本文为您带来亲近的法文翻译，包括亲近用法语怎么说，亲近用法文怎么写，亲近的法语造句，亲近的法语原声例句，亲近的相关法语短语等内容。
亲近的法语翻译，亲近的法语怎么说？
亲近的法语网络释义
远亲不如近邻 Mieux vaut un voisin proche qu'un parent éloigné；Mieux vaut son bon voisin que longue parenté.；Mieux vaut un voison proche qu'un frère éloigné；Mieux vaut son bon voisin que lointaine parenté.
如此亲近的清澈 La entrañable transparencia；La entra??able transparencia
亲近的人 familier
令人不敢亲近 décourager la familiarité
使亲近 familiariser
亲近的 famili-er,-ère
可亲近的 Approchable
易亲近的 facile
亲近的敌人 Territoires
德法关系亲近 rapprochement franco-allemand
亲近的汉法大词典
亲近的法语短语
亲近的法文例句
她再度禁止我跟这个缺少教养的人亲近。
Elle m'interdit à nouveau toute familiarité avec ce malappris.
他们都很单纯以及真诚，我和他们感觉很亲近。
:) Ils dégageaient une simplicité et une sincérité, je me sentais proche d’eux.
在他周围亲近的人中，有人把老科学家看成是疯子。
Dans son entourage, on prenait le vieux savant pour un fou.
世界上没有难以亲近的人，除了那些我们深爱着的。
Il n'y a pas de personnes inaccessibles, sauf celle qu'on aime.
就算是在一个大的群体之中，您也会需要和另一个人更亲近。
Même au sein d'un large groupe, vous aurez besoin de vous rapprocher étroitement d'une autre personne.
我父亲并不是那种会乞求什么的人，哪怕是对家族里最亲近的人。
quémander quoi que ce soit, même aux membres les plus proches de sa famille.Mais il m'a dit que j'étais son héritier désigné.
我父亲并不是那种会乞求什么的人，哪怕是对家族里最亲近的人。
Il n\'était pas le genre d\'homme à quémander quoi que ce soit, même aux membres les plus proches de sa famille. Mais il m\'a dit que j\'étais son héritier désigné.
这篇小广告建议你度过通过在城里种植花木以便亲近大自然的一周。
Une semaine pour se rapprocher de la nature en plantant des fleurs en ville.
@经典法语：人们总是对陌生人很宽容，对熟悉和亲近的人很挑剔。
Les gens sont toujours très tolérant envers les inconnus et très pointilleux envers les proches.
这篇小广告建议你度过通过在城里种植花木以便亲近大自然的一周。
rapprocher de la nature en plantant des fleurs en ville.
最后是，自己与职工之间建立某种融洽亲近的关系，不过于放纵，也不太严厉。
Enfin, il faut instaurer une certaine convivialité avec ses employés en étant ni trop laxiste, ni trop sévère.
杜洛瓦编了个感人的故事，说他父亲近来入不敷出，殊感拮据，他不得不加以接济。
Il inventa une histoire attendrissante. Il avait été obligé de venir en aide à son père qui se trouvait dans l'embarras.
此外，某一动物亲近另一同类动物时所体验的那种愉悦感，也会很快促使人们予以模仿而交往。
D'ailleurs ils y seraient portés par le plaisir qu'un animal sent à l'approche d'un animal de son espèce.
它的存在也许就是为了满足几千年来人类想与神亲近的愿望......可能爱因斯坦从没测过智商。
Einstein n’a sans doute jamais passé de test de QI mais ce n\'est pas une raison pour suivre son mauvais exemple!
他很阳光的出现在我面前，淡兰色的牛在裤，深兰色的条绒衬衫.骑个黄色的单车，感觉象个邻家大哥哥一样的亲近。
Mon mari m' a promis que il achetera un chien encour.je pense nous avon les temps libre après,nous pouvons élever un nouveau chien.
他很阳光的出现在我面前，淡兰色的牛在裤，深兰色的条绒衬衫.骑个黄色的单车，感觉象个邻家大哥哥一样的亲近。
Mon mari m' a promis que il achetera un chien encour.je pense nous avon les temps libre après,nous pouvons élever un nouveau chien.
亲近的网络释义
以上关于亲近的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习亲近的法语有帮助。
评论