持质法语怎么说

本文为您带来持质的法文翻译，包括持质用法语怎么说，持质用法文怎么写，持质的法语造句，持质的法语原声例句，持质的相关法语短语等内容。

持质的法语翻译，持质的法语怎么说？

持质的法语网络释义

劫持人质 prise d'otages

保持不变的质量 qualité suivie

本方案还为缔约方会议 第十 届会议和议程项目之下的谈判提供实质性支持。 Il a également fourni un appui fonctionnel aux négociations sur divers points de l'ordre du jour de la Conférence des Parties à sa dixième session

乌兹别克斯坦检察长办公室已对武装袭击警所、兵营及劳改营和占领行政大楼并劫持人质的行为提起刑事诉讼。 Le parquet de l'Ouzbékistan a engagé des poursuites pénales à raison des attaques perpétrées contre le poste de police, la caserne et la colonie pénitentiaire, et de l'occupation du bâtiment administratif accompagnée de prise d'otages

乌兹别克斯坦 检察长办公室已对武装袭击警所、兵营及劳改营和占领行政大楼并劫持人质的行为提起刑事诉讼。 Le parquet de l'Ouzbékistan a engagé des poursuites pénales à raison des attaques perpétrées contre le poste de police, la caserne et la colonie pénitentiaire, et de l'occupation du bâtiment administratif accompagnée de prise d'otages

在这方面,我们所想到的是类似于劫持人质(恩特培或最近菲律宾发生的情况)、内战局势中的外国侨民(科卢韦齐)等等。 Sont visés en l'occurrence des situations comme celles de prises d'otages (cas d'Entebbe ou cas récent des Philippines)；ressortissants étrangers pris dans l'étau d'une guerre civile (Kolwezi), etc

双方谴责在所有情况下劫持人质的行为,呼吁劫持者立即释放所有剩余的人质,不对其加以伤害,并在今后停止这样的活动。 Ils ont fait part de leur réprobation quant aux prises d'otages en toutes circonstances et demandé aux responsables de ces actes de libérer sains et saufs et sans délai tous les otages encore détenus et de renoncer à de tels actes

业务部门由业务主任领导,主要目的是按照 管理 章程制定的目标, 管理 、领导和指导工作人员,同时支持基金的质量 管理 、内部控制和交流政策。 Placés sous la direction du chef des opérations, les services des opérations ont pour principal objectif de gérer et de diriger le personnel, conformément aux objectifs définis dans la Charte de management et aux politiques établies en matière de gestion de la qualité, de contrôle interne et de communication

咨询委员会对审计委员会报告继续保持高质量表示欢迎,并注意到,审计委员会设法压缩审计结果并按优先次序加以排列,以便使这些建议结构更规范,更便于读者阅读。 Le Comité consultatif se félicite de la qualité constante des rapports du Comité des commissaires aux comptes et prend acte des efforts déployés par celui-ci pour condenser et hiérarchiser ses conclusions afin qu'elles soient mieux organisées et plus lisibles

持质的汉法大词典

持质的法语短语

持质的法文例句

持质的网络释义

持质 劫持人质。 汉 冯衍 《与任武达书》：“持质相劫，词语百车，剑戟在门，何暇有让？”《三国志·魏志·夏侯惇传》：“促召兵击持质者。持质者惶遽叩头。”《晋书·刑法志》：“科有持质，皆非盗贼，故分以为劫略律。”

以上关于持质的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习持质的法语有帮助。