本文为您带来关期的法文翻译,包括关期用法语怎么说,关期用法文怎么写,关期的法语造句,关期的法语原声例句,关期的相关法语短语等内容。
关期的法语翻译,关期的法语怎么说?
关期的法语网络释义
长期关在监狱里 en prison
每星期关门一天的商店 magasin qui ferme un jour par semaine
预算草案应载有有关财政期间的收入和支出,并应以 欧元 为单位编列。 e projet de budget prévoit les recettes et les dépenses de l'exercice auquel il se rapporte;il est libellé en euros
准确说明沉淀速度的特点对于确定沉淀物样芯不同层的日期至关重要。 Une caractérisation précise des vitesses de sédimentation est essentielle à la datation des couches des carottes sédimentaires
此外,将在下一个报告期完成关于安全风险管理的 标准 综合教材和培训工具,并发放给各级。 ce matériel sera diffusé à tous les niveaux;Des modules et supports de formation standard devraient être mis au point en matière de gestion des risques au cours de la période qui fera l'objet du prochain rapport
委员会收集到目击者大量一致的证词,称在 ‧ 年有关时期里,渔民在“海岸边打捞到大量无名尸体并加以埋葬。 La Commission a recueilli de nombreux témoignages concordants et constants sur le nombre anormalement élevé de corps inconnus qui auraient été repêchés sur la côte et enterrés par des pêcheurs, pendant cette période de
不过,既没有一个综合所得信息的中心,也并没有定期进行关于毁林、使用固体燃料的人口及二氧化碳排放量等的统计。 Cependant, il n'existe pas de centre qui rassemble l'information recueillie et la périodicité de certaines statistiques laisse à désirer, en particulier pour ce qui est du déboisement , de l'usage de combustibles solides et des émissions de dioxyde de carbone;Cependant, il n'existe pas de centre qui rassemble l'information recueillie et la périodicité de certaines statistiques laisse à désirer, en particulier pour ce qui est du déboisement, de l'usage de combustibles solides et des émissions de dioxyde de carbone
委员会收集到目击者大量一致 的 证词,称在 ‧ 年有关时期里,渔民在“海岸边打捞到大量无名尸体并加以埋葬。 La Commission a recueilli de nombreux témoignages concordants et constants sur le nombre anormalement élevé de corps inconnus qui auraient été repêchés sur la côte et enterrés par des pêcheurs, pendant cette période de
关于长期后果,科学委员会首先关注的是儿童患甲状腺癌及救险者和被污染地区居民患 白血病 和其他癌症疾病的情况。 En ce qui concerne les effets à long terme, il a concentré son attention sur le cancer de la thyroïde chez les enfants, ainsi que sur la leucémie et d'autres cancers survenus auprès du personnel chargé du nettoyage et auprès des habitants des régions polluées
其中包括新特派团可重复使用的通用文件(表格、模板、职责范围等)数据库,进一步降低了在至关重要的初期阶段“全部重来”的必要性。 Il comprend une base de données contenant des documents génériques, notamment des formulaires, modèles et mandats qui peuvent être réutilisés par de nouvelles missions, afin qu'il ne soit pas nécessaire de « réinventer la roue » au cours de la période critique des premiers mois
关期的汉法大词典
关期的法语短语
关期的法文例句
关期的网络释义
关期 guān qī ㄍㄨㄢ ㄑㄧ 关期 僧侣坐关的期限。《古今小说·梁武帝累修归极乐》:“那禅师关期完满出来,修斋礼佛。”
以上关于关期的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习关期的法语有帮助。
评论