宣判法语怎么说

本文为您带来宣判的法文翻译,包括宣判用法语怎么说,宣判用法文怎么写,宣判的法语造句,宣判的法语原声例...

本文为您带来宣判的法文翻译,包括宣判用法语怎么说宣判用法文怎么写宣判的法语造句宣判的法语原声例句宣判的相关法语短语等内容。

宣判的法语翻译,宣判的法语怎么说?

prononcer le jugement, le sentence, le verdict

宣判的法语网络释义

宣判无罪 conclure à l'acquittementprononcer un verdict d'acquittement

宣判逐出教会 frlminer une excommunication

我像是被宣判了 Je suis condamn

宣告判决 prononcer un arrêt

宣读判决书 lire un jugementprononcer un jugement;lire un jugement

宣布一项判决 prononcer une sentence

宣告破产的判决 jugement déclaratif de faillite

在与尊重有关的谋杀案件中,有可能证明帮凶或同谋煽动犯罪并对其宣判。 S'agissant des meurtres d'honneur, il a été possible de réunir des preuves et de faire condamner les meurtriers ou les complices qui les ont incités

宣判的汉法大词典

prononcer le jugement, le sentence, le verdict

宣判的法语短语

convict, judge, sentence, doom, condemn

这组词都有“判决、宣判”的意思,其区别是:

convict 法律用词,指审判后判定有罪,但未作最后判决。

judge 指对案件作出审理判决,但判决内容较笼统,不如sentence和condemn使用广泛。

sentence 法律用词,指根据罪犯所犯罪行的轻重而宣判处罚。

doom 书面用词,指郑重他宣判某人有罪。

condemn 普通用词,指法院对审理结束的案件做出的定罪判刑。

宣判的法文例句

  • 现在人们还不知道她将在何日被宣判

    La date à laquelle doit être rendu le jugement n'est, elle, pas encore connue.

  • 最后造物主宣读了他的宣判

    Alors le Bon Dieu annonce sa sentence:

  • 这是近日来中国宣判的第二例死刑了。

    C'est la 2ème condamnation à mort que la Chine prononce en quelques jours.

  • 陪审团宣判被告一年监禁。

    accusés à un an de prison.

  • 陪审团宣判被告一年监禁。

    condamné les accusés à un an de prison.

  • 法院已经宣判

    Le tribunal a prononcé.

  • 别忘了他们刚刚在哥本哈根宣判了“全球气候”的死刑,而全人类将为此结果付出代价。

    N'oublions pas qu'elle a condamné le "climat de la planète" à Copenhague, et que là, c'est l'humanité qui en paiera les conséquences.

  • 三菱*车爷看到了学哥了,但没有喝,三年牢狱OK了,还好选择在浙大学生放假时被宣判

    Le conducteur de Mishubishi a vu, mais n'a pas bu, alors seulement 3ans de prison, juge pendant que les etudiants du Zheda sont en vavances d'ete.

  • 奥塞尔监狱发生一起越狱案,逃脱的罪犯是2004年杀死拉尔丁·吉罗和卡蒂娅·莱尔比耶的凶手,他本该在明年春季被宣判

    L'évadé de la prison d'Auxerre, qui devait comparaître au printemps 2010 pour les meurtres en 2004 de Géraldine Giraud et Katia Lherbier, était jeudi soir toujours en fuite.

  • 奥塞尔监狱发生一起越狱案,逃脱的罪犯是2004年杀死拉尔丁·吉罗和卡蒂娅·莱尔比耶的凶手,他本该在明年春季被宣判

    L'évadé de la prison d'Auxerre, qui devait comparaître au printemps 2010 pour les meurtres en 2004 de Géraldine Giraud et Katia Lherbier, était jeudi soir toujours en fuite.

宣判的网络释义

以上关于宣判的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习宣判的法语有帮助。

版权声明:本文摘录自新华字典、康熙字典、汉语字典、网络等多渠道,如有侵权请联系站长。

评论