扣除法语怎么说

在加拿大，税费由雇主直接扣除。

Au Canada, les impôts sont déduits à la source par les employeurs.

他的工资被扣除了一些。

Il y a des retenues sur son salaire.

他的工资被扣除了一些。

retenues sur son salaire.

减去，去掉，减去，去掉，减去，扣除，减去

déduire, diminuer, ôter, réduire, soustraire —

月工资基于每周42小时，不含加班，不扣除假期

Basé sur une semaine de 42h, sans suppl. pour vacances et jours fériés

有些不属于您来负担的费用应该从这一总额内扣除。

excepter de ce total certains frais qui ne sont pas à votre charge.

研发费抵税款或者直接从公司年度税收中扣除，或者在为期三年的期限后返还。

imputé sur l’impôt sur les sociétés(IS) à payer chaque année, soit remboursé au terme d’une période de trois ans.

研发费抵税款或者直接从公司年度税收中扣除，或者在为期三年的期限后返还。

ø Le crédit d’impôt est soit imputé sur l’impôt sur les sociétés(IS) à payer chaque année, soit remboursé au terme d’une période de trois ans.

他此刻正站在其寓所的门前迎接各方来客。门里备有冷饮和茶点，其开支由募捐所得扣除。

Jacques Rival recevait les arrivants à l'entrée de son logis où un buffet avait été installé, les frais devant être prélevés sur la recette.

基本医疗服务价格按照扣除财政补助的服务成本制定，体现医疗服务成本和技术劳务价值。

déduisant les subventions gouvernementales afin de concrétiser les coûts des soins médicaux et des prestations techniques.

注意：从2017年1月1日开始，遮挡前玻璃，将会受到罚款135欧元，并扣除驾照3分。

À noter: À partir du 1er janvier 2017, le surteintage des vitres avant, sera sanctionné par une amende de 135 euros et un retrait de 3 points du permis de conduire.

机票互助税（又称“希拉克税”）是一项国际税种，从机票中扣除，用以支持国际药品采购组织（Unitaid）。

La taxe de solidarité sur les billets d'avion, aussi appelée taxe Chirac est une taxe internationale prélevée sur le prix des billets pour financer l'organisme international Unitaid.

机票互助税（又称“希拉克税”）是一项国际税种，从机票中扣除，用以支持国际药品采购组织（Unitaid）。

La taxe de solidarité sur les billets d'avion, aussi appelée taxe Chirac est une taxe internationale prélevée sur le prix des billets pour financer l'organisme international Unitaid.