三岛法语怎么说

这是关于“中国大陆辽宁省葫芦岛市兴城市三道沟乡黑沟村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "San Dao Gou Xiang Hei Gou Cun, Xingcheng Ville, Huludao Ville, Province du Liaoning, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

安全措施很谨慎，但参加在三亚海域的一个人工岛边进行的首棒传递的官员们将会被严格挑选.

Les mesures de sécurité restent discrètes mais les personnes autorisées à assister au départ du relais, sur une île artificielle au large de Sanya, seront triées sur le volet.

这是关于“中国大陆辽宁省葫芦岛市连山区三家子乡南甸子”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "San Jia Zi Xiang Nan Dian Zi, Lianshan District, Huludao Ville, Province du Liaoning, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

这是关于“中国大陆辽宁省葫芦岛市建昌县朝阳路三段”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Chao Yang Lu San Duan, Jianchang Comté, Huludao Ville, Province du Liaoning, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

这是关于“中国大陆辽宁省葫芦岛市绥中县前卫镇三山营村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Qian Wei Zhen San Shan Ying Cun, Suizhong Comté, Huludao Ville, Province du Liaoning, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

三座桥将圣路易岛与巴黎其他地方相连，西岱岛则有八座这样的桥，还有一座将两岛连接。

Trois relient l'île Saint-Louis au reste de Paris, huit font de même avec l'île de la Cité et un dernier relie les deux îles entre elles.

三个赛段将纵横在“美丽岛”（小编：科西嘉岛被称为“美丽岛”）上。

Trois étapes sillonneront les routes de l’île de Beauté.

日本核能中心既工作人员响星期三发出公告话，福岛核电站周围既海水既记录辐射量已经超过较早前既几百倍。

Tepco, l'opérateur de la centrale nucléaire de Fukushima, a révélé mercredi les résultats de ses dernières analyses en milieu marin.

排在第二的是马丁-斯科塞斯的《禁闭岛》，第一名的成绩并没有给它带来太大的影响，第三周跌幅-35%。

Derrière, ce bon démarrage ne fait souffrir outre mesure Shutter Island qui en troisième semaine perd 35% de sa fréquentation.

榜上第三名是斯科塞斯的《禁闭岛》本周同样顺势上涨9%，成为他在法国的票房最高作品。

Sur la dernière marche du podium, le film de Martin Scorsese en profite aussi très largement avec un +9%.Shutter Island devient alors le plus gros succès de son réalisateur en France.

皮埃尔-勒-伊尔：在三里岛核事故前我们从未考虑过该类事故，因此，我们并不能真正采取什么措施来阻止堆芯的熔化。

C'est un accident qui n'avait jamais été pris en compte avant Three Mile Island, donc rien n'est véritablement prévu pour l'empêcher.

备注：周一，日本福岛核电站第三座反应堆发生两次新的爆炸事件，让世人复又想起核能的潜在危险。

Notes: Les deux nouvelles explosions qui ont eu lieu lundi dans le réacteur n° 3 de la centrale de Fukushima, au Japon, ont rappelé au monde la dangerosité potentielle de l'énergie nucléaire.

在美丽岛经过三个赛程的角逐之后，各赛队将重回法国大陆沿尼斯、马赛、蒙彼利埃和阿尔比展开计时赛。

Après trois premières étapes sur l'île de Beauté, le peloton retrouve le continent à Nice pour un contre-la-montre par équipes, avant de prendre la direction de Marseille, Montpellier puis Albi.

10余个网站已经准备报道这件事，在西岱岛，三月田园或在协和广场。

Une dizaine de sites seront aménagés pour l'occasion, sur l'Ile de la Cité, le Champs de Mars ou encore sur la place de la Concorde.

三座桥将圣路易岛与巴黎其他地方相连，西岱岛则有八座这样的桥，还有一座将两岛连接。

Trois relient l'Île Saint-Louis au reste de Paris, huit font de même avec l'Île de la Cité et un dernier relie les deux îles entre elles.

三座桥将圣路易岛与巴黎其他地方相连，西岱岛则有八座这样的桥，还有一座将两岛连接。

Trois relient l'Île Saint-Louis au reste de Paris, huit font de même avec l'Île de la Cité et un dernier relie les deux îles entre elles.