本文为您带来吐露的法文翻译，包括吐露用法语怎么说，吐露用法文怎么写，吐露的法语造句，吐露的法语原声例句，吐露的相关法语短语等内容。
吐露的法语翻译，吐露的法语怎么说？
révéler
avouer
dire
吐露的法语网络释义
推心置腹地谈， 放心大胆地谈， 吐露心声 parler de l'abondance du cœur；parler de l’abondance du cœur；parler de l’abondance du c?ur；parler de l'abondance du c?ur
向某人吐露某事 faire confidence de qch.à qn
吐露真情 révéler la vérité；mettre la vérité dans tout son jou
吐露一丝浅笑 Au bord de ses levres
吐露着芬芳 Elle m'attire dans son lit
感情的吐露 effusion
吐露一丝微笑 Au bord de ses levres
吐露一个秘密. un secreto
说真心话,吐露 confier
谈吐中流露出轻蔑 répandre en paroles son dédain
吐露的汉法大词典
révéler
吐露的法语短语
吐露的法文例句
他向我吐露了他的秘密，他恋爱了。
Il m'a fait ses confidences, il est amoureux.
你是我自罚三杯也不肯吐露的秘密。
Tu es mon punit de trois verres a également refusé de révéler le secret.
他无意中吐露的一些话逐渐使我搞清了他的来历。
Ce sont des mots prononcés par hasard qui, peu à peu, m'ont tout révélé.
我愿怀着对你的爱而暮暮老去，但不要到死都未曾对你吐露心声。
Je veux bien vieillir en vous aimant, mais non mourir sans vous le dire.——Rivarol
我不去想是否能够赢得爱情，既然钟情于玫瑰，就勇敢地吐露真诚！
si oui ou non je ne veux pas être en mesure de gagner l'amour, l'amour depuis roses, le courage de dire la bonne foi!
在这张专辑中，她含蓄地吐露出扰乱她思想的魔鬼以及内心承载的创伤。
Un disque dans lequel l'artiste se confie à demi-mot sur les démons qui hantent son esprit et les blessures qu'elle porte dans son cœur.
已经两年多不写中文博客啦，发现要尽情地吐露心情，还是用母语容易得多。
Ça fait deux ans que je n'ai rien écrit dans un blog.
根据欧洲电视一台的报道，在她失踪前的几天，她曾向一位修女吐露说：“请为我祈祷吧，我需要它。”
Selon Europe 1, quelques jours avant de disparaître, elle avait confié à une religieuse: «Priez pour moi, je vais en avoir besoin».
这位年仅35岁的女星吐露：“我告诉布拉德...我几乎没有朋友可以倾诉。他是我唯一一个可以信赖人。”
La star de 35 ans a confié: "Je parle à Brad(...) Je n'ai pas beaucoup d'amis à qui parler. Il est vraiment la seule personne à qui je me puisse me confier".
在乱逛了一天之后，这个年轻人在星期四凌晨1点15分出现在了宪兵队的门口自首，陪他的还有一位他曾去向其吐露此秘密的叔叔。
Après avoir erré toute une journée, l'adolescent s'était présenté jeudi à 1h15 du matin à la gendarmerie de Pietrosella avec son oncle à qui il venait de se confier.
在乱逛了一天之后，这个年轻人在星期四凌晨1点15分出现在了宪兵队的门口自首，陪他的还有一位他曾去向其吐露此秘密的叔叔。
Après avoir erré toute une journée, l'adolescent s'était présenté jeudi à 1h15 du matin à la gendarmerie de Pietrosella avec son oncle à qui il venait de se confier.
吐露的网络释义
以上关于吐露的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习吐露的法语有帮助。
评论