吃光法语怎么说

离开饭桌前要先吃光盘里的东西。

Finis ton assiette avant de quitter la table.

噢，馅饼，整个馅饼被吃光了

Oh la tarte, on a mangé toute la tarte!

噢，馅饼，整个馅饼被吃光了

Oh la tarte, il a mangé toute la tarte!

面包很好，我狼吞虎咽地把我那份鱼吃光。

Le pain était bon, j'ai dévoré ma part de poisson.

毛虫吃光了玫瑰的叶子。

Les chenilles ont dévoré les feuilles du rosier.

烤肉很快就吃光了。

Le rôti a été vite tortillé.

即使您不饿了（或者您不喜欢），也要把盘子中的食物吃光。

6.Bien que vous n'ayez plus faim( ou que vous n'aimiez pas) vous mangez toute la nourriture dans votre assiette.

也要把盘子中的食品吃光，即使您不饿了（或者您不爱好）。

6.Bien que vous n'ayez plus faim( ou que vous n'aimiez pas) vous mangez toute la nourriture dans votre assiette.

即使您不饿了（或者您不喜欢），也要把盘子中的食物吃光。

vous mangez toute la nourriture dans votre assiette.

即使您不饿了（或者您不喜欢），也要把盘子中的食物吃光。

bien que vous n'ayez plus faim( ou que vous n'aimiez pas) vous mangez toute la nourriture dans votre assiette.

“对不起，太太，我有点近视……劳驾告诉我，我盘子里的饭菜是不是全吃光了？”

Pardon, Madame, je suis un peu myope... Je vous serais infiniment obligé de me dire si j'ai bien mangé de tout!

总而言之，于勒叔在吃光他自己那一份遗产之后，此外还大大地减少了我父亲可以得到的遗产。

Enfin l'oncle Jules avait notablement diminué l'héritage sur lequel comptait mon père; après avoir d'ailleurs mangé sa part jusqu'au dernier sou.

总而言之，于勒叔在吃光他自己那一份遗产之后，此外还大大地减少了我父亲可以得到的遗产。

notablement diminué l'héritage sur lequel comptait mon père; après avoir d'ailleurs mangé sa part jusqu'au dernier sou.

今天是星期天，我早上很晚才起来，我起来是时爸爸妈妈都出去了，我想吃方便面，可发现方便面吃光了，真倒霉

nous somme dimanche aujourd'hui. Je me lève très tard le matin.Mes parents sont tous sortis.Je voudrais prendre des nouilles instantanées,mais il n'y en a plus. Tant pis!

今天是星期天，我早上很晚才起来，我起来是时爸爸妈妈都出去了，我想吃方便面，可发现方便面吃光了，真倒霉

nous somme dimanche aujourd'hui. Je me lève très tard le matin.Mes parents sont tous sortis.Je voudrais prendre des nouilles instantanées,mais il n'y en a plus. Tant pis!