本文为您带来对劲的法文翻译，包括对劲用法语怎么说，对劲用法文怎么写，对劲的法语造句，对劲的法语原声例句，对劲的相关法语短语等内容。
对劲的法语翻译，对劲的法语怎么说？
对劲的法语网络释义
感到身体不对劲 se sentir moindre
高兴的，对于劲的 content, -e a.
虽然国内需求强劲,但是对外部门仍然是经济实力的一个主要来源。 Cela étant, la vigueur de la demande intérieure n'empêche pas que les exportations demeurent la principale source de vitalité économique
对劲的汉法大词典
对劲的法语短语
对劲的法文例句
有点问题（有什么地方不对劲儿）！
Il y a un truc qui cloche!
这是一句法语习语，意思是有问题，有什么事情不对劲。
1. C'est une expression française qui veut dire qu'il y a un problème, qu'il y a quelque chose qui ne va pas.
我们有良好的意识，有获胜的愿望，但总有些事情不对劲。
Il y a de bonnes intentions, des envies, mais il y a toujours quelque chose qui coince, qui n'a pas réussi à se mettre en place, à fonctionner.
马*克*思死了，上帝也死了，而我自己也觉得有点儿不对劲。
(Marx est mort, Dieu aussi, et moi-même je ne me sens pas très bien.
总结下来，我一天大约要睡足16个小时，否则就觉得浑身不对劲。
adonner au sommeil, au moins 16heures par jour, sinon je me sens tout bizarre.
马*克*思死了，上帝也死了，而我自己也觉得有点儿不对劲。
(Marx est mort, Dieu aussi, et moi-même je ne me sens pas très bien.
根据东法国报报道，“首先是住在这户百叶窗紧闭的南特式住宅对面的邻居察觉到了不对劲。”
Selon le journal Ouest-France, ce sont les voisins qui se sont inquiétés les premiers, face aux volets fermés de cette demeure nantaise.
况且就使她们是穿着孝，她们那穿法本身就有些不对劲，像少些什么似的。这神情使人看了更难受。她们在哀伤上也得省俭。
D’ailleurs il y a toujours dans le heuil du pauvre quelque chose qui manque,une absence dharmonie qui le rend plus navrent Il est contraint de Iêsiner sur sa douleur.
况且就使她们是穿着孝，她们那穿法本身就有些不对劲，像少些什么似的。这神情使人看了更难受。她们在哀伤上也得省俭。
D’ailleurs il y a toujours dans le deuil du pauvre quelque chose qui manque,une absence d’harmonie qui le rend plus navrent Il est contraint de Iêsiner sur sa douleur.
况且就使她们是穿着孝，她们那穿法本身就有些不对劲，像少些什么似的。这神情使人看了更难受。她们在哀伤上也得省俭。
D’ailleurs il y a toujours dans le deuil du pauvre quelque chose qui manque,une absence d’harmonie qui le rend plus navrent Il est contraint de Iêsiner sur sa douleur.
对劲的网络释义
对劲 对劲，指合适；对头。语出《红楼梦》第八四回：“托 孙亲家 那边有对劲的提一提。”
以上关于对劲的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习对劲的法语有帮助。
评论