本文为您带来境遇的法文翻译,包括境遇用法语怎么说,境遇用法文怎么写,境遇的法语造句,境遇的法语原声例句,境遇的相关法语短语等内容。
境遇的法语翻译,境遇的法语怎么说?
situation
circonstances
conditions
境遇的法语网络释义
人的境遇 La condition humaine
极困难的境遇 circonstances extrêmement adverses;situation très difficil
当境遇无风无浪 Sur ce qui ne pose pas problème
改善某人的境遇 améliorer le sort de qn
境遇主义的 situaionniste
当然,前提是安全局势得到根本的改善、少数族裔的境遇以及财产等问题得到妥善的解决。 Il va sans dire qu'il faut au préalable que la situation sécuritaire soit fondamentalement améliorée et que le sort des communautés minoritaires, ainsi que la question de leurs biens soient réglées de manière satisfaisante
书中预言,对定型(通常是传统的和隐含的)观念、符号和结构的使用会导致 妇女 和女性处于某种从属地位和排斥在外的境遇。 Elle part de la conviction que l'emploi d'idées, de symboles et de constructions stéréotypés (souvent traditionnels et implicites) aboutit à une certaine subordination et exclusion des femmes et de la féminité
境遇的汉法大词典
situation
境遇的法语短语
境遇的法文例句
谁没有困惑的境遇?谁不曾面对分离?
Qui n’a pas eu de confusions? Qui n’est pas face à la séparation?
逆位:滞怠。没有改变。无法达成进展。境遇受阻。障碍,拖延和放缓。
L'ENVERS: Inertie. Rien n'évolue. Aucune progression n'intervient. La situation est bloquée. Obstacles, retards et ralentissement.
中国气象学家周日还在警惕强降雨,那可能会进一步恶化难民本已不可靠的境遇。
Les météorologues chinois mettaient aussi en garde dimanche contre de fortes pluies, qui risquent de détériorer encore la situation déjà précaire des réfugiés.
这个词一般用来表示两个恋人离开得比较快。在这种境遇,jeter也可以用。
A ma connaissance, ça s'utilise surtout dans le cadre des relations amoureuses, pour dire qu'on a rompu(assez brutalement) avec quelqu'un. « Jeter » s'utilise aussi dans ce sens.
这个词一般用来表示两个恋人离开得比较快。在这种境遇,jeter也可以用。
A ma connaissance, ça s'utilise surtout dans le cadre des relations amoureuses, pour dire qu'on a rompu(assez brutalement) avec quelqu'un. « Jeter » s'utilise aussi dans ce sens.
境遇的网络释义
境遇 境遇[circumstances] 的意思是指无论在哪里,无论在怎么样的境遇里。 境况和遭遇。
以上关于境遇的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习境遇的法语有帮助。
评论