不委法语怎么说

本文为您带来不委的法文翻译,包括不委用法语怎么说,不委用法文怎么写,不委的法语造句,不委的法语原声例...

本文为您带来不委的法文翻译,包括不委用法语怎么说不委用法文怎么写不委的法语造句不委的法语原声例句不委的相关法语短语等内容。

不委的法语翻译,不委的法语怎么说?

不委的法语网络释义

委靡不振 être abattu(déprimé)

审计委员会不得不从设在加利福尼亚的顾问办公室获得一些资料。 Le Comité des commissaires aux comptes n'a pu que récupérer un certain nombre de renseignements au bureau californien du conseiller

但如果委员会不能达成一致意见的话,他的代表团愿意撤回该提案。 Toutefois, s'il n'y a pas d'accord au sein de la Commission, sa délégation est prêtre à retirer sa proposition

他感到遗憾的是,据报到目前为止所提供的捐助不足以供该委员会执行其任务。 Il regrette que, selon certaines sources, les contributions versées à ce jour ne suffisent pas pour que le CERFE puisse s'acquitter de son mandat

如果国家声称文本不是保留,而委员会不同意,则需要该国更加准确地修改文本,以反映其意图。 Si l'État a prétendu que le texte était autre chose qu'une réserve mais que le Comité n'est pas d'accord, il incombera à l'État de modifier son texte pour exprimer plus précisément son intention

欧洲禁止歧视和不容忍现象委员会也请 罗马尼亚 当局对种族仇恨和不容忍现象适用《刑法》条款。 L'ECRI a également demandé aux autorités roumaines d'appliquer les dispositions du Code pénal sur la haine raciale et l'intolérance

欧洲反对种族主义和不容忍委员会采用的种族貌相暂行定义草案,侧重执法人员采取种族貌相做法问题。 La définition du profilage racial, encore à l'état de projet, sur laquelle se fonde provisoirement l'ECRI, est axée sur l'utilisation du profilage racial par les agents de la force publique

第六届议会很快就发现它的许多立法提案不为护教委员会欢迎,该委员会否决了若干与妇女地位有关的立法提案。 Le sixième Majlis a vite compris que beaucoup de ses initiatives législatives n'étaient pas du goût du Conseil des gardiens, qui en a rejeté un certain nombre concernant la condition de la femme

未经知识产权许可方允许,这种知识财产不得用于委员会成员,也不应以其他方式加以利用,甚至在“衍生工作”方面。 Ces biens intellectuels ne sont pas destinés à être utilisés au profit des membres de la Commission, et ne peuvent faire l'objet d'aucune forme d'exploitation, même pour des « applications dérivées », sans l'autorisation du concédant de la licence

但是,即使在极为显著的情况下,委员会的议事规则也不允许委员会发表宣判 式 判决,或者接受代表某一群体总体的申诉。 Cependant, même dans des circonstances impérieuses, il ne peut, conformément à ses règles de procédure, rendre un jugement déclaratoire ni recevoir des requêtes présentées au nom d'une classe générale d'individus

不委的汉法大词典

不委的法语短语

不委的法文例句

不委的网络释义

以上关于不委的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习不委的法语有帮助。

版权声明:本文摘录自新华字典、康熙字典、汉语字典、网络等多渠道,如有侵权请联系站长。

评论