剁碎法语怎么说

将番茄挤出汁水，保留番茄汁，并将番茄肉剁碎。

Egouttez les tomates en réservant le jus et hachez-les.

加入剁碎的牛肉翻黄，直到牛肉改变原来的红色，大约5分钟。

Incorporer la viande hachée et faire dorer jusqu'à ce qu'elle est perdue sa couleur rosée, environ 5 minutes.

大蒜和洋葱去皮切碎。将番茄挤出汁水，保留番茄汁，并将番茄肉剁碎。

Pelez et hachez ail et oignon. Egouttez les tomates en réservant le jus et hachez-les.

（翻译部分）它的食用方法也发生了变化：肉排将被剁碎并配有洋葱和胡椒。

Son mode de consommation changera: il sera préparé haché et agrémenté d'oignon et de poivre.

“hachis”这个词一般是指用剁碎或切碎或捣碎的食材作为配料的菜肴。

Le mot plus général « hachis » désigne un plat dans lequel les ingrédients sont hachés ou émincés ou broyés.

剁碎的牛排和小豌豆粒，炸小鱼和面团，鸡肉和四季豆，火腿匹萨，煮鸡蛋（欧式）

Steak haché et petits pois, poisson pané et pâtes, poulet et haricots verts, pizza au jambon, œuf à la coque

加入土豆，萝卜，都去皮并且都切成条状，捣碎的西红柿，修剪过的香芹，枯茗，剁碎的蒜，橄榄，和蔬菜汤。

Ajoutez les pommes de terre et les navets pelés et coupés en cubes, la concassée de tomates, les herbes ciselées, le cumin, l'ail haché, les olives et le bouillon de légumes.

烹饪上，Pâté是一种以肉、鱼或蔬菜为基本配料加工而成的，其中的配料都被剁碎并用香料调味。也被称为“terrine”。

En cuisine, un pâté est une préparation à base de viande, de poisson ou de légumes, dont les ingrédients qui le composent ont été hachés et épicés. On parle également de « terrine ».

烹饪上，Pâté是一种以肉、鱼或蔬菜为基本配料加工而成的，其中的配料都被剁碎并用香料调味。也被称为“terrine”。

En cuisine, un pâté est une préparation à base de viande, de poisson ou de légumes, dont les ingrédients qui le composent ont été hachés et épicés. On parle également de « terrine ».