本文为您带来上铺的法文翻译，包括上铺用法语怎么说，上铺用法文怎么写，上铺的法语造句，上铺的法语原声例句，上铺的相关法语短语等内容。
上铺的法语翻译，上铺的法语怎么说？
上铺的法语网络释义
在餐桌上铺桌布 napper une table
地毯上铺满玫瑰花瓣， Sur un tapis aux pétales de roses
湖南省常德市石门县 易家渡镇塘上铺村 Yi Jia Du Zhen Tang Shang Pu Cun , Shimen Comté, Changde Ville, Province du Hunan
铺上桌布 mettre la nappe
给墙铺上瓷砖 revêtir un mur de carreaux de faïence
铺在板上 étendre un tapis sur le parquet
山西省忻州市原平市 轩岗镇上马铺村 Xuan Gang Zhen Shang Ma Pu Cun , Yuanping Ville, Xin Zhou Ville, Province du Shanxi
河南省安阳市内黄县 东庄镇铺上村 Dong Zhuang Zhen Pu Shang Cun , Neihuang Comté, Anyang Ville, Province du Henan
云南省昆明市五华区 黑林铺上峰村 Hei Lin Pu Shang Feng Cun , Wuhua District, Kunming Ville, Province du Yunnan
湖南省永州市江永县 夏层铺镇上村 Xia Ceng Pu Zhen Shang Cun , Jiangyong Comté, Yongzhou Ville, Province du Hunan
上铺的汉法大词典
上铺的法语短语
上铺的法文例句
在小客栈里，橡木桌上铺着一张新的桌布；
A l'auberge, la table de chêne est couverte d'une nappe fraîche;
在烤箱盘上铺上涂了黄油的铝箔纸，把面团倒在上面。
Tapissez la plaque du four de papier alu bien beurré, et versez ensuite la pâte dessus.
我要在地上铺上地板，把它刷成漂亮的粉红色，充满了美丽的幻想。
Je tiens à répandre sur le sol, le pinceau en une belle rose, plein de belles illusions.
网上铺天盖地的技术贴跟我说至少要跑40分钟才能开始燃烧脂肪。
Je lis partout qu'il faut courir au minimum 40 mn pour commencer à bruler.
又看到了泰国的卧铺车厢。中间是通道，二侧各有一个上铺和下铺。下铺宽一点，有一米多宽。
Je retrouve les couchettes thaïes avec un couloir central et deux couchettes de chaque côté, celle du bas fait plus de un mètre.
在鸡肉片上铺上香草酱并依次卷起。留下部分香草酱，放入酱汁中。用可接触食物的细线将肉卷扎紧。
Etalez la farce aux herbes sur chaque filet et roulez-les. Réservez une partie de la farce pour la sauce. Ficelez les fermement avec de la ficelle alimentaire.
接着，在狍子肉上铺上猪膘肉，放入已预热至220度（调节器为7）的烤箱中烘烤35到45分钟。
Recouvrez-la ensuite avec les tranches de lard et faites-la cuire dans le four préchauffé à 220°C(th. 7) pendant 35 à 45 minutes.
杜导演的作品总是如此紧凑而且让人神经紧张，他擅长于把一个复杂的动作场面在地理空间的规模上铺展开来，使其变得十分流畅。
la mise en scène de To, toujours aussi nerveuse et compacte, aussi habile à déployer une action complexe et géographiquement éclatée, est devenue plus fluide, plus lisse.
他们很快被带到一间用木板围成的包厢里，包厢很小，没有顶篷，地上铺着红色的地毯，四把座椅也是红色的，彼此间间隔很小，客人刚好从中通过。
Et on les enferma dans une petite boîte en bois, découverte, tapissée de rouge, et qui contenait quatre chaises de même couleur, si rapprochées qu'on pouvait à peine se glisser entre elles.
他们很快被带到一间用木板围成的包厢里，包厢很小，没有顶篷，地上铺着红色的地毯，四把座椅也是红色的，彼此间间隔很小，客人刚好从中通过。
Et on les enferma dans une petite boîte en bois, découverte, tapissée de rouge, et qui contenait quatre chaises de même couleur, si rapprochées qu'on pouvait à peine se glisser entre elles.
上铺的网络释义
以上关于上铺的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习上铺的法语有帮助。
评论