失去法语怎么说

追逐猎物的人，失去自己的位置。

Qui va à la chasse, perd sa place.

时间流逝，但工厂仍没有失去希望。

Le temps passe, mais les Fralib ne perdent pas espoir.

但在其他世界里，我失去了信仰。

Mais des autres mondes j'ai perdu la foi".

失去了爱情、爱上了尼古丁。

Amour perdu, amoureux de la nicotine.

谷地完全与外界失去联系。

Des vallées entières restent coupées du monde.

他当场失去知觉，根据游乐园官方指出。

Il a immédiatement perdu connaissance, selon la direction du Parc.

而失去这我们之间会编织起另一缎绸带.

Et sans cesse entre nous tissent d'autres liens.

而失去它我们之间会编织起另一缎绸带.

Et sans cesse entre nous tissent d'autres liens.

人们如此悲伤失去了笑容。

Les gens sans rire, les gens étaient triste.

谁要去打猎，谁失去位子。

Qui va à la chasse perd sa place.

我拥有的都是侥幸，失去的都是人生。"

Toutes mes possessions sont les fortunes,mais mes perdus sont ma vie.

否则我们将在这场辩论中失去所有的信誉。

Sans quoi nous perdrons toute crédibilité dans ce débat.

谁去狩猎谁便失去位置。

Qui vaa la chasse perd sa place.

失去的东西很难再回来。

Il perd la chose est très difficile revenir encore.

快点告诉我，因为我已失去耐心，你可知道？

Dis-le-moi vite, car je perds la patience, tu sais?

因为生命中少了你，将会失去它全部的意义！

Car la vie perd tout son charme sans toi.

我快要失去理智了。

Je suis en train de perdre la tête.

如果你是眼泪，我便不再哭泣，因为害怕失去你.

Si tu étais une larme, je ne pleurerais pas, de peur de te perdre.

他们追了三天三夜，白鹿在高山富林中失去踪影。

Ils chassent les trois jours et trois nuits dans le cerf dans les montagnes Fulin disparu.

或许我们曾经相信，拥有过爱情，当然已经失去。

Peut-être nous avons autrefois cru, a possédé l'amour, a déjà perdu certainement.

到之前/一路上他精神状态良好，现在却失去动力了。

Il avait un bon état d’esprit en arrivant, mais maintenant, il est démotivé.

是的，就像你知道的那样，压力和焦虑会使肌肤失去光泽。

Et oui, comme tu le sais, le stress et l'anxiété ternissent la peau.

几个世纪来失去了很多领土，也无法再抵抗拿破仑的进攻。

Il perdit beaucoup de ses territoires au cours des siècles et ne résista pas aux conquêtes napoléoniennes.

我突然强烈感觉到，如果我此刻失去你，我将永远失去你。

J'ai l'impression que, si je te perds un instant, je te perds pour toujours.

我突然强烈感觉到，如果我此刻失去你，我将永远失去你。

J'ai l'impression que, si je te perds un instant, je te perds pour toujours.