本文为您带来举例的法文翻译,包括举例用法语怎么说,举例用法文怎么写,举例的法语造句,举例的法语原声例句,举例的相关法语短语等内容。
举例的法语翻译,举例的法语怎么说?
donner, citer un exemple
举例的法语网络释义
举例说明 Exemple;faire comprendre à l'aide d'exemples;expliquer en citant des exemplefaire comprendre à l'aide d'exemples
举例关系 Exemplification
举例、引用 citer
他举例说 ta ju li shuo
举例证明 exemplifies
举例证明法则 citer un exemple à l'appui d'une règle
用于举例说明时 illustrant par l’exemple:
举例说,所要求的电子可转移记录视以下适用情况而有所不同 Il se peut par exemple que, suivant l'utilisation des documents transférables électroniques, différentes considérations entrent en jeu concernant les aspects suivants
例举 citer
它举了下列例子 Elle donne pour exemples toute tentative d'acquisition de souveraineté « obtenue » par « le déni du droit des peuples à disposer d'eux-mêmes », l'annexion de la Mandchourie par le Japon et du Koweït par l'Iraq, la demande de l'Afrique du Sud concernant la Namibie, la déclaration unilatérale d'indépendance de la Rhodésie et la création de bantoustans en Afrique du Sud
举例的汉法大词典
donner, citer un exemple
举例的法语短语
举例的法文例句
我们可以拿“brasdefer(铁臂)”举例,就是力量的证明。
On peut par exemple citer le "bras de fer", qui est une épreuve de force.
举例:一个60公斤的跑者,3小时完成马拉松,减轻1公斤相当于赢得4分07秒。
Exemple: Pour un coureur de 60kg, courant le marathon en 3 heures, 1kg en moins correspond à un gain de temps de 4minutes 07secondes.
他举例说:“藏传佛教的观念里不需要面对面就可以施展咒语,而哈利需要一根魔杖。”
maudire leurs ennemies sans les affronter en face-à-face, alors que Harry a besoin de sa baguette magique", a-t-il donné comme exemple.
他举例说:“藏传佛教的观念里不需要面对面就可以施展咒语,而哈利需要一根魔杖。”
"Les magiciens tibétains peuvent maudire leurs ennemies sans les affronter en face-à-face, alors que Harry a besoin de sa baguette magique", a-t-il donné comme exemple.
举例来说,上星期我去了日本和新加坡,我在那待了三天,下周一我将会去加拿大和美国。
Par exemple, la semaine dernière, je suis allé au Japon et à Singapour; je suis resté trois jours là-bas. Lundi prochain, je pars au Canada et aux États-Unis.
他还补充说:"这意味着权利,也意味着责任,也即说是义务。"同样,他举例说,人民币就在重大问题之列,中国应该在这些问题上行动起来。
"Cela implique des droits mais aussi des responsabilités, c'est-à-dire des devoirs", a-t-il ajouté, citant également "le yuan" au nombre des "grandes questions" sur lesquelles la Chine doit agir.
举例来说,李斯特成功建立自己作为共和主义者的名声的同时又不至于失去城郊圣日耳曼区(巴黎的一个区)旧社会体制内的精英们的支持,如此本事何不让人钦佩!
Comment ne pas admirer, par exemple, l'art avec lequel il a réussi à se construire une réputation de républicain sans s'aliéner l'admiration des élites d' Ancien Régime du faubourg Saint - Germain!
举例来说,李斯特成功建立自己作为共和主义者的名声的同时又不至于失去城郊圣日耳曼区(巴黎的一个区)旧社会体制内的精英们的支持,如此本事何不让人钦佩!
Comment ne pas admirer, par exemple, l'art avec lequel il a réussi à se construire une réputation de républicain sans s'aliéner l'admiration des élites d' Ancien Régime du faubourg Saint - Germain!
举例的网络释义
举例 举例,指表示一种对抽象化事物借用具体的,相对来说较容易理解的实例的阐述。该词在中文文章中的使用频次比较高,尤其在一些说理性质的文章中。词后一般接排比的词或句。
以上关于举例的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习举例的法语有帮助。
评论