本文为您带来便能的法文翻译,包括便能用法语怎么说,便能用法文怎么写,便能的法语造句,便能的法语原声例句,便能的相关法语短语等内容。
便能的法语翻译,便能的法语怎么说?
便能的法语网络释义
提醒你直观地去组织单元测试以便能够快速的阅读代码。 Arrange、Action、Assert
功能性便秘 constipation fonctionnelle
便是能够剧变 que se ha convertío en río.
决定了的事情不能随便更改. Ce qui est écrit est écrit
你 不能 随便 给 别人 钱- 但是 你 给 我 钱 了 呀 On ne donne pas de l' argent aux gens
会员国报告中关于提供援助的提议均列在委员会的网站上,同时列出联系人,以便能建立直接联系。 Toutes les offres d'assistance relevées dans les rapports nationaux peuvent être consultées à la page Registre de l'aide du site Web du Comité, qui donne également les coordonnées des points de contact pour faciliter les contacts directs
我们必须开展认真努力,记录和推广这些模式,以便能够针对每一具体情况,对它们进行应用和调整。 Nous devons nous employer à documenter et promouvoir ces modèles afin de les reproduire et de les adapter à chaque situation spécifique
公务员协联想知道,共同制度能希望从 哥本哈根 试验(即便其能成功的话)了解到什么? Elle se demandait quels enseignements on pouvait espérer tirer de l'expérience de Copenhague pour le régime commun, à supposer même qu'elle soit concluante
农业综合企业目前正在积极开发使作物具有抗逆能力的技术,以便使作物更能耐受极端条件。 L'agro-industrie développe activement des technologies destinées à renforcer la résistance au stress des cultures, afin qu'elles soient mieux à même de supporter des conditions extrêmes
安全理事会制裁委员会取消了对鲁班加先生实行的旅行禁令,为把他移交法院提供了便利,以便能够将他移送到海牙。 Le Comité des sanctions du Conseil de sécurité a facilité la remise de M. Labanga à la Cour en levant l'interdiction de voyager qui le frappait, de sorte qu'il puisse être transféré à La Haye
便能的汉法大词典
便能的法语短语
便能的法文例句
我们顺从天主,便能够效法天主。
obéissons à Dieu, sera en mesure de suivre Dieu.
但即便能流利的说英语对我又有什么好处?
Mais l'Anglais à quoi?a me sert de le parler couramment?
但即便能流利的说英语对我又有什么好处?
Mais l'Anglais à quoi ça me sert de le parler couramment?
但即便能流利的说英语对我又有什么好处?
Mais l'Anglais à quoi ça me sert de le parler couramment?
在这简单、一人运作的厨房便能提供美味的海南鸡饭。
C’est une opération d’une personne, dans une cuisine simple.
通过嗉囊扁扁的鸟儿便能很容易的想象到受到打击、失望的神情。
L’oiseau qui a la falle basse fait image, car il est facile de se le représenter l’air abattu et découragé.
倡议蚁集的参预不太强烈的行动,以便能好好的挥发过剩的精神。
conseillé de pratiquer un sport quelque peu violent de façon intensive pour employer de façon positive votre trop-plein d'énergie.
地球上有六十亿人,六十亿个灵魂,有时只需要一个人便能让你快乐。
Six milliards de personnes dans le monde, six milliards d'âmes. Et parfois... il ne vous en faut qu'une seule pour être heureux.
满怀对妻子的怀念,他甚至拒绝了国王的邀请以便能够全部投入音乐创作。
Habité par le souvenir de son épouse, il va jusqu'à décliner une invitation du roi pour pouvoir se consacrer exclusivement à la musique.
人类的全部教育应该培养每个人为他人而生活,以便能生活在他人的心中。
58. Toute l'éducation humaine doit préparer chacun à vivre pour autrui, afin de revivre dans autrui.
人类的全部教育应该培养每个人为他人而生活,以便能生活在他人的心中。
éducation humaine doit préparer chacun à vivre pour autrui, afin de revivre dans autrui.
仅仅在几小时之内,大量的信息和新的生活方式便能由互联网传播至世界各地。
En quelques heures seulement, quantité d'informations et de nouveaux modes de vie peuvent se répandre partout dans le monde par Internet.
“实质性的东西,用眼睛是看不见的。”小王子重复着这句话,以便能把它记在心间。
L'essentiel est invisible pour les yeux, répéta le petit prince, afin de se souvenir.
rjeson将所有的声音储存在他的硬盘上,以便能寻找各种各样的音色来制作乐谱。
rjeson s’est retrouvé avec une palette de sonorités très diverses stockées sur son disque dur pour produire une partition.
而51%的家长想要送孩子去美国以便能接受到最高等的教育,这一比例远超过其他国家。
51 % veulent envoyer leurs enfants aux états-Unis pour leurs études supérieures, ce qui place le pays loin devant ses concurrents.
及时采取行动,以便能够根据一项凭要求即付的银行担保或其他适当的履约保证金来发放保留款;
a) prenne sans tarder les mesures nécessaires au déblocage de la retenue de garantie sur la base d’une garantie a première demande, ou toute autre garantie de bonne exécution appropriée;
作曲家MagnusBörjeson将所有的声音储存在他的硬盘上,以便能寻找各种各样的音色来制作乐谱。
Le compositeur Magnus Börjeson s’est retrouvé avec une palette de sonorités très diverses stockées sur son disque dur pour produire une partition.
预览、智能文件夹图标及摘要数据何时激活。在出现的协议列表中,请仔细选择,以便能更够适合您所能允许的预览生成速度。
Cette option permet de déterminer quand les aperçus des fichiers, les miniatures des dossiers, et les méta-données doivent être affichés dans le gestionnaire de fichiers.
从另一方面讲,当用户对某一部电影(或某一支足球队)点击“喜欢”之后,他便能看到所有同样喜欢这部电影(或这支球队)的好友。
Dans l'autre sens, un utilisateur connecté sur un site utilisant les nouvelles fonctionnalités verra apparaître les visages de ses amis qui ont "aimé" tel film ou telle équipe de football.
器中的文件预览、智能文件夹图标及摘要数据何时激活。在出现的协议列表中,请仔细选择,以便能更够适合您所能允许的预览生成速度。
Cette option permet de déterminer quand les aperçus des fichiers, les miniatures des dossiers, et les méta-données doivent être affichés dans le gestionnaire de fichiers.
一个人的财富很大程度上由与他关系最亲密的朋友决定:算出关系最亲密的6个朋友月收入平均数,这个数便能反映出你个人月收入的多少。
Son fortune est déterminée principalement par ses chers amis: faire compte des revenus mensuels moyens des six chers amis, et ça pourrait refléter tes revenus mensuels.
一个人的财富很大程度上由与他关系最亲密的朋友决定:算出关系最亲密的6个朋友月收入平均数,这个数便能反映出你个人月收入的多少。
Son fortune est déterminée principalement par ses chers amis: faire compte des revenus mensuels moyens des six chers amis, et ça pourrait refléter tes revenus mensuels.
便能的网络释义
便能 biàn néng ㄅㄧㄢˋ ㄣㄥˊ 便能 谓动作敏捷,技巧娴熟。《太平广记》卷四七三引 南朝 宋 刘敬叔 《异苑·桓谦》:“部阵指麾,更相撞刺,马既轻快,人亦便能。”
以上关于便能的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习便能的法语有帮助。
评论