本文为您带来世年的法文翻译，包括世年用法语怎么说，世年用法文怎么写，世年的法语造句，世年的法语原声例句，世年的相关法语短语等内容。
世年的法语翻译，世年的法语怎么说？
世年的法语网络释义
葡萄酒华世年鉴 Guide Hachette
年去世 nian qu shi
法国华世葡萄酒年鉴 Le Guide Hachette des Vins
1998年世界杯决赛 巴西 vs 法国 Coupe Du Monde 1998 Finale Bresil France
不懂世故的青年 un jeune homme tout novice
2015年世界甜品大赛总决赛 La Coupe du Monde de la Pâtisserie
世年的汉法大词典
世年的法语短语
世年的法文例句
由雕塑家路易·佩蒂多（1846年）创作的19世纪富有象征意义的雕像，被重新安置在桥的每个拐角。
Des statues allégoriques du 19ème siècle, créées par le sculpteur Louis Petitot(1846), furent remises en place à chaque angle du pont.
红衣军团在赢得2008年欧洲杯、2010年世界杯后，从技术到整体的控制力上再次证明了他们是这项运动上的完美基准。
Après ses succès à l'Euro 2008 et au Mondial 2010, la Roja a confirmé qu'elle restait la référence absolue en terme de jeu, de technique et de maîtrise collective.
1817年，路易十八命人打开乱葬坑，但是埋葬其中的三名遗体都没有头颅，包括亨利四世。
Car lorsque, en 1817, Louis XVIII fait rouvrir la fosse, trois corps, dont celui d'Henri, ont perdu leur chef.
1858年在拿破仑三世统治时期，由工程师弗德雷和拉加黎斯利重建了这座桥，现在的桥由3个分别为31米的拱门构成。
Reconstruit en 1858 sous le règne de Napoléon III, par les ingénieurs Vaudrey et Lagalisserie, il est constitué de 3 arches de 31 m chacune.
1392年，一位名叫贾克曼·格兰高尼的仁兄有幸奉命设计一套游戏纸牌，好让国王查理六世解闷。
En 1392, un certain Jacquemin Gringonneur eut la charge de concevoir un jeu de carte pour divertir le roi Charles VI.
那一天，那一月，那一年，那一世
La journée, le mois, l'année, la vie....
“他不是个真正的金发男子。”在2002年世界杯法国同乌拉圭的比赛中，这个假“金发女郎”是乌拉圭前锋达里奥席尔瓦
Ah lui, ce n’est pas un vrai blond ». France-Uruguay Coupe du Monde 2002. La fausse blonde était l’attaquant uruguayen Dario Sylva.
周六在中国热带岛屿海南举行的颁奖仪式上，美国小姐——亚历山大·米尔斯，击败100多名佳丽，赢得了2010年世界小姐称号沪江法语。
Miss Etats-Unis, Alexandria Mills, a remporté samedi le titre de Miss Monde 2010 pour lequel plus de 100 concurrentes étaient en lice, lors d'une cérémonie dans l'île tropicale chinoise de Hainan.
此桥于1828年在查理十世统治下建成，是为了将西岱岛与位于左岸的蒙特贝罗河岸连接起来。
Il est réalisé en 1828 sous le règne de Charles X pour relier l'ïle de la cité au quai de Montebello sur la rive gauche.
就在2010年世界杯半决赛入场劵为加纳唾手可得的时候，一只手使加纳的梦想化为乌有。难道这又是上帝之手的刻意安排？
Le rêve du Ghana de gagner le ticket de la demi-finale du Mondial 2010 était à portée de main. Et c'est une main, justement, qui l'a réduit à néant. Celle de Dieu, encore?
这个国家是962年由奥托一世建立的，起初大部分领土来自德国，意大利和勃艮第。
Cet Empire avait été fondé par Otton Ier en 962 et comprenait au début les royaumes de Germanie, d'Italie et de Bourgogne.
两个印章中时代较早的一个，损坏严重，时代可以追溯到两千年前。它展示的是一个不可一世的神的形象和两栏圆形的铭文。
Le plus ancien, très usé date du Ⅱe millénaire; il offre l’image d’un dieu trônant et des inscriptions cunéiformes sur deux colonnes.
1564年，查理九世决定采用新纪年法，以1月1日为一年的开始，改变了过去以4月1日为新年的的开端。
En 1564, franklin marshall, le roi Charles IX a décidé que l'année ne commencerait plus le 1er avril mais le 1er janvier.
周六在中国热带岛屿海南举行的颁奖仪式上，美国小姐——亚历山大·米尔斯，击败100多名佳丽，赢得了2010年世界小姐称号。
Miss Etats-Unis, Alexandria Mills, a remporté samedi le titre de Miss Monde 2010 pour lequel plus de 100 concurrentes étaient en lice, lors d'une cérémonie dans l'île tropicale chinoise de Hainan.
库斯卡壶重复了施塔索维斯基洞穴的南墙壁画的主题，后者发现于1872年，时代为公元二世纪前半叶。
Le sujet du vase de Kossika fait écho aux peintures du mur méridionnal du caveau Stassovski, découvert en 1872 et qui date de la première moitié du Ⅱe siècle ap.J.-C.
你去看上海2010年世博会了么？
Tu es allé voir l’exposition universelle 2010 de Shanghai?
2010年世界杯足球赛开幕式今晚在南非约翰内斯堡足球城体育场举行。
La cérémonie d’ouverture du Mondial 2010? a lieu/se tient ce soir au Stade Soccer City de Johannesburg, en Afrique du Sud.
它在1802年关闭，1805年根据拿破仑一世的命令，法兰西学会搬到了大学区中。
L’école est fermée en 1802, et en 1805, à la demande de Napoléon Ier, l'Institut de France s'installe dans le collège.
2010年世界杯足球赛开幕式今晚在南非约翰内斯堡足球城体育场举行。
La cérémonie d'ouverture du Mondial 2010 a lieu/se tient ce soir au Stade Soccer City de Johannesburg, en Afrique du Sud.
这一传统始于1561年，这一年国王查理十世收到了别人送给他的铃兰花，他非常喜欢，于是决定向宫廷里的所有女士赠送铃兰花。
Cette tradition date de 1561, année où le roi Charles X décida d’en offrir à toutes les dames de la cour.
扎拉·飞利浦公主和迈克·廷道尔在2003年世界橄榄球大赛相识。
Zara Phillips et Mike Tindall se sont rencontrés en 2003 à l' occasion de la Coupe du monde de Rugby.
巴黎第一条地铁线建于1900年世界博览会时期。
La première ligne du métro de Paris a été construite à l’époque de l’Exposition universelle de 1900.
1564年，查理九世决定采用新纪年法，以1月1日为一年的开始，改变了过去以4月1日为新年的的开端。
En 1564, le roi Charles IX a décidé que l'année ne commencerait plus le 1er avril mais le 1er janvier.
在本周一“世界糖尿病日”当天，据世卫组织预测，2005至2030年期间糖尿病死亡数还将增加一倍。
En el Día Mundial de esa enfermedad, que se observa este lunes, la OMS proyectó que los decesos provocados por esa dolencia se duplicarán entre 2005 y 2030.
墨西哥南部城市恰帕斯州周日迎来了86位2007年世界小姐候选人。
Les autorités de l'Etat du Chiapas, dans le sud-est du Mexique, ont accueilli dimanche les 86 candidates du concours Miss Univers 2007.
他指出，“马顿斯的和平圣殿梦想确实鼓舞着国际社会创建和平宫”，他作为俄罗斯代表团成员“尤其积极地投身于”沙皇尼古拉斯二世倡议于‧年和‧年在海牙举行的两次和平会议的工作。
Ce fut son rêve d'un temple de la paix qui inspira la création du présent Palais de la Paix », a souligné le Président de la Cour, précisant que M.
这个迷人的27岁游泳运动员，曾取得2010年欧洲游泳锦标赛和2011年世锦赛的冠军，在伦敦奥运上将向金牌发起冲击，在他所擅长的项目名单中，100米仰泳是他最偏好的项目。
Le séduisant nageur de 27 ans, champion d'Europe en 2010 et champion du monde en 2011, vise l'or olympique à Londres dans sa catégorie de prédilection, le 100 mètres dos.
这个迷人的27岁游泳运动员，曾取得2010年欧洲游泳锦标赛和2011年世锦赛的冠军，在伦敦奥运上将向金牌发起冲击，在他所擅长的项目名单中，100米仰泳是他最偏好的项目。
Le séduisant nageur de 27 ans, champion d'Europe en 2010 et champion du monde en 2011, vise l'or olympique à Londres dans sa catégorie de prédilection, le 100 mètres dos.
世年的网络释义
世年 世年，读音shì nián，汉语词语，意思为年代。
以上关于世年的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习世年的法语有帮助。
评论