日冥然化灭,报年六十二,经夏四十一。” 唐·白居易《唐东都奉国寺禅德大师照公塔铭序》:“报年六十三,僧夏四十四。”
以上关于报年的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习报年的法语有帮助。
评论