乐园法语怎么说

在一个儿童乐园开满鲜花的阳台，

Dans un jardin l'enfant, sur un balcon des fleurs;

他当场失去知觉，根据游乐园官方指出。

Il a immédiatement perdu connaissance, selon la direction du Parc.

从那天起，巴黎就成为电影爱好者的乐园。

Depuis ce jour, Paris est resté le paradis des amoureux du cinema.

等天气再暖和点，妈妈想要带儿子去游乐园玩。

amener son fils au parc de loisirs quand le temps fera plus clémente.

等天气再暖和点，妈妈想要带儿子去游乐园玩。

envie d'amener son fils au parc de loisirs quand le temps fera plus clémente.

等天气再暖和点，妈妈想要带儿子去游乐园玩。

loisirs quand le temps fera plus clémente.

自从开了乐园我以为跟老公共同努力感情也会好的。

Desde que se abrió con maridos "pensé que gracias a los esfuerzos conjuntos de los sentimientos también va a estar bien.

这组照片是12月15日在巴黎迪斯尼乐园拍到的。

C’est toute une série de photos qui a été prise le 15 décembre à Disneyland Paris.

爱是不知足的。有了幸福，还想乐园，有了乐园，还想天堂。

Rien ne suffit à l’amour. On a le bonheur, on veut le paradis; on a le paradis, on veut le ciel.

周一，在另一处，有五人在一家游乐园因为碰到被雷电击中的缆线而受伤。

Lundi, cinq personnes ont d'ailleurs été blessées quand la foudre a frappé des câbles d'un parc d'attraction.

我们去了迪士尼乐园，富士山等等地方，日本的风景非常秀美，道路也很干净。

on est allé(e) à Disneyland et FujiSan etc,le paysage du japon était magnifique,les rues étaient très proprees.

这个设想标志了乐高乐园公司成立15周年，这个“婚礼”将向公众展示到周五。

Le projet marque le 15e anniversaire de Legoland et sera montré au public dès vendredi.

最近，她为了这些孩子们去了一趟迪士尼乐园，和其他艺术家一起进行了一次表演。

Récemment, elle se rendait à Disney pour eux, en compagnie d'autres artistes pour donner un spectacle.

迪士尼公司于本周五与一上海企业签订协议，将在上海这座中国最大的城市建造一座游乐园。

La compagnie Walt Disney a signé un accord vendredi avec une firme de Shanghai en vue de la création d'un parc d'attractions dans la plus grande ville de Chine.

在法国，人们仅仅在机场的接待室，或诸如迪士尼乐园之类的等游客汇集的公共场所使用英语。

En France, la langue anglaise est utilisée dans les bureaux d’accueil des aéroports ou dans des lieus publics comme Eurodisney qui sont des endroits où beaucoup de touristes convergent.

魁北克乐园：魁北克成为法国人的最爱。我们尝试着理解为什么一些人准备放弃一些，来魁北克生活。

L'eldorado québécois: Le Québec a la cote d'amour des Français. Nous tentons de comprendre pourquoi certains sont prêts à tout abandonner pour aller vivre au Québec.

盛况空前，这群有着老鼠耳朵的著名动漫人物齐聚上海，庆祝中国大陆第一个迪士尼乐园的奠基典礼。

Les fameux personnages à oreilles de souris étaient là pour célébrer en grande pompe la pose de la première pierre de ce premier parc en Chine continentale.

由卢米尔兄弟拍摄的电影大约100年前在巴黎首次公映。从那天起，巴黎就成为电影爱好者的乐园。

Il y a Presque cent ans avait lieu à Paris la première représentation publique du cinématographe des frères Lumière. Depuis ce jour, Paris est resté le paradis des amoureux du cinema.

盛况空前，这群有着老鼠耳朵的着名动漫人物齐聚上海，庆祝中国大陆第一个迪士尼乐园的奠基典礼。

Les fameux personnages à oreilles de souris étaient là pour célébrer en grande pompe la pose de la première pierre de ce premier parc en Chine continentale.

这是关于“中国大陆广东省佛山市南海区罗村罗湖乐园二路”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Luo Cun Luo Hu Le Yuan Er Lu, Nanhai District, Foshan Ville, Province du Guangdong, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

这是关于“中国大陆江苏省苏州市吴中区横泾街道乐园北路”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Heng Jing Jie Dao Le Yuan Bei Lu, Wuzhong District, Suzhou Ville, Province du Jiangsu, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

这是关于“中国大陆浙江省温州市乐清市民丰路景乐园柳幢”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Min Feng Lu Jing Le Yuan Liu Chuang, Leqing Ville, Wenzhou Ville, Province du Zhejiang, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

这是关于“中国大陆广东省广州市番禺区大岗镇怡乐园十五街”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Da Gang Zhen Yi Le Yuan Shi Wu Jie, Panyu District, Guangzhou Ville, Province du Guangdong, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

目前，在法国的旅游景点中，参观人数最多的依次为：巴黎迪士尼乐园、卢浮宫和埃菲尔铁塔。法语短文——法国大餐

Les trois endroits les plus visites en France sont:Le parc Disneyland a Paris, Le musee du Loure et La Tour Eiffel.

在法国，人们仅仅在机场的迎宾办公室，或诸如迪士尼乐园之类的公共场所使用英语，因为不少旅客都会光临这些地方。

En France, la langue anglaise est utilisée dans les bureaux d’accueil des aéroports ou dans des lieus publics comme Eurodisney qui sont des endroits où beaucoup de touristes convergent.

岛上的一处儿童乐园。这里的房子大多很陈旧，也是由一条条小弄堂组成，走在里面，感觉象是走在广东的某个古镇上。

Un coin pour des enfants. Dans cet île, des maisons sont assez vieilles, reliées par des ruelles serpentinales. Nous nous trouvons comme dans un acien bourg de la province du Guangdong.

在伦敦的一个公园，这场婚礼完全是用乐高积木来完成的。这个设想标志了乐高乐园公司成立15周年，这个“婚礼”将向公众展示到周五。

Dans un parc de Londres, le mariage a été entièrement reproduit en Lego. Le projet marque le 15e anniversaire de Legoland et sera montré au public dès vendredi.

在伦敦的一个公园，这场婚礼完全是用乐高积木来完成的。这个设想标志了乐高乐园公司成立15周年，这个“婚礼”将向公众展示到周五。

Dans un parc de Londres, le mariage a été entièrement reproduit en Lego. Le projet marque le 15e anniversaire de Legoland et sera montré au public dès vendredi.