本文为您带来告终的法文翻译,包括告终用法语怎么说,告终用法文怎么写,告终的法语造句,告终的法语原声例句,告终的相关法语短语等内容。
告终的法语翻译,告终的法语怎么说?
s'achever
se terminer
en finir avec
prendre fin
告终的法语网络释义
终于以…结束、终于以…告终 finir par + infinitif
以失败告终 se solder par un échec;finir par essuyer une défaitse solder par un échec
必将以失败告终 être voué à l'éche
以……告终。 se solder par
截止,告终 expiration
以失败而告终 finir par échoue
于是饮酒告终 et de boire
终于做某事,以做某事告终 finir par+inf.
我只希望能最终告诉你我爱你 je veux pouvoir enfin te dire que je t'adore!
宣告辩论终结 prononcer la clôture des débats
告终的汉法大词典
s'achever
告终的法语短语
告终的法文例句
总有一天,悲伤的事,终会告终。
Un jour, tout ce qui est triste finira.
有一天,悲伤的事,终会告终。
Un jour, tout ce qui est triste finira.
他的活动以失败告终。--咋就不能说成功呢??
Sa demarche a abouti a un echec.
平均有十分之三的夫妻以离婚告终,尤其是在5到10年的共同生活之后。他们当中有一半在大城市。
En moyenne, trois couples sur dix se divorcent(la moitié dans les grandes villes), surtout après cinq à dix ans de vie commune.
所有试图让立法者灵活一些的试图都以失败而告终。毫无疑问,是过多的死亡人数导致国会议员趋于选择谨慎。
Toutes les tentatives de ramener le législateur vers plus de flexibilité ont échoué. Le nombre trop élevé de morts incite sans doute les parlementaires à privilégier la prudence.
爱,始于一颗并没怀有期待的灵魂所碰见的目眩神奇;却因一个过度索取的自我所感到的无比失望而宣告终结。
L'amour commence par l'éblouissement d'une âme qui n'attendait rien et se clôt sur la déception d'un moi qui exige tout.
爱,始于一颗并没怀有期待的灵魂所碰见的目眩神奇;却因一个过度索取的自我所感到的无比失望而宣告终结。
L'amour commence par l'éblouissement d'une âme qui n'attendait rien et se clôt sur la déception d'un moi qui exige tout.
告终的网络释义
告终 告终,指宣告终结。语出宋 何薳 《春渚纪闻·中霤神》:“主人禄命告终,阴符已下。”
以上关于告终的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习告终的法语有帮助。
评论