墨水法语怎么说

因为要写信，他把笔尖蘸进墨水里。

écrire une lettre, il trempe sa plume dans l'encre.

这种墨水颜色在黑色和紫色之间。

genre d'encre a une couleur entre le noir et le violet.

输出更慢，也会使用更多的墨水或墨粉。

Il peut en résulter des zones de couleur pleine page( ou en niveau de gris, si vous utilisez une imprimante noir et blanc).

墨水溅了出来，笔也从我的手里震落了。

L’encre rejaillit, la plume me sauta des mains.

这个故事费了不少墨水。

histoire a fait couler beaucoup d'encre.

这墨水很容易褪色。

Cette encre s'enlève avec facilité.

这是她想买的墨水。

C’est de l’encre qu’elle veut acheter.

快把这墨水吸掉！

Épongez vite cette encre.

打印将花费更长时间，墨水或墨粉也会用得更多。

Il se peut que l' impression prenne plus de temps et utilise plus d' encre ou de toner.

墨似的，漆黑的，给墨水弄污的，给墨水弄污的—

noir comme de l'encre, noir d'encre, taché d'encre -

即使海水是墨水天空是纸，也不足够让我写出我对你的爱。

Si la mer était de l'encre et le ciel du papier, je n'aurais assez de place pour t'écrire combien je t'aime.

不过，你放入打印机的应该是塑料而不是墨水。这些塑料将会融化成液体。

Mais, au lieu de mettre des cartouches d’encre dans ta machine, tu mets du plastique qui va fondre et devenir liquide.

可是，谁能料到呢？他沉重的一拳打在桌子上。墨水溅了出来，笔也从我的手里震落了。

Mais, qui aurait pu le prévoir! Un violent coup de poing ébranla la table. L’encre rejaillit, la plume me sauta des mains.

如果你是艺术爱好者，你可以花9元买到一瓶墨水，或者一支毛笔，再或者一大张书法宣纸。

Pour les artistes, vous pouvez au choix acheter une bouteille d’encre ou un pinceau, ou une grande feuille de calligraphie

于是，已经打开登记簿的地理学家，削起他的铅笔来。他首先是用铅笔记下探察家的叙述，等到探察家提出了证据以后再用墨水笔记下来。

Et le géographe, ayant ouvert son régistre, tailla son crayon. On note d'abord au crayon les récits des explorateurs. On attend, pour noter à l'encre, que l'explorateur ait fourni des preuves.

他在桌边坐了下来，拿起笔，在墨盒里蘸了点墨水，随后又双手托着脑门，冥思苦想起来。但依然是白费劲儿，脑袋里空空的，一个完整的句子也未想出。

Il s'assit devant sa table, trempa sa plume dans l'encrier, prit son front dans sa main et chercha des idées. Ce fut en vain. Rien ne venait.

他走了，又一次。是真是假，又如何可知。人去楼空，这已是第三次了。象每次一样，桌上又留着同样的留言。我说的同样，真的是一字不差他循环使用它们，这个坏蛋.这样真好，真环保.至少不用多些树被砍倒，也不用多费些墨水。

Bien entendu, ils le nourriront. Ils adorent Chocolat, comment ne pas aimer un chat qui s’appelle Chocolat et qui est d’un blanc immaculé, ah là là, quel sens de l’humour il a, votre ami.

他走了，又一次。是真是假，又如何可知。人去楼空，这已是第三次了。象每次一样，桌上又留着同样的留言。我说的同样，真的是一字不差他循环使用它们，这个坏蛋.这样真好，真环保.至少不用多些树被砍倒，也不用多费些墨水。

Bien entendu, ils le nourriront. Ils adorent Chocolat, comment ne pas aimer un chat qui s’appelle Chocolat et qui est d’un blanc immaculé, ah là là, quel sens de l’humour il a, votre ami.