本文为您带来一半的法文翻译，包括一半用法语怎么说，一半用法文怎么写，一半的法语造句，一半的法语原声例句，一半的相关法语短语等内容。
一半的法语翻译，一半的法语怎么说？
moitié
demi
demie
一半的法语网络释义
只有一半的人 Qu'il y en a un sur deux
一半 弯曲 Demi Plie
我们的一半 Hélène Ségara La moitié de nous
一半，正中 mi- （à） moitié；mi-
一半的 demi, edemi,e；demi,e
减低一半价格 rabattre la moitié d'un prix
一半地，部分地，不完全地 à demi ( adv.)
里面一半都是水 A moitié remplis de ton eau；A moitie remplis de ton eau
一半的汉法大词典
moitié
一半的法语短语
一半的法文例句
水资源储量在5年内减少了一半。
Les réservesd’eau ont baissé de moitié en 5 ans.
火资源储量在5年内减少了一半。
Les réservesd’eau ont baissé de moitié en 5 ans.
这里的法棍只有我们一半长，很轻。
Ici, ce sont des demi-baguettes et elles sont très légères.
女性几乎占了工作人口的一半。。
Les s femmes représentent presque la moitié de la population active.
慢着，你是走一半还是怎么着？
Alexandra: Attends tu prends pour une demie, pour quoi [ou quoi]?
（谚）承认错误就得到了一半的宽恕。
Faute avouée est à moitié pardonnée.
一半水倒入装碎巧克力碗中并用力搅拌。
Versez-en la moitié sur le chocolat et fouettez vivement.
一半是德国人，一半是瑞士人的观光团。
Un groupe de touristes moitié Allemands, moitié Suisse.
一些人可不太知道怎样去取悦自己的另一半。
Certains ne savent pas trop comment faire plaisir à leur partenaire.
这只水果已烂了一半。
Ce fruit est à moitié pourri.
金牛们的要求可能会与其另一半的产生冲突。
Vos exigences risquent en effet d'entrer en conflit avec celles de votre partenaire.
半径是直径的一半。
Le rayon est égal à la moitié du diamètre.
如果你另一半的行为很奇怪，那你肯定会疑惑的。
Si le comportement de votre moitié est déconcertant, vous avez certainement raison de vous méfier.
当我们自己充实起来的时候，就不会想着需要另一半了。
Qui a besoin d’un homme quand on peut prendre soin de soi?
当我们自己充实起来的时候，就不会想着需要另一半了。
Qui i a besoin d’un homme quand on peut prendre soin de soi?
至少一半法国人支持这一姿态（注：指对火炬的欢迎）。
La moitié au moins des Français n'étaient pas d'accord avec ces gestes.
例如，在巴黎十一大，超过一半的校所是被用来做研究工作的。
Orsay, par exemple, plus de la moitié des locaux sont dédiés à la recherche.
也就是说你的另一半不管在哪里，他总会在你的脑海中出现。”
Significa que dondequiera que esté tu pareja, tu la tienes presente en tus pensamientos.
法国家庭的另一个特点是一半的家庭拥有一个宠物，主要是狗或猫。
Autre caractéristique de la famille française, un foyer sur deux possède un animal domestique, chien ou chat principalement.
他会用一些温柔的暗示和谨慎的提问，认真的了解他的另一半的意愿。
Par des allusions délicates et des questions discrètes, il s'enquiert diligemment des souhaits et désirs de l'autre.
如果想让这道菜更清爽，请用牛奶替换一半的等量奶油（我歪打正着）。
Pour une quiche plus légère, remplacez la moitié de la crème fraîche par la même quantité de lait.
筹集的资金的一半将用于研究，而另外一半则用于预防工作和帮助病人。
La moitié des fonds collectés sera consacrée à la recherche, l'autre à des actions de prévention et d'aides aux malades.
它的身高仅相当于当今大熊猫的一半，因此人们称之为大熊猫的“小祖先”。
Sa taille égale seulement la moitié du panda géant contemporain, donc on l'appelle le « petit ancêtre » du grand panda.
但调查表上也显示了缺点：报酬上：超过一半的法国人对他们的薪水不满意。
Seule ombre au tableau, la rémunération: plus d'un Français sur deux se déclare insatisfait de son salaire.
吵架的时候，你们的另外一半会变为沙包，来挡住你们的拳打脚踢（口头的）。
En cas de dispute, votre partenaire qui se transforme en sac de boxe dans lequel vous ne retiendrez pas vos coups(verbaux).
吵架的时候，你们的另外一半会变为沙包，来挡住你们的拳打脚踢（口头的）。
En cas de dispute, votre partenaire qui se transforme en sac de boxe dans lequel vous ne retiendrez pas vos coups(verbaux).
一半的网络释义
à moitié
... 2、à l'intention de 为了; 3、à l'occasion de 值…之际/在…时候/为了…; 5、à moitié 一半; ...
一半 "一半"是个多义词，它可以指一半（词语）,一半（王菲演唱歌曲）,一半（丁当演唱歌曲）,一半（伍思凯演唱歌曲）,一半（言承旭演唱歌曲）,一半（手机应用软件）,一半（薛之谦演唱歌曲）,一半（薛之谦音乐专辑）,一半（万芳演唱歌曲）,一半（曹雅雯演唱歌曲）,一半（小贱演唱歌曲）,一半（白乔演唱歌曲）,一半（于朦胧演唱歌曲）,一半（许魏洲演唱歌曲）,一半（张远演唱歌曲）,一半（梁洁演唱歌曲）。
以上关于一半的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习一半的法语有帮助。
评论