本文为您带来将于的法文翻译,包括将于用法语怎么说,将于用法文怎么写,将于的法语造句,将于的法语原声例句,将于的相关法语短语等内容。
将于的法语翻译,将于的法语怎么说?
将于的法语网络释义
而我亦将于苦痛中走向死亡 Et que j'ai mal à en mourir
香烟将于公共场合中受到禁止 le tabac sera interdit dans les lieux publics
即将属于你 Il t'appartient
所以也请你将自己投身于 Alors mettez vous aussi
氢氟烷烃计量吸入 器 预期将于 ‧ 年第等级完毕。 Tous les inhalateurs à doseur à base de HFA devraient être enregistrés d'ici la fin de
他所说的一切都将属于我 Que tous ses mots, tous seront pour moi
财务处预计综合财务系统项目将于 ‧ 年 ‧ 月底完成。 Elle comptait que la première phase du projet de système intégré de trésorerie ( ICOS ) serait achevée à la fin de juillet
你终将属于我 Tu Seras a Moi
供应中等速度柴油发动机和建造发电站的合同将于 ‧ 年签发。 Des marchés pour la fourniture d'un moteur diesel à vitesse moyenne et la construction d'une centrale électrique devraient être adjugés en
我将你深藏于心 Je t'ai gardée dans mon cœur!;Je t'ai gardée dans mon cœur
将于的汉法大词典
将于的法语短语
将于的法文例句
这张专辑将于2005年底出品。
Ce disque sortira en fin d’année 2005.
后者将于5月25日在美国上映。
Il devrait sortir outre-Atlantique le 25 mai.
本书将于秋天由漓江出版社发行。
Le livre sera diffusé dès cet automne par l’éditeur Lijiang Publishing.
该系统将于2020年启动并使用。
La apertura y utilización del sistema se ejecutará en el 2020.
这一禁令将于2012年1月1日起生效。
L'interdiction sera effective à partir du 1er janvier 2012.
里厄从电报中得知,他母亲将于明天来到。
Le télégramme avertissait Rieux de l'arrivée de sa mère pour le lendemain.
我们将于明天出发。
Nous allons partir demain.
电影将于年底开拍。
Le film sera tourné d'ici la fin de l'année.
将于下星期开课。
Les cours ouvriront la semaine prochaine.
第56届环球小姐大赛将于5月28日在墨西哥首都举行。
La 56e compétition annuelle de Miss Univers aura lieu dans la capitale mexicaine le 28 mai.
它称卫生部长玛丽索尔•杜函娜将于最近几天公布这一消息。
D'après le quotidien économique, Marisol Touraine, la ministre de la Santé, devrait annoncer la nouvelle d'ici quelques jours.
死亡原因报告将于周三得出,暂时看来孩子应该是脱水而死。
Une autopsie devait être pratiquée mercredi pour confirmer les causes du décès, qui, dans l'immédiat, semble être dû à une déshydratation.
克拉伦斯宫在声明中称,婚礼将于2011年春夏在伦敦举行。
Le mariage aura lieu au printemps ou à l'été 2011 à Londres", a annoncé Clarence House, la résidence du prince de Galles.
其中有十来场将于2013年在六角形剧院的最大演播厅里上演。
Une dizaine de dates est programmée dans les plus grandes salles de l'Hexagone en 2013.
这个当上线时更类似一个目录的应用商店,将于本周三正式运营。
Le magasin, qui lorsqu\'on va sur le site en ligne, ressemble plus à un annuaire, sera lancé officiellement ce mercredi.
这项调整将于物价上涨的消息公布后的接下来的一个月开始执行。
Et ce, dès le premier jour du mois suivant la publication de cette hausse.
他将不会将与皇马的合同履行到底,而且决然地将于今年夏天挂靴。
Il n’ira pas au bout de son contrat avec le Real Madrid et il raccrochera définitivement les crampons cet été.
首个杂技艺术双年展和欧洲艺术家巡回演出节也将于2013年开幕。
L’année 2013 verra également la première Biennale internationale des Arts du Cirque et une fête foraine des artistes d’Europe.
至少哟21个国家38个皇室或王室家庭将于周五和周六出席这次婚礼。
Au moins 21 pays et 38 familles royales ou princières seront représentés au mariage, vendredi et samedi.
曾子灿牧师也将于后天回美国。求神赐福我们将来会有更多的合作机会。
Rev. Tony Tsang va aussi rentrer aux Etats-Unis après demain. Que le Seigneur nous bénisse pour servir Dieu ensemble à nouveau prochainement.
拍过《功夫熊猫》的导演马克·奥斯本主导的这部电影将于2014年上映。
Le projet orchestré par le réalisateur de Kung fu Panda Mark Osborne doit voir le jour en 2014.
今年第二度洗礼将于6月26日(下主日)举行,求神坚定将受浸者的信心。
Le 2e baptême de l année aura lieu le 26 juin. Que Dieu rende forts ceux qui vont être baptisés.
这位母亲已经被关押看守,对两个孩子的尸体剖检将于周二进行,以确定药物性质。
La mère de famille a été placée en garde à vue. Une autopsie des corps des enfants aura lieu mardi pour déterminer la nature des produits.
最后的论坛将于今年年底在墨西哥城举行。到时将提出能够指导专业传媒人的建议。
En el foro final, que se celebrará a fin de año en la ciudad de México, se presentarán las recomendaciones que servirán de guía para los profesionales de la comunicación.
最后的论坛将于今年年底在墨西哥城举行。到时将提出能够指导专业传媒人的建议。
En el foro final, que se celebrará a fin de año en la ciudad de México, se presentarán las recomendaciones que servirán de guía para los profesionales de la comunicación.
将于的网络释义
将于 将于是一种古代乐器名,《文献通考·乐七》有记载。
以上关于将于的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习将于的法语有帮助。
评论