二想法语怎么说

应该这么来回答：弗洛伊德在其拓比学中构思的东西，即第二拓比理论，并不是没有暇弊。我想这无疑是为了让他划时代的里程碑被人所理解。

Il faut le dire: ce que Freud a dessiné de sa topique, dite seconde, n’est pas sans maladresse. J’imagine que c’était pour se faire entendre sans doute des bornes de son temps.

所幸一位农民接待了他，给他食宿。第二天，男人想答谢农民，考虑到自己身无分文，但自己会说腹语，于是决定在农民面前露一手以示感谢。

Le lendemain, le type qui voudrait remercier le paysan, constate qu'il n'a pas un rond en poche, mais comme il est ventriloque, il décide de lui faire un petit tour en guise de remerciements.

所幸一位农民接待了他，给他食宿。第二天，男人想答谢农民，考虑到自己身无分文，但自己会说腹语，于是决定在农民面前露一手以示感谢。

Le lendemain, le type qui voudrait remercier le paysan, constate qu'il n'a pas un rond en poche, mais comme il est ventriloque, il dcide de lui faire un petit tour en guise de remerciements.

我想订一张月号星期二从上海到巴黎的经济舱单程机票。

Je voudrais réserver un aller simple, Shanghai-Paris, en classe économique, pour le mardi mars.

现在我们想解释一个更复杂的情况：第二个动词的主语是另一个人或者动物。

Maintenant, si le deuxième verbe, celui qu'on fait faire, est réalisé par une autre personne, un animal, etc, comment construire la phrase?

终于有一个想求婚的人被介绍给二姊了。

Un prétendant enfin se présenta pour la seconde.

想掌握世界普及性第二高的语言吗？

Envie de maîtriser la langue secondaire la plus répandue du monde?

我一点儿也想不明白，农夫说。于是，他决定让二儿子带上一支新篮子再去城堡一趟。

Je n’y comprends rien, dit son père le paysan. Alors, il decide que son deuxième fils ira à son tour au château, avec un nouveau panier.

该第二首了，我长长呼出了一口气，心跳仿佛加快了许多，快弹完了，我想：大概不会弹错了吧。

La deuxième chanson, je la longue exhaler soulagée d’apprendre, comme de nombreux éveils nocturnes, accélérer la consolidation de la paix, je pense à tort: bombes est peu probable.

现在我们想解释一个更复杂的情况：第二个动词的主语是另一个人或者动物。怎么办？

Maintenant, si le deuxième verbe, celui qu’on fait faire, est réalisé par une autre personne, un animal, etc, comment construire la phrase? On est obligé de faire une phrase passive avec « par ».

要回答这种类型的问题（更可能这样问：“如果重新来过，你会怎么样做？”），招聘者想让你说出第二职业的名字。

En formulant la question de la sorte(plutôt qu’en vous demandant: « si c’était à refaire, recommenceriez-vous? »), le recruteur vous incite à donner le nom d’un deuxième métier.

我想了想，说先开了一枪，几秒钟之后，又开了四枪。于是他问：“为什么您在第一枪和第二枪之间停了停？”

J'ai réfléchi et précisé que j'avais tiré une seule fois d'abord et, après quelques secondes, les quatre autres coups. « Pourquoi avez-vous attendu entre le premier et le second coup? » dit-il alors.

想掌握世界普及性第二高的语言吗？

maîtriser la langue secondaire la plus répandue du monde?

现在我们想解释一个更复杂的情况：第二个动词的主语是另一个人或者动物。

Maintenant, si le deuxième verbe, celui qu'on fait faire, est réalisé par une autre personne, un animal, etc, comment construire la phrase?On est obligé de faire une phrase passive avec « par ».) A!

我是杜邦先生。我想取消预订的本周二入住的房间。

(6) Je suis Monsieur Dupont. Je voudrais annuler ma réservation pour ce mardi.

该第二首了，我长长呼出了一口气，心跳仿佛加快了许多，快弹完了，我想：大概不会弹错了吧。

soulagée d’apprendre, comme de nombreux éveils nocturnes, accélérer la consolidation de la paix, je pense à tort: bombes est peu probable.

该第二首了，我长长呼出了一口气，心跳仿佛加快了许多，快弹完了，我想：大概不会弹错了吧。

exhaler soulagée d’apprendre, comme de nombreux éveils nocturnes, accélérer la consolidation de la paix, je pense à tort: bombes est peu probable.

现在我们想解释一个更复杂的情况：第二个动词的主语是另一个人或者动物。怎么办？我们要用一个包括”par»的句子：

Maintenant, si le deuxième verbe, celui qu'on fait faire, est réalisé par une autre personne, un animal, etc, comment construire la phrase? On est obligé de faire une phrase passive avec « par ».

现在我们想解释一个更复杂的情况：第二个动词的主语是另一个人或者动物。

Maintenant, si le deuxième verbe, celui qu'on fait faire, est réalisé par une autre personne, un animal, etc, comment construire la phrase?On est obligé de faire une phrase passive avec « par ».!C2 k;

现在我们想解释一个更复杂的情况：第二个动词的主语是另一个人或者动物。

Maintenant, si le deuxième verbe, celui qu'on fait faire, est réalisé par une autre personne, un animal, etc, comment construire la phrase?On est obligé de faire une phrase passive avec « par ».!C2 k;