动脉法语怎么说

弟弟被划开了颈动脉，还会有闲情来锁门吗？

Frère cadet a été désigné pour ouvrir l'artère carotide, mais aussi avoir le loisir de fermer la porte au fait?

威胁着1400万法国人的高血压疾病，是一种动脉血压明显上升的慢性疾病。

L’hypertension artérielle, qui touche près de 14 millions de Français, se caractérise par une élévation trop importante de la pression dans les artères.

那些每晚睡眠超过8小时的人患心绞痛的几率将加倍，且患冠状动脉疾病的可能性也将增加到正常的1.1倍。

Les personnes indiquant dormir plus de huit heures par nuit voient le risque de souffrir d'angine de poitrine doubler et celui d'avoir une maladie coronarienne augmenter de 1,1 fois.

首先，一氧化碳是危险的，因为它会攻击冠状动脉的墙壁，或者使大脑窒息，使肝硬化，使胆固醇升高和使人患糖尿病。

agresse les parois des artères coronaires, cérébrales en les asphyxiant ou en les durcissant comme le font le cholestérol et le diabète.

苦可可还富含类黄酮，它对于血糖高低和动脉血压有着良好的作用，并且含有维他命E和B-胡萝卜素，贝娅特丝-贝纳芙-玛赫高这样解释。

Il renferme aussi des flavonoïdes, qui ont une action favorable sur la glycémie et sur la tension artérielle, précise Béatrice Bénavent-Marco, de la vitamine E et dubêta-carotène.

含糖饮料不仅会引发肥胖，同样也会导致2型糖尿病和心血管疾病的突发。这是此次在汉堡举行的欧洲动脉粥样硬化大会上，由哈佛大学公共健康学院的FrankHu教授所提出的。

Il existe un lien non seulement entre l'excès de consommation de boissons sucrées et l'obésité, mais aussi avec la survenue de diabète de type 2 et de maladies cardio-vasculaires.

含糖饮料不仅会引发肥胖，同样也会导致2型糖尿病和心血管疾病的突发。这是此次在汉堡举行的欧洲动脉粥样硬化大会上，由哈佛大学公共健康学院的FrankHu教授所提出的。

Il existe un lien non seulement entre l'excès de consommation de boissons sucrées et l'obésité, mais aussi avec la survenue de diabète de type 2 et de maladies cardio-vasculaires.