孩儿法语怎么说

今晚我与这个男孩儿有个约会。

rendez-vous avec le garçon ce soir.

他对这个漂亮的女孩儿有好感。

éprouve de l'attrait pour cette belle fille.

这个小孩儿画了一幅非常好看的图画。

Ce petit enfant a fait une peinture magnifique.

那时候您是个怎样的女孩儿？

Steven:À ce moment-là vous êtes quel type de fille?

老师推荐这个女孩儿作为班长候选人。

propose la fille pour la candidature du chef de classe.

这个女孩儿不适应环境是可以理解的。

compréhensible que cette fille ne s'adapte aux circonstances.

他遇见了一个女孩儿。

Jeannette: Il a rencontré une fille.

他的任务是用一根鞭子惩罚不听话的小孩儿。

punir les enfants qui n'ont pas été sage avec un fouet.

他的任务是用一根鞭子惩罚不听话的小孩儿。

l, moche gros et sale, parfois cagoulé, il est envoyé pour punir les enfants qui n'ont pas été sage avec un fouet.

你坐在？这千方百？计找理由就是不想娶？？个女孩儿

Tu cherches des raisons pour ne pas épouser cette fille?

他非常高兴能够在最后的路途中遇到一个有魅力的女孩儿。

Il est tout content d'avoir rencontré une fille ravissante lors de son dernier voyage.

对于，你，曾经那柔弱的小女孩儿，至今还带着那么点孩子气

18 à toi, à la petite fille que tu étais, à celle que tu es encore souvent,

15岁的阿黛尔本来没什么问题：她是女孩儿，和男生们约会。

A 15 ans, Adèle ne se pose pas de question: une fille, ça sort avec des garçons.

句子大意：公交车上，一个年轻女孩儿突然大喊有人偷了她的包。

Dans l’autobus, tout à coup, une jeune fille criait qu’on lui _________( voler) son sac.

大批的警察在男孩儿之前赶到了学校，阻止了最糟糕的事情发生。

Le pire a semble-t-il été évité grâce à la présence d'importantes forces de police dans l'établissement, avant l'arrivée du jeune garçon.

女孩儿：“我走了……”低着头，向对面那个同样腼腆的男孩子说。

Le garçon, ne lui repondant pas, frappe seulement du pied les petites pebbles au sol.

琴台路上，对着美景，穿着传统服饰女孩儿们灵巧地为我们送上茶水。

Dans la rue QinTai, on peut assister à un très beau spectacle, des filles en costume traditionnel qui vous servent le thé, avec très grande habileté.

你是个女孩儿，我是爸爸，Ruhua（应该是个人名），给我一杯咖啡

tu es la fille.je suis papa.ruhua,donnez moi une tasse de café.

你是一个努力的人，一个忘我的，勇于奉献的女孩儿（经常奉献了太多！）

Tu es une bosseuse, une fille qui se dévoue pour les autres(souvent trop!) au lieu de penser à elle!

女孩儿：“我走了......”低着头，向对面那个同样腼腆的男孩子说。

abaissant la tête, elle murmure à un garçon qui est aussi timide qu\'elle.

女孩儿：“我走了......”低着头，向对面那个同样腼腆的男孩子说。

murmure à un garçon qui est aussi timide qu\'elle.

这个干练的名字蝉联了九年，2013年仍将成为成为女孩儿使用最多的名字。

Pour la neuvième année consécutive, c'est ce court prénom qui sera le plus attribué aux petites filles en 2013, d'après «l'Officiel des prénoms» qui doit paraître jeudi.

女孩儿们是一种不真实的美好，她们在我们梦中的彩虹上漫步，如同天使一般。

5. Les filles sont irréelles, elles se promènent comme des anges sur l’arc-en-ciel de nos rêves.

这项计划由英国国家彩票和英国天燃气公司出资赞助，主题为“女孩儿们的奥运梦”。

Le projet est financé par la loterie nationale et la compagnie British Gas. Le thème est « Rêve de filles pour les Jeux olympiques ».

死亡像一位中世纪的雕刻师，在最后的平面上刻画出了她曾经的小女孩儿时的面部线条。

Sur ce lit funèbre, la mort, comme le sculpteur du moyen âge, l'avait couchée sous l'apparence d'une jeune fille.

简介：路飞，一个年轻的男孩儿，想成为传奇人物罗杰的继承人（哥尔·D·罗杰，海贼王）。

Synopsis:Luffy, un jeune garçon, vouloir devenir le successeur du légendaire Roger( Gol D.

“我走了！”女孩儿好象有些嗔怒了……勇敢的抬起头来，盯着男孩子，目光里却有温柔的鼓励……

"J' irai!" Semblement fâchée, la fille s'élève bravement la tête, fixe les yeux sur la garçon, avec une tendre vue encouragée...

“我走了！”女孩儿好象有些嗔怒了……勇敢的抬起头来，盯着男孩子，目光里却有温柔的鼓励……

"J' irai!" Semblement fachée, la fille s'élève bravement la tête, fixe les yeux sur la gar?on, avec une tendre vue encouragée...

有谁寒假的时候想要法语家教？我是比利时女孩儿。我的母语是法语。我在上海留学。我有家教的经验。

Quelqu'un recherche un Professeur de français pendant les vavances d'hiver? Je suis une fille belge. Ma langue maternelle est le français. J'étudie à Shanghai. J'ai une expérience de tutorat.

有谁寒假的时候想要法语家教？我是比利时女孩儿。我的母语是法语。我在上海留学。我有家教的经验。

Quelqu'un recherche un Professeur de français pendant les vavances d'hiver? Je suis une fille belge. Ma langue maternelle est le français. J'étudie à Shanghai. J'ai une expérience de tutorat.