下巴法语怎么说

大笑直到肚子疼或者下巴抽筋；

Rire jusqu'à en avoir mal au ventre, ou des crampes aux machoires;

大笑直到肚子疼或下巴抽筋；

Rire jusqu’à en avoir mal au ventre, ou des crampes aux machoirese;

她手撑着下巴，看向外面。

soutenant son menton dans sa main.

她手撑着下巴，看向外面。

dehors en soutenant son menton dans sa main.

下巴长痘：内分泌失调。要少吃冰冷的东西。

La mâchoire de l'acné, de troubles endocriniens.Tu veux manger froid.

我不喜欢我的双下巴。

aime pas mon double menton.

最后化妆刷来画下巴，还有矩形网格状的牙齿。

A l'aide d'un pinceau à maquillage assez fin, réalise une mâchoire(un rectangle grillagé pour les dents) de squelette.

他看了一下巴黎市地图，发现这些大街就在附近。

En consultant son plan de Paris, il voit qu’ils sont tout près.

这是脸上T字区的一块，你看到没有，前额，鼻孔和下巴

Alex: C’est pile sur la zone T du visage, tu vois? Front, narines, menton.

1910年塞纳河水暴涨时，河水曾升至该雕像下巴处。

crue de la Seine en 1910, l'eau monta jusqu'au menton du zouave.

最后，她还没忘记做去痣，激光治疗，微磨皮，以及下巴去皱。

Enfin elle n'a pas oublié le retrait d'un grain de beauté, des traitements lasers et de microdermabrasion, et un remodelage de la machoire.

位置在哪？毛孔粗大的区域一般在T字区。（前额-鼻-下巴）峙

Leur localisation? Les pores dilatés aiment se réunir en zone T(front-nez-menton).

我好想抱抱你，闻闻你身上的味道，把下巴搁在你的肩上，然后乖乖睡着。

J'ai envie de vous embrasser, sentir l'odeur de votre corps, votre menton sur ton épaule, et bien dormir.

她选用颗粒多的梨，把梨打成泥并轻轻以打圈的方式按摩脸部，尤其在鼻子两翼和下巴。

Elle choisissait les poires les plus granuleuses, les réduisait en purée et se frotter le visage en douceur avec des mouvements arrondis en insistant sur les ailes du nez et le menton.

我的犹豫惹恼了巧克力，它咬了一下我的下巴，从我的怀中一下子跳到冲水按钮上，随着又一次水漩，我明白了。

Chocolat, agacé par mes hésitations, me mord le menton et saute de mes bras, directement sur le bouton de la chasse d'eau qui tourbillonne à nouveau.

掩盖双下巴：使用红褐色的腮红，从下巴下面开始，顺着下颌骨的线条并向下延伸到脖子的两侧，这样能淡化最突出的部分。

Pour affiner le nez. On pose une touche de blush sur le bout du nez et on suit la ligne de l’arête de chaque côté, puis on dégrade vers la joue.

圆脸，皮色乌亮，布满了小麻点，下巴笔直，嘴唇没有一点曲线，牙齿雪白，眼睛里透出冷酷，像是要吃人，老百姓称之为蛇眼；

son visage etait rond, tanne, marque de petite verole;son menton etait droit, ses levres n'offraient aucunes sinuosites, et ses dents etaient blanches;

圆脸，皮色乌亮，布满了小麻点，下巴笔直，嘴唇没有一点曲线，牙齿雪白，眼睛里透出冷酷，像是要吃人，老百姓称之为蛇眼；

son visage etait rond, tanne, marque de petite verole;son menton etait droit, ses levres n'offraient aucunes sinuosites, et ses dents etaient blanches;