争端法语怎么说

这两个船长想要靠决斗的方式解决争端。

voulu résoudre leur différend en allant sur le pré.

垃海搿个城市，白人跟黑人之间个争端越来越结棍了。

Le conflit entre les blancs et les noirs dans la ville s'empira.

可以受理国家与两实体和布尔奇克特区之间的财产争端，等等。

sur les litiges liés à la propriété entre l'État, d'une part, et les Entités et le district de Brčko, etc.

中印的领土争端：就是源自这些英国屎男（麦克马洪，准确点说）！

Territoire en litige entre Inde et Chine: qui sont à l'origine de cette merde, les anglais(MacMahon précisément)!

月就有过这样的情况，那时，在这芝麻粒大小的群岛上有过一次海上争端。

L'importance économique et stratégique de cet archipel est loin d'être négligeable.

伊索还是买来舌头，说这是最坏的东西，所有争端之母，诉讼的营养，战争、诽谤和谎言的根源。

" Ésope achète encore des langues, disant que c'est la pire des choses, la mère de tout les débats, la nourrice des procès, la source des guerres, de la calomnie et du mensonge.

在本报告所述期间，下列文件已经印发或正在编制：《边界争端》（布基纳法索/马里共和国）（‧卷）；

Les volumes suivants ont été publiés pendant la période couverte par ce rapport ou sont sur le point de l'être: Différend frontalier(Burkina Faso/République du Mali)(en quatre volumes);

在本报告所述期间，下列文件已经印发或正在编制：《边界争端》（布基纳法索/马里共和国）（‧卷）；

Les volumes suivants ont été publiés pendant la période couverte par ce rapport ou sont sur le point de l'être: Différend frontalier(Burkina Faso/République du Mali)(en quatre volumes);