修剪法语怎么说

修剪（树木花草等），剪，砍掉-

couper, émonder, réduire, tailler, tondre —

而后，当我细心修剪完了我的梦，

ravalé mes rêves avec soin,

他用一个工具来修剪园子。

utilise un outil pour jardiner.

他修剪了自己的胡须。

il s'est taillé la barbe.

他们正在修剪草坪。

train de tondre la pelouse.

他们正在修剪草坪。

tondre la pelouse.

他在修剪树枝。

retranche les branches d'une arbre.

而且，他手下至少有500人呢！他在公墓修剪草坪。

Il a sous lui pas moins de 500 personnes. Il a été embauché pour couper le gazon dans le cimetière.

葡萄园系统控制：波尔多双枝修剪，剪叶，手工采摘。

Mode de conduite du vignoble:taille bordelaise à deux astes. Effeuillage, vendanges vertes

洋洋：当然需要了！我们家乐乐每两个月都得修剪一次指甲。

Mais bien sûr que oui! On coupe les griffes de notre petite Lele tous les deux mois.

葡萄园系统控制：波尔多双枝修剪，杂草控制，剪叶，手工采摘。

Mode de conduite du vignoble: taille bordelaise à deux astes. Enherbement total maîtrisé. Effeuillage manuel. Vendanges vertes.

你可以在美容院隔着玻璃看着他们给乐乐打理毛发、清洁牙齿、修剪指甲。

Tu pourras regarder Lele à travers la vitre, tu verras comment on la peigne, comment on lui nettoie les dents, comment on lui coupe les griffes.

一些修剪没有动作，我必须修剪买它并且对我甚至因此对绷带延长缝纫他们。

Certains clip ne fonctionnaient pas j'ai donc du acheter des clip et les coudre moi même au bande d'extensions.

人们也利用这个机会为野马治疗伤病，修剪马鬃和尾毛，之后再用烙铁做识别记号。

C’est l’occasion de leur apporter des soins, de leur tailler la crinière et la queue, avant de les marquer au fer pour les identifier.

延长失望有修剪，一发现缝的儿子在那里以头发的样子，头发白色然而我已经要求延长天然的黑色。

Déçu des extensions a clip, on y trouve des fils de couture en guise de cheveux, des cheveux blanc alors que j'ai demander des extensions naturel Noir.

加入土豆，萝卜，都去皮并且都切成条状，捣碎的西红柿，修剪过的香芹，枯茗，剁碎的蒜，橄榄，和蔬菜汤。

Ajoutez les pommes de terre et les navets pelés et coupés en cubes, la concassée de tomates, les herbes ciselées, le cumin, l'ail haché, les olives et le bouillon de légumes.

根据你自身的情况，参考以下建议：把胡子刮干净；头发要打理干净；如果可能，面试前清新一下口气；指甲要修剪整齐；化妆和采用的香水不宜过重。

Au niveau de votre allure respecter les conseils suivants: barbe rasée ou nette, cheveux propres et coiffés, haleine aussi fraîche que possible, ongles soignés, maquillage et parfum discrets.

根据你自身的情况，参考以下建议：把胡子刮干净；头发要打理干净；如果可能，面试前清新一下口气；指甲要修剪整齐；化妆和采用的香水不宜过重。

Au niveau de votre allure respecter les conseils suivants: barbe rasée ou nette, cheveux propres et coiffés, haleine aussi fraîche que possible, ongles soignés, maquillage et parfum discrets.