减价法语怎么说

凭学生证可买到减价的火车票旅行。

La carte d’étudiant donne droit à une reduction pour le voyage en train.

商品减价时，商店里拥挤不堪。

soldes, c'est la cohue dans les magasins.

进口时的折扣、减价和其他降价不能记入纳税基数。

Ne sont pas inclus dans la base d’imposition les remises, rabais et autres réductions de prix acquis au moment de l’importation.

进口时的折扣、减价和其他降价不能记入纳税基数。

inclus dans la base d’imposition les remises, rabais et autres réductions de prix acquis au moment de l’importation.

啊，太好了！我听说针对小孩子有减价活动，您可以细致的和我说一说吗？

vu que vous faites des réductions pour les enfants: vous pouvez me dire lesquelles?

当大减价的季节到来的时候，不仅女人，连男人也希望从中能找到一些划算的东西来丰富自己的衣橱。

Quand la saison des soldes arrive, non seulement les femmes mais aussi les hommes espèrent pouvoir trouver un certain nombre de choses venant enrichir leur garde-robe.

杜兰太太：假如天气好的话，我们可以去枫丹白露。在这个季节，森林是最美的，而且还有一趟减价的火车。

2. Mme. Durant: S’il fait beau, nous pouvons aller à Fontaine-bleau, la forêt est magnifique en cette saison, et il y a un service de trains à prix

他们都目的明确：自第一天起，就要从商人提供的大减价中获利，商家则利用这次活动弥补了春季生意惨淡的损失。

Avec un objectif précis: profiter des énormes rabais offerts dès le premier jour par les commer ants qui cherchent à compenser un printemps médiocre.

最初按票面价格五分之一减价出售，后来减为十分之一，甚至减为二十分之一，五十分之一，最后竟减为百分之一了。

On l'offrit par paquets.Pris d'abord à cinq, puis à dix,on ne le prit plus qu'à vingt, à cinquante, à cent!

反正这个问题没有意思，用passéantérieur的人已经都死了。再加上大减价刚开始了，你们最好又买鞋子又买手套。

Mais on s'en fout puisque plus personne n'utilise le passé antérieur. De plus, les soldes ont commencé, il vaut mieux tout acheter en même temps.

反正这个问题没有意思，用passéantérieur的人已经都死了。再加上大减价刚开始了，你们最好又买鞋子又买手套。

Mais on s'en fout puisque plus personne n'utilise le passé antérieur. De plus, les soldes ont commencé, il vaut mieux tout acheter en même temps.