优雅法语怎么说

本中心图书馆环境优雅，舒适。

La bibliothèque du centre est calme et confortable.

她姿态的优雅邀请我们跟随她。”

La grâce de son geste est une invite à la suivre.

忽然，一群袋鼠们优雅地跳了过来。

Et puis soudain, voil les kangourous qui arrivent leur tour, toute allure.

忽然，一群袋鼠们优雅地跳了过来。

Et puis soudain, voilà les kangourous qui arrivent à leur tour, à toute allure.

一天，一位优雅的先生叫住了她。

Un jour, un homme élégant l’interpelle.

您梦想一个优雅的国庆节么？

Vous rêvez d'une fête nationale élégante?

优雅而宁静的，无限的（交感）连通。

De grâce et de silence un échange infini!

它以它的精确和优雅而闻名。

Il est connu pour sa précision et son élégance.

面对它们的痛苦，何来优雅？

Face à leur souffrance, où est l’élégance?

作为公主，吃东西要优雅。

Une e princesse doit manger délicatement.

皮草是残忍的时髦！身着血腥毫无优雅！

Fourrure, mode cruelle! / Porter du sang n’a rien d’élégant!

一种长久的文字隐迹，一种优雅而又冷淡的拖延。

Un long palimpseste, un atermoiement élégant et distant.

真正的优雅是无处不在的，尤其是在人们看不见的地方。

La vraie élégance est partout. Surtout dans ce qui ne se voit pas.

白色在夏季是一种优雅的颜色，并且能抵御太阳的炙烤。

La couleur blanche est la couleur élégante pour la saison d'été et qui permet aussi de se protéger des ardeurs du soleil.

奢华卡地亚品牌的著名标志，金钱豹以它的优雅穿越了各大洲。

Célèbre emblème de la marque de luxe Cartier, la panthère traverse, de toute son élégance, les différents continents.

香气：闻起来像优雅的芳香和典型的红色水果（草莓，覆盆子）。

Nez: Bouquet arômatique, élégant et typique portant sur les fruits rouges(fraises, framboises).

香气：闻起来像优雅的芳香和典型的红色水果（草莓，覆盆子）。

Nez: Bouquet ar?matique, élégant et typique portant sur les fruits rouges(fraises, framboises).

香气：闻起来像优雅的芳香和典型的红色水果（草莓，覆盆子）.

Nez: Bouquet arômatique, élégant et typique portant sur les fruits rouges(fraises, framboises).

而且希腊人喜欢表达人体的美，神的美，优雅、健康、高贵、有活力。

Les Grecs aiment la beaute du corps humain et la beaute des dieux, l'elegence, la saintete et la vivacite.

口感：优雅饱满平衡，入口单宁柔顺，有浆果、霜糖、胡椒薄荷的味道。

Bouche: Ample et bien équilibrée entre les tanins légers et une large palette aromatique telle que mûre, cannelle, menthe fraîche.

奥雷利轻松地通过她的格子围巾和马赫大衣调和了寒冷与优雅，使之并存。

Aurélie concilie sans problème grand froid et élégance avec son écharpe en tartan et son manteau Maje.

优雅而巧妙，这个带有手柄的围裙，能够让你像专业厨师一样，身手不凡。

Elégant et ingénieux, le tablier avec maniques intégrées. Pour tout avoir sous la main et cuisiner comme un pro.

安吉丽娜像往常一样，面带微笑，向人群挥手，凸显了她一贯的优雅风范。

Souriante, Angelina a salué la foule, tout en faisant, comme à son habitude, preuve d'une très grande classe.

她的美丽，在于优雅的举止，和纯洁的笑容...所有的相机都争相拍她。

Belle, gracieuse, souriante… Tout individu ayant un appareil photo l’a photographié.

法国女人摘得了最优雅女性的桂冠，但在男性方面，意大利男人是第一名。

Ainsi, la palme de l’élégance chez les femmes revient aux françaises, tandis que chez les hommes, ce sont les italiens qui remportent la mise.

法国女人摘得了最优雅女性的桂冠，但在男性方面，意大利男人是第一名。

Ainsi, la palmede l’lgance chez les femmes revient aux franaises, tandis que chez les hommes, ce sont les italiens qui remportent la mise.

我从这帮嗡嗡的生灵那里得到大量的爱，带着酷刑过后即蜕变成优雅的顺从。

Je recevais l’énorme charge d’amour de cette gent vrombissante avec une résignation qui, le supplice passé, se muait en grâce.

在英国人大道独树一帜的氛围中，优雅的花卉巡礼是嘉年华中不可错过的环节。

Dans un écrin unique, la Promenade des Anglais, les élégantes batailles de fleurs sont une composante du Carnaval à ne pas manquer.

香气：闻起来像优雅的芬芳跟典范的红色生果（草莓，覆盆子），双色球预测。

Nez: Bouquet arômatique, élégant et typique portant sur les fruits rouges(fraises, framboises).

香气：闻起来像优雅的芬芳跟典范的红色生果（草莓，覆盆子），双色球预测。

Nez: Bouquet arômatique, élégant et typique portant sur les fruits rouges(fraises, framboises).