本文为您带来会且的法文翻译,包括会且用法语怎么说,会且用法文怎么写,会且的法语造句,会且的法语原声例句,会且的相关法语短语等内容。
会且的法语翻译,会且的法语怎么说?
会且的法语网络释义
而且他常会说些无聊的废话 Qui dit toujours a quoi bon;Qui dit toujours à quoi bon
我会温柔且自在地牵引妳 Je te prendrai doucement et sans contrainte
而且还会以各种不同的语气重复着相同的论调 Qui dit toujours a quoi bon;Qui repet'sur tous les tons
并且这不会长久 Et que ça ne durerait pas
而且她也会讨厄尔卡瑞斯托斯开心 Et elle pla?t à Eukharistos.
如果不有所变革,那么粮食危机不但有可能重演,而且必然会再次发生。 Si rien n'est fait, la survenue d'une autre crise alimentaire n'est pas seulement une possibilité, mais une certitude
我倾向于认为不需要予以界定,因为界定会很难,而且我们可能无意地将一些人排除在外。 J'incline à penser qu'il serait préférable de ne pas le faire, car cela poserait beaucoup de difficultés et nous risquerions, sans le vouloir, d'exclure certaines personnes
火山爆发令人恐惧,而且会造成大量死亡,使生活在其附近的人因这样或那样的原因而遭到重大损失。 Les éruptions volcaniques peuvent être à la fois terrifiantes et meurtrières, et constituent à plus d'un titre un risque majeur pour les populations qui vivent à proximité d'un volcan
他有时感到不安的是,有人认为,一切工作都应该围绕着贸发大会进行,而且贸发会议的名称则又意味着应该这样做。 Le Secrétaire général trouvait parfois gênant que tout tourne autour de la Conférence et que le nom même de la CNUCED renforce cette idée
会且的汉法大词典
会且的法语短语
会且的法文例句
与此不同,当我们对艺术家基金会深入分析,便可看到艺术传播活动对于这些基金会完成其使命,有着先决且根本的意义。
Par contre, l’analyse des fondations d’artistes a mis en évidence la pratique de la médiation comme dimension préalable ou du moins essentielle aux buts déterminant les missions de ces fondations.
你会拥有最完整最精彩的一个月,你会有十分充足的时间,且你会有很大一部分时间与你的朋友一起度过。
Vas a tener un mes de lo más completo y divertido, en el que tendrás tiempo para todo y en el que te lo vas a pasar en grande con los amigos.
用鼻子闻,我们会知道酒的可能存在的缺陷与芳香。酒香应该是纯净且富有表现力的。
Au nez, on perçoit ensuite les défauts éventuels, et les arômes, qui se doivent d'être nets et expressifs.
我们会洋溢着轻柔且极甜蜜的兴奋,
Nous aurons une joie attendrie et très douce,
针叶鲜绿且木材坚固,会散发一种森林的气息与树脂清香。
C'est le plus traditionnel des sapins de Noël.Vert et robuste, il dégage un parfum de forêt et une odeur de résine.
对于出生后前六个月内斜视(眼睛的偏差)的不同治疗。小儿斜视会影响眼睛的视力,与同时使用两眼的能力(双眼的能力),且也是一个对于儿童/父母外表的问题。
L'ésotropie infantile peut affecter la vue, la capacité à utiliser les deux yeux ensemble(binocularité) et peut également être un problème esthétique pour l'enfant/les parents.
不不不,不是因为你生活里没有一个性别为男且正在生育年龄的人可以去迷恋,实际上,其他人声称事先就知道你会喜欢谁不喜欢谁这种事让你抓狂……
quevousallerraffoler du moindremâle en âge de procréer des environs. Le fait que les autresprétendent savoir à l'avance qui vavousplaireou pas vous rend carrémentfolle...
Charlie会飞行且具有超能力。
Doté de super pouvoirs, Charlie apprend à voler.
Charlie会飞行且具有超能力。
Doté de super pouvoirs, Charlie apprend à voler.
会且的网络释义
会且 huì qiě ㄏㄨㄟˋ ㄑㄧㄝ ˇ 会且 犹将要。 宋 范成大 《晁子西寄诗谢酒》诗:“慧刀傥未割,会且掀禅牀。””
以上关于会且的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习会且的法语有帮助。
评论